Hey Hey, My My (Into the Black)
«Hey Hey, My My» es una canción del músico canadiense Neil Young, publicada en el álbum de estudio Rust Never Sleeps (1979). Combinada con su contraparte acústica, «My My, Hey Hey», la canción abre Rust Never Sleeps, un álbum grabado con el respaldo del grupo Crazy Horse mayoritariamente en directo, con sobregrabaciones posteriores en el estudio. La canción, inspirada por el grupo Devo, el auge del punk y lo que Young consideraba como su creciente irrelevancia musical, supuso una revitalización para la carrera de Young, que obtuvo seguidores más cercanos al punk y al grunge. La canción trata sobre la alternativa de continuar produciendo música similar o quemarse, como podría considerarse el abandono del personaje de Johnny Rotten por John Lydon de los Sex Pistols. Un verso de la canción, «it's better to burn out than to fade away», fue citado en la nota de suicidio del cantante Kurt Cobain. Young se sintió tan afectado que dedicó su álbum de 1994 Sleeps with Angels a Cobain.
From Wikipedia, the free encyclopedia
| «Hey Hey, My My (Into the Black)» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Neil Young & Crazy Horse del álbum Rust Never Sleeps | |||||
| Lado A | «Hey Hey, My My (Into the Black)» | ||||
| Lado B | «My My, Hey Hey (Out of the Blue)» | ||||
| Publicación | 27 de agosto de 1979 | ||||
| Formato | Sencillo de 45 RPM | ||||
| Grabación |
Cow Palace, San Francisco, 22 de octubre de 1978 | ||||
| Género(s) | Hard rock | ||||
| Duración | 5:18 | ||||
| Discográfica | Reprise Records | ||||
| Autor(es) | Neil Young, Jeff Blackburn | ||||
| Productor(es) | Neil Young y David Briggs | ||||
| |||||
«Hey Hey, My My (Into the Black)» es una canción del músico canadiense Neil Young, publicada en el álbum de estudio Rust Never Sleeps (1979). Combinada con su contraparte acústica, «My My, Hey Hey (Out of the Blue)», la canción abre Rust Never Sleeps, un álbum grabado con el respaldo del grupo Crazy Horse mayoritariamente en directo, con sobregrabaciones posteriores en el estudio.
La canción, inspirada por el grupo Devo, el auge del punk y lo que Young consideraba como su creciente irrelevancia musical, supuso una revitalización para la carrera de Young, que obtuvo seguidores más cercanos al punk y al grunge. La canción trata sobre la alternativa de continuar produciendo música similar («to rust» u oxidarse, o «to fade away» o desaparecer en la versión acústica) o quemarse, como podría considerarse el abandono del personaje de Johnny Rotten por John Lydon de los Sex Pistols.
Un verso de la canción, «it's better to burn out than to fade away», fue citado en la nota de suicidio del cantante Kurt Cobain. Young se sintió tan afectado que dedicó su álbum de 1994 Sleeps with Angels a Cobain.
La canción «Hey Hey, My My» y la frase que dio origen al álbum, «Rust never sleeps», surgió del encuentro de Young con Devo y en particular con Mark Mothersbaugh.[1] Devo solicitó en 1977 a Young participar en el largometraje Human Highway.[2] En una escena del largometraje aparece Young tocando la canción completa con el grupo. Aunque el verso «it's better to burn out than to fade away» es acreditada al amigo de Young Jeff Blackburn de The Ducks,[3] el sentimiento es también similar a una frase del presidente Millard Fillmore: «It's better to wear out than to rust out».
Varios críticos vieron la carrera musical de Young como decreciente tras la publicación de American Stars 'N Bars y Comes a Time. Con el auge del punk en 1977, se vio a Young y a músicos contemporáneos como obsoletos, algo que preocupó al músico. La muerte de Elvis Presley ese mismo año sirvió como una sentencia de decadencia para la música rock, algo que The Clash enfatizaron en la canción «1977» con el verso: «No Elvis, Beatles or The Rolling Stones in 1977!».[4]
Del miedo de Young a quedar obsoleto surgió una apreciación por la ética del punk y compuso la canción, inicialmente como un lamento acústico que se convirtió en «My My, Hey Hey (Out of the Blue)». Tras embarcarse en una gira con Crazy Horse, la canción tomó nueva vida con un arreglo rock, interrumpido por solos de guitarra que inspiró a intérpretes de la escena grunge como Sonic Youth, The Meat Puppets, Pixies y Dinosaur Jr.
