聖エクスペディト

彼の生涯に関する最も広く流布されている伝承では、彼はローマ軍の軍人であり、「フルミナタ」の異名を持つ第12軍団（英語版）の司令官で、メリテネに駐屯しながら、6,800人以上の兵士を率いて東方の蛮族の侵略から帝国を守る任務を負っていたとされている。キリスト教徒であり、彼の部下のほとんどもアルメニア出身のキリスト教徒であったが、ディオクレティアヌス帝の迫害時代の303年4月19日に刑を宣告され、異教の神々への礼拝を拒否したために殉教し、ついには剣で斬首されたとされる。また、彼のキリスト教への改宗に関する別の伝説もある。彼の改宗を先延ばししようと、「cras! cras!」（ラテン語で「明日、明日」）と叫ぶカラスの姿をした悪魔が現れて誘惑したところ、彼はその生き物を踏みつけながら「hodie!」（「今日」）と言い、即座に改宗するという英雄的な決意を示したとされる。^[9][10][11]

古代において彼に関する伝承が形成されたという記録は一切存在しない^[3]が、8世紀までにはゲルマニアやシチリアで既に崇敬を受けていた^[11] 。彼のcultus（崇敬）がより広く普及し始めたのはおそらく17世紀頃からであり、フランス^[2]ないしドイツに端を発する。ドイツでは彼は「cras! cras!」（明日、明日）と叫ぶカラスを踏みつける弁護士として描かれており、これは裁判における際限のない長引く手続きを象徴し、そのような状況において彼に祈願がなされた^[4]。1781年にはシチリアのアチレアーレの守護聖人に指定され、それ以降その信心は多くの国々へ急速に広まった^[3]。

彼の緊急の用事との結びつきは、単にその名前の意味に由来する可能性がある^[1]。伝統的に彼は商人、航海者^[12]、学生、そして試験を受ける者の守護聖人でもある^[11]が 、近年^[いつ?]ではハッカー、ギーク、そしてスラッカー・ジェネレーションの常習的先延ばし癖のある人々からも自分たちの保護者として祈願されている^[5]。彼は、国際的に未承認のミクロネーションであるモロッシア共和国の公式な守護聖人である^[6]。ブラジルでは、彼への崇敬は1980年代に具体化し、今日では大勢の信者を擁している。また、彼の像はキーホルダー、ポスター、パンフレット、そして数千枚単位で配布される小さな聖絵（ポルトガル語版）の中に見られる^[13][10]。彼の名前は、サンパウロ州のサント・エスペディト（ポルトガル語版）市、およびリオグランデ・ド・スル州のサント・エスペディト・ド・スル（ポルトガル語版）市に冠されている。

カトリック教会における彼の公式な立場は不確かである。『ヒエロニムスの殉教録（英語版）』には、彼は4月18日から19日の間に記念される他の殉教者たちと並んで記載されていた^[3]。教会は民衆の崇敬を認めており、世界の多くの地域に彼に捧げられた教会や礼拝堂が存在するが、2001年版の『ローマ殉教録（英語版）』には彼は含まれていない^[14][15]。

彼の最も一般的な表現は、ローマ兵士としての姿であり、軍団兵の服装で、鎧をまとい、短いチュニックと肩の後ろに掛けたマントを着け、武骨な姿勢をとっている。片方の手には殉教の棕櫚の葉を持ち、もう一方の手には「hodie」（今日）という言葉が記された十字架を掲げている。これは悪霊のエピソード、すなわちいつもの「cras!」（明日）という叫び声を発するカラスに由来しており、そのカラスは彼の足元に描かれている^[11]。ブラジルでは、軍警察の守護聖人とされている。

アフロ・ブラジル宗教（ポルトガル語版）において、サント・エスペディトはログネデ（ポルトガル語版）として知られている。狩猟、漁労、経済的・職業的困難をつかさどるオリシャである^[16]。