死の翌朝

ブレイクの1966年の作品で、彼のレギュラー探偵ナイジェル・ストレンジウェイズが活躍する最後の長編作品。2014年に、論創社の論創海外ミステリの一冊として翻訳刊行された。1950年代から日本のミステリファンにも長らく親しまれた名探偵ストレンジウェイズものの、最後の未訳作品でもあった。翻訳は熊木信太郎。通常は母国のイギリスで活躍のナイジェルが、アメリカに出かけた際に遭遇した殺人事件の謎を追う。

ケネディ暗殺事件で世界が震撼したのちの、1960年代半ば。学者で私立探偵のナイジェル・ストレンジウェイズは、オックスフォード時代の旧友エドワーズに誘われてアメリカに赴く。目的は、エドワーズが学生寮「ホーソン・ハウス」の寮長を務めているアメリカ東部のカボット大学で、文学関連の調査をするためだ。現地でナイジェルは同大学に関係のある人物やその周辺の者たちと知己になった。やがて大学の中で、殺人事件が発生。英国の名探偵として高名を馳せたナイジェル・ストレンジウェイズは、この事件の捜査に乗り出すが……。