宮脇史歩

上智大学文学部英文学科を卒業。 フィリピンのアテネオ・デ・マニラ大学に留学中、貧困地区でのボランティア経験をつむ。博物館学芸員の資格を得て、 裏千家インターナショナルアソシエーション会員となる（2005年までアソシエーション幹事）。また官公庁や学会等の英語通訳に従事する。

英語版『実用・茶道用語辞典』（淡交社、1993年）の英訳版（A Chanoyu Vocabulary: Practical Terms for the Way of Tea,^[1] 2007年) 編纂に加わる。2022年、ハンス・モーゲンソー『国益を守る』（志學社）を共訳した。

2011年より、茶道⽂化の普及と茶道を通じた国際⽂化交流を⽬的とした活動をおこなう。2016年より、一般社団法人歩々佳風代表理事として、ワークショップ等の定期的開催により、いわゆる「お稽古」にとどまらない、文化理解としての茶道の普及活動をおこなう。また、フランス、カンボジア、モンゴル^[2][3]、ドイツ ^[4] 、リトアニアで日本大使館や国際交流基金等の後援を得て茶道文化交流に従事した。2018年  モンゴルで市民講座「日本・モンゴル友好茶会」、モンゴル国立大学、モンゴル学園小中学校にて茶道講座・茶会を実施。2019年  モンゴル・日本人材開発センターで「茶道」講座の講師を務める^[5]。 2022年には日本モンゴル外交関係樹立50周年記念友好茶会をモンゴルで開催した^[6]。2023年、ドイツ・ケルンにて「京都市・ケルン市姉妹都市提携60周年記念茶会」を実施した^[7]。2024年と2025年には、リトアニア・カウナスでの「Japan Days in Kaunas WA」の一環で、国立ヴィータウタス・マグヌス大学で茶会と茶道のワークショップを実施し、2024年には杉原記念館でも行った^[8][9][10]。2025年に特定非営利活動法人 Tea Together beyond Bordersの理事長に就任した^[11]。

1. ↑ “外国語書籍のご案内 - A CHANOYU VOCABULARY Practical Terms for the Way of Tea　英語版　実用・茶道用語辞典 | 淡交社 京都の茶道美術図書出版社”. www.tankosha.co.jp. 2019年1月23日閲覧。
2. ↑ “Шинэ монгол бүрэн дунд сургууль”. Шинэ монгол бүрэн дунд сургууль. 2019年1月22日閲覧。
3. ↑ 『茶道』の講座が実施されました。
4. ↑ “TEEZEREMONIE: Es schmeckt nach Japan – Teezeremonie mit Bizen-Keramik” (ドイツ語). Tenri Japanisch-Deutsche Kulturwerkstatt (2019年5月17日). 2019年9月5日閲覧。
5. ↑ “ЯПОНЫ ЦАЙНЫ ЁСЛОЛЫГ ТАНИЛЦУУЛЛАА” (2025年10月2日). 2025年10月2日閲覧。
6. ↑ “日本モンゴル外交関係樹立50周年記念「友好茶会」開会式”. Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2022年12月29日閲覧。
7. ↑ “Nacht-Teezeremonie aus Kyoto”. 2024年4月21日閲覧。
8. ↑ “Japonijos dienos Kaune WA”. Japonijos dienos Kaune WA. 2024年6月3日閲覧。
9. ↑ “Festivalio Japonijos dienos Kaune WA svečiai turėjo išskirtinę galimybę dalyvauti Sugihara House ir Azijos Studijų Centras vykusiose arbatos ceremonijose ir dirbtuvėse su meistre Shiho Miyawaki”. Japonijos dienos Kaune WA. 2024年6月4日閲覧。
10. ↑ “Praėjusią savaitę Kaune praūžusio renginių ciklo Japonijos dienos Kaune WA lankytojai galėjo pasimėgauti ir japoniška žaliąja arbata mačia.” (2025年10月2日). 2025年10月2日閲覧。
11. ↑ “すべての垣根を越えて「お茶を一緒に」”. TTbB. 2026年1月30日閲覧。

• 一般社団法人　歩々佳風