Anexo:Premios Lumières de 2010
From Wikipedia, the free encyclopedia
La 15.ª ceremonia de entrega de los Premios Lumières se llevó a cabo el 15 de enero de 2010. La ceremonia se celebró en el auditorio del Ayuntamiento de París, estuvo presidida por Régis Wargnier y presentada por la periodista Estelle Martin.[1] [2]
Premio a
la excelencia en logros cinematográficos
Fecha
15 de enero de 2010
País
Ayuntamiento de París
Francia
Francia
Anfitrión
Estelle Martin
| Premios Lumières de 2010 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 El presidente de la ceremonia, Régis Wargnier. | |||||
| Premio a | la excelencia en logros cinematográficos | ||||
| Fecha | 15 de enero de 2010 | ||||
| País |
Ayuntamiento de París Francia | ||||
| Anfitrión | Estelle Martin | ||||
|
Cronología
| |||||
| Sitio web oficial | |||||
Estadísticas
Nominaciones múltiples
- 4 : Un prophète, Welcome, À l'origine
- 3 : Coco avant Chanel
- 2 : Dans la brume électrique, J'ai tué ma mère
Recompensas múltiples
Palmarés
| Premio Lumière a la mejor película | ||
|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director |
| Welcome | Welcome | Philippe Lioret |
| Un prophète | Un profeta | Jacques Audiard |
| Dans la brume électrique | En el centro de la tormenta | Bertrand Tavernier |
| Coco avant Chanel | Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel (España) Coco antes de Chanel (Hispanoamérica) | Anne Fontaine |
| À l'origine | Crónica de una mentira (España) La mentira (Hispanoamérica) | Xavier Giannoli |
| Premio Lumière a la mejor dirección | ||
|---|---|---|
| Director | Título original | Título en castellano |
| Jacques Audiard | Un prophète | Un profeta |
| Bertrand Tavernier | Dans la brume électrique | En el centro de la tormenta |
| Anne Fontaine | Coco avant Chanel | Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel (España) Coco antes de Chanel (Hispanoamérica) |
| Philippe Lioret | Welcome | Welcome |
| Xavier Giannoli | À l'origine | Crónica de una mentira (España) La mentira (Hispanoamérica) |
| Premio Lumière a la mejor actriz | |||
|---|---|---|---|
| Actriz | Papel | Título original | Título en castellano |
| Isabelle Adjani | Sonia Bergerac | La journée de la jupe | El día de la falda |
| Dominique Blanc | Anne-Marie Meier | L'Autre | La otra |
| Valeria Bruni Tedeschi | Maya | Les Regrets | Pasión y remordimiento |
| Sandrine Kiberlain | Véronique Chambon | Mademoiselle Chambon | Mademoiselle Chambon (España) Une affaire d'amour (Hispanoamérica) |
| Audrey Tatou | Coco Chanel | Coco avant Chanel | Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel (España) Coco antes de Chanel (Hispanoamérica) |
| Premio Lumière al mejor actor | |||
|---|---|---|---|
| Actor | Papel | Título original | Título en castellano |
| Tahar Rahim | Malik El Djebena | Un prophète | Un profeta |
| François Cluzet | Paul / Philippe Miller | À l'origine | Crónica de una mentira (España) La mentira (Hispanoamérica) |
| Yvan Attal | Stanislas Graff | Rapt | El rapto (México y Rep. Dominicana) Rapt (España y resto de Hispanoamérica) |
| Vincent Lindon | Simon Calmat | Welcome | Welcome |
| Romain Duris | Daniel | Persécution | Persécution |
| Premio Lumière a la mejor revelación femenina | |||
|---|---|---|---|
| Actriz | Papel | Título original | Título en castellano |
| Pauline Étienne | Laure | Qu'un seul tienne et les autres suivront | Mientras uno aguante los otros seguirán |
| Mati Diop | Joséphine | 35 Rhums | 35 tragos de ron |
| Garance Le Guillermic | Paloma Josse | Le hérisson | El erizo (España) El encanto del erizo (Hispanoamérica) |
| Julie Sokolowski | Céline vel Hadewijch | Hadewijch | Entre la fe y la pasión (México, Argentina y Rep.Dominicana) Hadewijch (España y resto de Hispanoamérica) |
| Christa Theret | Lola | LOL | Lol@(México y Rep.Dominicana) Bienvenido al mundo de LOL (España y resto de Hispanoamérica) |
| Premio Lumière a la mejor revelación masculina | |||
|---|---|---|---|
| Actor | Papel | Título original | Título en castellano |
| Vincent Lacoste [nota 1] | Hervé | Les Beaux Gosses | The French Kissers |
| Anthony Sonigo [nota 1] | Camel | ||
| Firat Ayverdi | Bilal | Welcome | Welcome |
| Maxime Godart | Nicolas | Le Petit Nicolas | El pequeño Nicolás |
| Samy Seghir | Sami Ben Boudaoud | Neuilly sa mère ! | Neuilly sa mère! |
| Premio Lumière al mejor guion | ||
|---|---|---|
| Guionista | Título original | Título en castellano |
| Mia Hansen-Løve | Le père de mes enfants | El padre de mis hijos |
| Jacques Audiard, Abdel Raouf Dafri, Thomas Bidegain y Nicolas Peufaillit | Un prophète | Un profeta |
| Philippe Lioret, Emmanuel Courcol y Olivier Adam | Welcome | Welcome |
| Radu Mihăileanu, Alain-Michel Blanc, Matthew Robbins, Hector Cabello Reyes y Thierry Degrandi | Le Concert | El gran concierto (México, Colombia, Perú y Rep. Dominicana) El concierto (España y resto de Hispanoamérica) |
| Mathias Gokalp y Nadine Lamari | Rien de personnel | - |
| Premio Lumière a la mejor película francófona | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | País |
| J'ai tué ma mère | Yo maté a mi madre | Xavier Dolan |  Canadá |
| Après l’océan | Más allá del mar | Eliane de Latour |  Costa de Marfil |
| Élève libre | Élève libre | Joachim Lafosse |  Bélgica |
| Où est la main de l'homme sans tête | - | Stéphane y Guillaume Malandrin | Bélgica |
| Les Saignantes | Las sangrientas | Jean-Pierre Bekolo |  Camerún |
| 1 journée | - | Jacob Berger |  Suiza |
| Premio Lumière a la mejor imagen | ||
|---|---|---|
| Director de fotografía | Título original | Título en castellano |
| Glynn Speeckaert | À l'origine | Crónica de una mentira (España) La mentira (Hispanoamérica) |
| Premio Lumière del público mundial otorgado por TV5 Monde | |||
|---|---|---|---|
| Título original | Título en castellano | Director | País |
| Où est la main de l'homme sans tête | - | Stéphane y Guillaume Malandrin | Bélgica |
Notas
- Ex aequo.
