哀しみのマンディ

この曲は、元々は作曲家スコット・イングリッシュ（英語版）とリチャード・カー（英語版）が1971年に発表した「ブランディ」（Brandy）という楽曲であった。この時は全英シングルチャートで12位を記録したが、テンポの早かったこのバージョンはアメリカ合衆国では失敗した。1974年にバリー・マニロウによって「マンディ」の名でレコーディングされ、本作はマニロウの最初のBillboard Hot 100およびアダルト・コンテンポラリー（英語版）イージーリスニングチャート第1位獲得シングル、および初のゴールドシングルとなった。

スコット・イングリッシュが、気に入りの犬を題材にこの歌を書いたという説は、どうやら都市伝説のようである。イングリッシュが語るには、ある記者が朝早く訪れて「ブランディ」とは誰かと尋ねてきたため、腹を立てたイングリッシュが記者を追い払うために「犬」の話を作り上げたのだという^[1]。

1971年のイングリッシュによるレコーディングとマニロウのレコーディングの間に、バンド「ルッキング・グラス（英語版）」が「ブランディ」（Brandy (You're a Fine Girl)）というヒットソングを発表した。そのため、マニロウがこの曲をレコーディングすることを決めた際、混同を避けるためにタイトルを「マンディ」に改めた。マニロウにこの曲をレコーディングするよう勧めたのはクライヴ・デイヴィスである^[2]。

マニロウは最初この曲をイングリッシュのオリジナルと似たアップテンポの「バブルガム・ポップ・チューン」でレコーディングしたが、彼とプロデューサーのロン・ダンテ（英語版）は完成した曲が気に入らなかったと伝えられている。そのため、彼はこの曲をバラード調で歌い、より満足のいく結果となった。この曲はマニロウ初のヒットシングルであり、またクライヴ・デイヴィスのアリスタ・レコード（当時はベル・レコード）レーベルからリリースされた作品として初めてBillboard Hot 100にチャートインしたヒット曲となった^[3]。

チャート (1974–75年)	最高位
オーストラリア (Kent Music Report)[4][5]	4
カナダ トップシングルス (RPM)[6]	1
カナダ アダルト・コンテンポラリー (RPM)[7]	1
アイルランド (IRMA)[8]	6
ニュージーランド (Recorded Music NZ)[9]	30
イタリア[要出典]	29
南アフリカ (Springbok)[10]	3
UK シングルス (OCC)[11]	11
US Billboard Hot 100[12]	1
US Adult Contemporary (Billboard)[13]	1
全米 キャッシュボックス Top 100[14]	1
西ドイツ (GfK Entertainment charts)[15]	19

チャート (1975年)	順位
オーストラリア (Kent Music Report)[5]	30
全米 Billboard Hot 100[16]	35
全米 Billboard イージー・リスニング[17]	3
全米 キャッシュボックス[18]	17
カナダ RPM トップ・シングルス[19]	12
カナダ RPM アダルト・コンテンポラリー[20]	5