未来のイヴ

ヴィーナスの化身のごとき美貌をもちながら、卑俗な魂をもった歌姫アリシヤ。青年貴族エワルドはアリシヤを恋人にしながら、彼女の知性の欠如に絶望し、苦悩した。エディソン博士はエワルドのために、アリシヤの美を写した人造人間ハダリーを創造する。

本作は後の多くのSF作品に影響を与え、2000年代では押井守監督のアニメ映画『攻殻機動隊』の続編『イノセンス』に多く引用された。

主題にあるイヴは、神が人であるアダムの肉体から創造した存在である。また、人造人間の「ハダリー」という名前はペルシア語で「理想」を意味する。なお、エディソンのモデルはトーマス・エジソンではないと作者は語っている^[2]。

• 『未來のイヴ』 渡邊一夫訳、白水社、1937年。限定版（100部）も刊
• 『未来のイヴ』 渡辺一夫訳、岩波文庫（上・下）、初版1938年（復刊1985年、1997年、2020年）

  上）ISBN 978-4003254110、下）ISBN 978-4003254127

• 『未來のイヴ』 齋藤磯雄訳、創元ライブラリ文庫（窪田般彌解説）、1996年、ISBN 978-4488070045
  • 元版『ヴィリエ・ド・リラダン全集 第2巻』 東京創元社、ISBN 978-4488018528
• 『未来のイヴ』 高野優訳、光文社古典新訳文庫、2018年（電子書籍も刊）、ISBN 978-4334753849
• 『未来のイヴ』 木元豊訳、水声社、2026年、ISBN 978-4801009554

• 南條竹則『虚空の花』 筑摩書房、1995年。批評風小説
• ミシェル・カルージュ『独身者機械 新訳^{[注 2]}』 新島進訳、東洋書林、2014年
• 『『未来のイヴ』を読みなおす』 水声社、2026年 - 全6名^[3]での論集