新亭駅

• 1996年8月12日 - ソウル特別市都市鉄道公社（当時）5号線の駅として開業。
• 2017年5月31日 - ソウル特別市都市鉄道公社とソウルメトロが統合され、ソウル交通公社の駅となる。

相対式ホーム2面2線の地下駅。

案内上ののりば番号は設定されていない。

上り	5号線	カチ山・金浦空港・傍花方面
下り		汝矣島・光化門・上一洞・河南黔丹山・馬川方面

近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。

路線		2000年	2001年	2002年	2003年	2004年	2005年	2006年	2007年	2008年	2009年	出典
5号線	乗車人員	11,799	12,430	12,705	12,878	12,672	13,134	13,267	13,004	12,872	12,837	[1]
	降車人員	9,550	9,903	9,985	10,735	10,468	10,824	10,443	10,028	9,800	9,661
	乗降人員	21,349	22,332	22,690	23,613	23,139	23,957	23,710	23,032	22,672	22,498
路線		2010年	2011年	2012年	2013年	2014年	2015年	2016年
5号線	乗車人員	12,869	13,467	14,208	14,412	14,547	14,698	14,648
	降車人員	9,495	10,558	11,398	11,646	11,729	11,750	11,651
	乗降人員	22,364	24,025	25,607	26,058	26,276	26,448	26,299

周辺は商業地、住宅地が混在している。2号線新亭ネゴリ駅は南西へ500mほど離れている。

• 陽江中学校（朝鮮語版）
• ソウル陽東初等学校（朝鮮語版）
• 新亭5派出所
• 新亭4洞住民センター
• 新亭1洞郵便局
• 新亭4派出所
• ソウル南部地方法院（朝鮮語版）
• ソウル南部地方検察庁（朝鮮語版）
• 新西高等学校（朝鮮語版）
• ソウル映像高等学校（朝鮮語版）