武漢日記
From Wikipedia, the free encyclopedia
| 翻訳者 | Michael Berry |
|---|---|
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 出版日 | 2020年4月 |
武漢日記 （ぶかんにっき、中: 武汉日记）は、中国の作家方方による、同国武漢で新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の流行を抑止するためのロックダウン（都市封鎖）生活中の人々の生活について書かれたオンライン日記[1][2][3]。作者の名前から「方方日記」とも呼ばれる[4]。
2020年6月、「Wuhan Diary：Dispatches from a Quarantined City」というタイトルの英訳がハーパーコリンズから書籍形式で発行される。
| 武漢日記 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 武漢日記 |
| 簡体字： | 武汉日记 |
| 拼音： | wǔhànrìjì |
| 日本語読み： | ぶかんにっき |
| 英文： | Wuhan Diary |
2020年の湖北省封鎖の間、方方の武漢日記 （中: 武汉日记）は、ソーシャルメディアに投稿され、封鎖された都市の日々は広く公開された。決まって深夜0時前後に投稿し、投稿の多くが、翌朝には中国の政府当局の検閲によって削除されてしまっていた[4][5]。フォロワー380万人を超える彼女の新浪微博（微博、ウェイボー、Weibo）アカウントは、2月に閉鎖され、後に復活した[6] 。
方方は、武漢が封鎖された2日後の2020年1月25日に日記を書き始めた[7][8][9] 。彼女は60番目の投稿で、自身が最後のエントリと呼んだものを2020年3月25日の日付が変わった直後に公表した。これは、当局が武漢の封鎖が4月8日に終了すると発表した[10]数時間後であった。方方は、彼女が一人で住んでいる武漢の武昌区の家から日記を書いた[11]。