Serving
sencillo de Miriana Conte de 2025
From Wikipedia, the free encyclopedia
«Serving», originalmente titulada «Kant» (pronunciación maltesa [ˈkɐnt], traducción «cantar») y también «Serving Kant» es una canción de la cantante maltesa Miriana Conte. Fue escrita por Conte junto con Benjamin "BNJI" Schmid, Sarah Evelyn Fullerton (Sarah Lake), y Matthew Mercieca (Muxu), con producción dirigida por Schmid. Fue lanzada el 8 de enero de 2025, y representó a Malta en el Festival de la Canción de Eurovisión 2025.
| «Serving» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Canción de Miriana Conte | |||||
| Publicación | 8 de enero de 2025 | ||||
| Género | Pop[1] | ||||
| Duración | 2:59 | ||||
| Discográfica | Manifester, Sony Music Sweden | ||||
| Escritor(es) | Benjamin Schmid, Miriana Conte, Matthew Mercieca, Sarah Evelyn Fullerton | ||||
| Productor(es) | Benjamin Schmid | ||||
| Idioma original | inglés | ||||
| País de origen | Malta | ||||
|
Canciones de
| |||||
Trasfondo y composición
«Serving» fue escrita y compuesta por Miriana Conte, Matthew «Muxu» Mercieca, Sarah Evelyn Fullerton y Benjamin «Bnji» Schmid, este último también dirigió la producción. La canción incluye el uso pesado del ostinato árabe en su precoro.[2]
El nombre original de la canción, Kant, que significa «cantar» en idioma maltés, es repetido en el coro a través de un juego de palabra que evoca la expresión inglesa «serving cunt», que describe una persona osada y segura de sí misma en las culturas queer y drag.[3] Scott Mills, presentador de BBC Radio 2 dijo que BBC Radio «definitivamente no puede tocar»[4] la canción porque la palabra cunt es una grosería en inglés a pesar de ser una forma de halago en algunas comunidades. En una entrevista con TVM, inicialmente Conte dijo que la Unión Europea de Radiodifusión (UER) había aceptado la canción como era y que su letra no cambiaría, pero que haría otra versión de la canción.[5]
El 4 de marzo de 2025, la emisora maltesa PBS Malta anunció que la UER prohibió el uso de la palabra kant en su presentación y demandó cambios a la letra de la canción, después de que supuestamente la emisora británica registrara una queja según las regulaciones de la Oficina de Comunicaciones (Ofcom).[6][7][8] El 13 de marzo, se cambió el nombre de la canción a "Serving" para el concurso.[9] La versión nueva omite la palabra kant y reemplaza con el sonido "aahh".[10][11]
Festival de la Canción de Eurovisión
Festival de la Canción de Eurovisión 2025 de Malta
El Festival de la Canción de Eurovisión 2025 de Malta fue el formato de la final nacional desarrollado por PBS para seleccionar su canción para el Festival de la Canción de Eurovisión 2025. El concurso consistió en dos semifinales y una final llevadas a cabo entre el 4 y el 8 de febrero de 2025 en el Malta Fairs & Conventions Center (Centro de Ferias y Convenciones de Malta) en Ta' Qali.[12] Hubo 24 canciones en el concurso. Dos semifinales sucedieron el 4 y el 6 de febrero, respectivamente en las cuales las mejores ocho canciones avanzaron para presentar en la final el 8 de febrero.[13][14] Durante los programas, nueve jueces además del público vía un televoto evaluaron las canciones. Tanto los jueces como el público tuvieron un voto igual en el resultado final. Los empates en los resultados finales se rompieron con base en cuál canción recibió un puntaje más alto del público.[14][15]
Conte fue anunciada como una participante el 12 de diciembre de 2024.[16] Su canción fue seleccionada para presentarse en cuarto lugar durante la segunda semifinal,[17] y calificó el 6 de febrero.[18] En la final, Conte se presentó y ganó el concurso con 182 puntos. Fue clasificada en el segundo lugar según el jurado, pero en el primero según el televoto.[19][20]
En Eurovisión
El Festival de la Canción de Eurovisión 2025 tuvo lugar en St. Jakobshalle en Basilea, Suiza con las dos semifinales el 13 y 15 de mayo, respectivamente, y la final el 17 de mayo.[21] Malta fue seleccionada para competir en la segunda semifinal, presentándose en la segunda mitad del programa.[22] Malta avanzó a la final.[23]
Malta terminó en el lugar 17 en la final, con 91 puntos—83 de los jurados y 8 del público.[24]
Listado de canciones
Descarga digital y streaming – "Kant"[25]
- Descarga digital y streaming – "Serving"
Descarga digital y streaming – "Serving"[26]
- "Serving" (versión oficial de Eurovisión) – 2:59
- "Serving Kant" – 2:59
- "Serving" (versión instrumental) – 2:59
Descarga digital y streaming – "Serving Kant"[27]
- "Serving Kant" – 2:59
Rankings
| Ranking (2025) | Posición máxima |
|---|---|
| IFPI Grecia[28] | 86 |
| Malta Airplay (Radiomonitor)[29] | 1 |
| Malta Domestic Airplay (BMAT PRS)[30] | 1 |
| Ranking (2025) | Posición máxima |
|---|---|
| IFPI Grecia[28] | 56 |
| Lituania (AGATA)[31] | 47 |
| Malta Airplay (Radiomonitor)[32] | 2 |
| Suecia (Sverigetopplistan)[33] | 90 |
| Suiza (Schweizer Hitparade)[34] | 75 |
| UK Singles Downloads Chart[35] | 38 |
| UK Singles Sales (OCC)[36] | 39 |
Historia de lanzamiento
| Región | Fecha | Versiones | Formatos | Sello discográfico | Referencia |
|---|---|---|---|---|---|
| Various | 8 de enero de 2025 | Original | Descarga digital | Manifester Music | [25] |
| 23 de abril de 2025 | Original | Sony Music Sweden | [26] |
