台湾手話

日本統治時代の台湾において、1915に台南、1917年に台北に聾学校が設立され、日本の聾教師によって日本手話がもたらされた。この期間の台湾手話は日本手話と同じ言語であった。1945年、台湾が中華民国に接収されるが、引き続き日本手話が教えられていた。しかし後に、中国大陸で話されていた中国手話に影響され続け、さらに数十年の分離によって、台湾手話は日本手話から離れていった。^[4]

1. ↑ Taiwanese Sign Language at Ethnologue (18th ed., 2015)
2. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Taiwan Sign Language”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. http://glottolog.org/resource/languoid/id/taiw1241 
3. ↑ Fischer, Susan et al. (2010). "Variation in East Asian Sign Language Structures" in Sign Languages, p. 501., p. 501, at Google Books
4. ↑ Wayne H. Smith (2005). “Taiwan Sign Language Research: An Historical Overview”. Language and Linguistics 6 (2): 187-215.