後唐の李従厚が宋王だったとき、令詢は客将に任じられた。読書や音楽をよくして、振る舞いは礼儀にかなっていた。長興元年（930年）、都押牙となり、家政に参与して、李従厚に頼りにされた。応順元年（934年）、閔帝（李従厚）が即位して、朱弘昭や馮贇が宰相となると、閔帝の旧臣が側近にいるのを望まず、令詢は磁州刺史として出された。潞王李従珂が起兵して、閔帝が衛州に逃れると、令詢は日ごとに人を派遣して安否を問わせた。清泰元年（同年）4月12日、閔帝が殺害されたと聞くと、令詢は半日慟哭し、自ら首を吊って死去した。