The Strip (Fallout)
From Wikipedia, the free encyclopedia
«El strip» (España)
Episodio 8
| «The Strip» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Fallout | |||||
| Título traducido |
«La franja» (Hispanoamérica) «El strip» (España) | ||||
| Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 8 | ||||
| Dirigido por | Frederick E. O. Toye | ||||
| Escrito por | Karey Dornetto | ||||
| Cinematografía por | David Franco | ||||
| Editado por |
Ali Comperchio Andrew Groves Yoni Reiss | ||||
| Duración | 56 minutos | ||||
| Emisión | 3 de febrero de 2026 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| |||||
| Fallout | |||||
| |||||
| Fallout (temporada 2) | |||||
"The Strip" es el octavo y último episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense de drama postapocalíptico Fallout. Es el decimosexto episodio de la serie y fue escrito por la coproductora ejecutiva Karey Dornetto y dirigido por el productor ejecutivo Frederick E.O. Toye. Se estrenó en Amazon Prime Video el 3 de febrero de 2026.
La serie retrata las consecuencias de un intercambio nuclear apocalíptico en una historia alternativa de la Tierra, donde los avances en tecnología nuclear tras la Segunda Guerra Mundial propiciaron el surgimiento de una sociedad retrofuturista y la consiguiente guerra por los recursos. Los supervivientes se refugiaron en refugios antiatómicos conocidos como Refugios, construidos para preservar a la humanidad en caso de aniquilación nuclear. En este episodio, Lucy intenta detener los planes de su padre, mientras que el Ghoul descubre la verdad sobre el estatus de su familia.
El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, quienes elogiaron las actuaciones, los valores de producción, el cierre de las historias y la preparación para la tercera temporada.
En 2077, Cooper Howard y Barb son abordados por Hank y Steph, quienes les revelan su compromiso, para su gran sorpresa. Cooper recibe entonces una llamada de House, quien afirma que no tiene la culpa de los acontecimientos. De repente, Howard es arrestado, asumiendo la culpa de Barb por entregar la reliquia al Presidente, secretamente vinculado al Enclave.
En 2296, el Legado Lacerta encuentra una nota del prior César, proclamando que la Legión termina con él. Aprovecha la oportunidad para proclamarse César y anuncia a la Legión su intención de tomar el control de New Vegas.
Los ejecutivos de Vault-Tec, liderados por Ronnie, atacan a Norm y lo llevan a juicio. El grupo es atacado por mutarachas, y los ejecutivos dejan a Norm fuera con ellos. Sin embargo, las mutarachas irrumpen en su habitación y masacran a los ejecutivos, dejando a Norm con vida. Norm regresa y rescata a Claudia, herida, llevándosela en camilla.
En el Refugio 32, la turba enfurecida intenta derribar la puerta donde se esconde Steph. Chet se une con entusiasmo hasta que se da cuenta de que están cantando lo mismo que escribieron los asaltantes al asesinar a los residentes originales del Refugio 32. Steph activa un Pip-Boy de la caja de Hank, identificándose como su esposa, y contacta con el Enclave para iniciar la Fase 2.
En New Vegas, House le dice al Ghoul que debe actuar con sensatez en la búsqueda de su familia y se ofrece a guiarlo si voluntariamente le coloca un Pip-Boy en la muñeca. Maximus continúa luchando contra el Sanguinario y se ve obligado a intentarlo sin armadura, lo que le granjea el respeto de los ciudadanos de Freeside. Mientras Thaddeus intenta ayudarlo, la RNC ayuda a matar al Sanguinario.
En las instalaciones de Vault-Tec, Lucy se enfrenta a la cabeza de Diane Welch, quien le pide que la mate. Ella accede con compasión, pero Hank la captura de nuevo. Antes de que pueda lavarle el cerebro, el Ghoul le dispara. Lucy implanta un chip de control en Hank, quien admite su vínculo con el Enclave antes de activarlo él mismo y perder la memoria.
Al llegar a una sección de Vault-Tec, el Ghoul encuentra cápsulas criogénicas con los nombres de su familia, pero sin cadáveres. Encuentra una postal de Colorado y decide viajar allí, a pesar de las protestas de House, dejando caer su Pip-Boy en el proceso. Mientras Lucy y Maximus se reúnen y exploran el Lucky 38, la Legión marcha hacia New Vegas.
En una escena postcréditos, la Hermandad del Acero se recupera de sus pérdidas. Dane visita a Quintus y le proporciona los planos de Liberty Prime.
Producción
Desarrollo
El episodio fue escrito por la coproductora ejecutiva Karey Dornetto y dirigido por el productor ejecutivo Frederick E.O. Toye. Fue el segundo crédito de Dornetto como guionista y el quinto de Toye como director. [1]
Escritura
La coproductora ejecutiva Geneva Robertson-Dworet explicó que el final quería mostrar la importancia de New Vegas en la narrativa: «New Vegas siempre ha sido una de las flores de la civilización en el mundo de Fallout, obviamente, porque los misiles de House la protegieron en gran medida de las peores bombas y le permitieron ser una ciudad relativamente intacta en el Yermo, algo increíblemente raro. Así que es realmente una joya de la corona y muchas facciones la desean como tal. Así que estábamos emocionados de dejar a la Legión, la RNC y Robert House —que en el juego de New Vegas son tres de las facciones principales— luchando por territorio en esa zona una vez más. La guerra nunca cambia». [2] El productor ejecutivo Jonathan Nolan adelantó: «No se trata realmente del fin de un mundo; se trata del comienzo de uno nuevo». [3]
Respecto a los planes de Hank, el productor ejecutivo Jonathan Nolan comentó: «[Hank] puso en marcha un plan. Su compromiso es tan extremo que está dispuesto a desconectarse. Así, [Lucy] no tendrá forma de descubrir lo que ha hecho. Me pareció una idea fantástica. Aquí es donde la serie alcanza su máximo potencial, cuando sabes que tiene una escala masiva, pero también estas relaciones tan íntimas. En definitiva, trata sobre un padre y una hija que discuten. Es ciencia ficción, pero juega con la tensión muy real de intentar convertir a las personas que amas en personas que no son». [4]
Sobre la decisión de Hank de borrar su memoria, Kyle MacLachlan añadió: «Está intentando ser el mejor padre posible. Hizo un trabajo maravilloso criándola, preparándola para la dura prueba que tuvo que afrontar. Al final de la primera temporada, sintió que, ¡vaya!, había superado el Yermo. Así que esa decisión fue un sacrificio. Ya había puesto en marcha su plan, así que, en cierto modo, su trabajo estaba cumplido». [5] MacLachlan también admitió su sorpresa por el giro argumental del episodio, revelando que se casó con Steph en secuencias de flashback. [6]
Música
El episodio presentó en su banda sonora canciones como "It's a Good Day" de Perry Como, "I've Got You Under My Skin" de Frank Sinatra y "This Is Worth Fighting For" de The Ink Spots.[7]
