井伊順彦

早稲田大学大学院博士前期課程（英文学専攻）修了。

• 『アメリカエッセイ傑作選 (2001) アメリカ文芸「年間」傑作選』（DHC） 2001年6月
• 『フォックスファイア』（ジョイス・キャロル・オーツ、DHC） 2002年7月
• 『生ける屍』（ジョイス・キャロル・オーツ、扶桑社ミステリー） 2004年7月
• 『フレンチ警部と漂う死体』（F・W・クロフツ、論創社、論創海外ミステリ） 2004年12月
• 『マハン海軍戦略』（アルフレッド・セイヤー・マハン、中央公論新社） 2005年2月
• 『封印の島』（ピーター・ディキンスン、論創社、論創海外ミステリ） 2006年6月
• 『少年探偵ロビンの冒険』（F・W・クロフツ、論創社、論創海外ミステリ） 2007年2月
• 『アリントン邸の怪事件』（マイケル・イネス、論創社、論創海外ミステリ） 2007年4月
• 『クロエへの挽歌』（マージェリー・アリンガム、新樹社、新樹社ミステリー） 2007年8月
• 『ウェスト・ポイントの幽霊』（ティモシー・R・オニール、早川書房、ハヤカワ文庫NV） 2007年8月
• 『知りすぎた男 ホーン・フィッシャーの事件簿』（ギルバート・ケイス・チェスタートン、論創社、論創海外ミステリ） 2008年9月
• 『二、三のグレース オルダス・ハクスリー中・短篇集』（オルダス・ハクスリー、風濤社） 2012年
• 『短刀を忍ばせ微笑む者』（ニコラス・ブレイク、論創社、論創海外ミステリ） 2013年8月
• 『自分の同類を愛した男 英国モダニズム短篇集 20世紀英国モダニズム小説集成』（風濤社） 2014年2月
• 『なついた羚羊』（バーバラ・ピム、風濤社、20世紀英国モダニズム小説集成） 2014年1月
• 『世を騒がす嘘つき男 英国モダニズム短篇集 2 20世紀英国モダニズム小説集成』（風濤社） 2014年12月
• 『レジナルド サキ・コレクション 1』（サキ、風濤社） 2015年4月
• 『四角い卵 サキ・コレクション 2』（サキ、風濤社） 2015年10月
• 『パット・ホビー物語』（F・スコット・フィッツジェラルド、風濤社） 2016年11月
• 『葬儀屋の次の仕事』（マージェリー・アリンガム、論創社、論創海外ミステリ） 2018年4月
• 『アリントン邸の怪事件』（マイケル・イネス、論創社、論創海外ミステリ） 2018年
• 『必須の疑念』（コリン・ウィルソン、論創社、論創海外ミステリ） 2019年4月
• 『黙示録論 ほか三篇 D・H・ロレンス評論集』（論創社） 2019年8月
• 『眺海の館』（ロバート・ルイス・スティーヴンソン、論創社、論創海外ミステリ） 2019年8月
• 『モンタギュー・エッグ氏の事件簿』（ドロシー・L・セイヤーズ、論創社、論創海外ミステリ） 2020年11月
• 『ピーター卿の遺体検分記』（ドロシー・L・セイヤーズ、論創社、論創海外ミステリ） 2021年12月
• 『英雄と悪党との狭間で』（アンジェラ・カーター、論創社、論創海外ミステリ） 2024年8月
• 『国会採決を告げる電鈴』（エレン・ウィルキンソン、論創社、論創海外ミステリ） 2025年9月