Ayeneh-Kari

Certains éléments de cet artisanat sont attribués à des verriers vénitiens invités en Iran par l'un des principaux chahs de la dynastie safavide, Abbas le Grand, au XVII^e siècle. Il pourrait également avoir comme origine la réutilisation de fragments brisés de miroirs importés. Au XIX^e siècle, les demeures cossues d'Ispahan comportaient une « salle des miroirs » qui servait d'espace de réception, où le travail du miroir était associé à des stucs sculptés et à l'exposition d'estampes.

À l'époque des dynasties Zand et Qajar, cet art fut très utilisé dans la décoration des portes, murs, encadrements de fenêtres, plafonds et colonnes des pavillons et des maisons privées, mais aussi de ceux des maisons de thé et des zūrḵānas, ainsi que des bâtiments officiels et des sanctuaires. La maison des miroirs de Mofakham à Bojnord, dans le Khorasan du Nord, est un autre exemple remarquable d'ayeneh-kari datant de l'époque Qajar. Le complexe funéraire de Shah Cheragh à Shiraz, en Iran, présente un usage abondant de l'ayeneh-kari. On le retrouve également en façade, à l'intérieur des iwans semi-circulaires qui marquent l'entrée des talars, des cours, des jardins et des bassins réfléchissants.

Monir Shahroudy Farmanfarmaian, artiste iranien, a réinterprété l'ayeneh-kari pour en faire un nouvel art apparaissant dans l'art de la scène contemporaine.

« Ayeneh-Kari, l’art du travail du miroir dans l’architecture persane » est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO en 2025^[2].

• 
  Ayeneh-kari du sanctuaire Fatima Masumeh à Qom
• 
  Ayeneh-kari au plafond du sanctuaire de Shah Cheragh à Shiraz
• 
  Plafond de la salle des miroirs de Chehel Sotoun à Ispahan, qui utilise l'art de l'ayeneh-kari
• 
  Ayeneh-kari au palais Sahebgharaniyeh, dans le complexe du palais de Niavaran, à Téhéran
• 
  Ayeneh-kari dans la Salle Brillante du palais du Golestan, Téhéran
• 
  Ayeneh-kari dans le hall de l'escalier d'honneur menant à la salle Salam du palais de Golestan, à Téhéran

v · m Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Iran
Liste de sauvegarde urgente	Le Naqqāli, narration dramatique iranienne (2011) Les compétences traditionnelles de construction et de navigation des bateaux iraniens Lenj dans le golfe Persique (2011)
Liste représentative	Le Radif de la musique iranienne (2009) Les savoir-faire traditionnels du tissage des tapis à Kashan (2010) Les savoir-faire traditionnels du tissage des tapis du Fars (2010) La musique des Bakhshis du Khorasan (2010) Les rituels du Pahlevani et du Zoorkhanei (2010) L'art dramatique rituel du Ta'zīye (2010) Les rituels Qālišuyān de Mašhad-e Ardehāl à Kāšān (2012) La culture de la fabrication et du partage de pain plat Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka (avec 4 pays) (2016) Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz (avec 12 pays) (2016, 2024) Le chogan, jeu équestre accompagné de musique et de contes (2017) L'art de fabriquer et de jouer du kamantcheh/kamanche, instrument de musique à cordes frottées (avec l'Azerbaïdjan) (2017) Les savoir-faire traditionnels liés à la fabrication et à la pratique du dotâr (2019) L’art de la miniature (avec l'Azerbaïdjan, l'Ouzbékistan et la Turquie) (2020) Le pèlerinage au monastère de l'apôtre Saint Thaddée (avec l'Arménie) (2020) Yaldā/Chella (avec l'Afghanistan) (2022) L'art des travaux d’aiguille de style turkmène (avec le Turkménistan) (2022) La fabrication et la pratique de l'oud (avec la Syrie) (2022) La sériciculture et la production traditionnelle de soie pour tissage (avec 6 pays) (2022) L'art de l'enluminure : Təzhib/Tazhib/ Zarhalkori/Tezhip/ Naqqoshlik (avec 4 pays) (2023) L'Iftar/Eftari/Iftar/Iftor et ses traditions socioculturelles (avec l'Azerbaïdjan, l'Ouzbékistan et la Turquie) (2023) La célébration du Sadeh/Sada (avec le Tadjikistan) (2023) L'art de la fabrication et de la pratique du rubab/rabab (avec 3 pays) (2024) La cérémonie du mehregân (avec le Tadjikistan) (2024) Ayeneh-Kari, l'art du travail du miroir dans l'architecture persane (2025)
Registre des meilleures pratiques de sauvegarde	Programme national de sauvegarde de l’art traditionnel de la calligraphie en Iran (2021)
Listes du patrimoine culturel immatériel de l'humanité : en Afrique en Amérique en Asie et Océanie en Europe

• Portail de l’Iran et du monde iranien
• Portail des arts décoratifs
• Portail du patrimoine culturel immatériel