平良とみ

舞台

• 「首里子ユンタ」^[4]
• 「五人の母」
• 「多幸山」
• 「流れ雲」
• 「口なしの花」
• 「一人豊見城」
• 「綾船あやぐ」
• 「人頭税物語」
• 「美ら島」
• 「ちむぐりさ座間味島」
• 「コーンの道」
• 「あんま一達のロックンロール」
• 沖縄戦50周年事業演劇「洞窟」
• 「さらば福州琉球館」
• 「可愛いユーレー」
• 喜劇「めんそーれ沖縄－なんくる狂想曲－」
• 「南海のムリカ星」

映画

• オキナワンチルダイ（1979年、高嶺剛）
• パラダイスビュー（1985年、ヒートゥバーンプロダクション）
• マリリンに逢いたい（1988年、松竹富士）
• ウンタマギルー（1989年、パルコ）
• うみ・そら・さんごのいいつたえ（1991年、ホネフィルム）
• パイナップルツアーズ（1992年、スコブル工房）
• きこぱたとん（1993年、「きこぱたとん」を作る会）
• パイパティローマ（1994年、ピターズ・エンド）
• GAMA 月桃の花（1996年、映画GAMA - 月桃の花を成功させる会）
• BEAT（1998年、松竹）
• 夢幻琉球・つるヘンリー（1999年、高嶺プロダクション）
• ナビィの恋（1999年、東京テアトル）
• ホテル・ハイビスカス（2002年、シネカノン）^[2]
• NOEL ノエル（2003年、ギャガ）
• 涙そうそう（2006年、東宝）^[2]
• 恋しくて（2007年、東京テアトル）
• 銀幕版 スシ王子! 〜ニューヨークへ行く〜（2008年、ワーナー・ブラザース映画）
• 南の島のフリムン（2009年、ゴリ監督）
• 真夏の夜の夢（2009年）
• 劇場版テンペスト3D（2012年1月28日公開）^[11]

テレビドラマ

• ｢走れ!ケー100｣第49話「助けて！紋太さんの幽霊だ－沖縄の巻－」」（1973年、TBS）
• 平岩弓枝ドラマシリーズ 日本のおんなシリーズII「春の島の女」（1981年、フジテレビ）
• 木曜ゴールデンドラマ「ガラスの階段」（1983年、読売テレビ）
• 旅情サスペンス「沖縄恋唄 マングローブの島の女」（1992年、関西テレビ）
• 大河ドラマ「琉球の風」総集編　ウチナーグチ版（1994年、NHK沖縄　うちなーぐちの吹き替えのみ）

（劇中の仲田幸子の役^[要出典]を吹き替えたことから、奇しくも沖縄喜劇芝居の第一人者の声を、沖縄伝統芝居の第一人者が吹き替える形になった）

• サザンスコール（1994年、NHK総合）
• 「トリック TRICK」第10話（2000年、テレビ朝日）　※平良トミ名義
• よるドラ「恋セヨ乙女」・「もっと恋セヨ乙女」（2002年・2004年、NHK総合）
• 女と愛とミステリー「警視庁心理分析捜査官・崎山知子」（2002年 - 2004年、テレビ東京） - 崎山タエ
• ハイビジョンサスペンス「海猿1・2」（2002年 - 2003年、NHK総合・BShi）
• 連続テレビ小説「ちゅらさん」（2001年、NHK総合 ナレーション兼任）^[1]
• 月曜ドラマシリーズ「ちゅらさん2」・「ちゅらさん3」（2003年 - 2004年、NHK総合）^[1]
• 土曜ドラマ「ちゅらさん4」（2007年1月、NHK総合）^[1]
• スシ王子!（2007年、テレビ朝日）
• 土曜ドラマ 「ジャッジII 〜島の裁判官奮闘記〜」（2008年11月、NHK総合）
• BS時代劇 「テンペスト」（2011年7月 - 9月、NHK BSプレミアム）
• 水曜ミステリー9「沖縄リゾート コンシェルジュ具志堅陽子の名推理」（2012年 - 2014年、テレビ東京）
• ドラマ10「つるかめ助産院〜南の島から〜」（2012年8月 - 10月、NHK総合）^[2]

ドラマ以外のテレビ番組

• 第52回NHK紅白歌合戦（2001年12月31日、NHK総合・ラジオ第1） - 審査員

ラジオ

• 平良とみの沖縄タイム〜なんくるないさ〜（2006年 - 、ラジオ沖縄）

インターネットポッドキャスティング放送を提供中

ゲーム

• みんなのGOLF4 （おばあ、2003年）

CM

• 公共広告機構（現：ACジャパン） 臓器移植（2001年）
• ちゅら花株式会社（旧リプレ）・琉球もろみ酢飲料「ちゅら花（―はなぎ）」

  当初は夫婦で顔出ししていたが、晩年は顔写真だけの出演に。なお会社は北九州市にある。

• ギンガネット「ギンガネット電話」 - 沖縄のおばぁ役
• NHK「九州国立博物館開館記念特別展『うるま 美ら島（ちゅらしま） 琉球』PR」（2006年）
• NHK「受信料負担のお願い」九州・沖縄版（沖縄局制作、2006年 -）