Caprifoliaceae

Le nom vient du genre type « historique » Caprifolium, composé du latin capra, chèvre, et folium, feuille, qui, d'après Théis est un « Nom métaphorique ; c'est-à-dire, signifiant (feuille) qui grimpe comme une chèvre ». Cette interprétation est confirmée par son nom commun français « chèvre-feuille », lequel est, mot à mot, une traduction littérale du mot latin^[3].

Ce nom de genre fut utilisé à la fin des années 1600 par Tournefort^[4],[5], et a été remplacé en 1703 par Charles Plumier en Lonicera, qu'il nomma en hommage à Adam Lonitzer (1528-1586), botaniste et médecin allemand^[6],[7]. Linné a gardé ce nom de genre tout en mentionnant, comme épithète spécifique pour l’espèce type du genre, le nom générique originel Lonicera caprifolium^{[8],[note 1]}.

En 1888 Legrand, déplorant le remplacement par Linné des noms de genre donnés par Tournefort nous dit « Si Linné est le créateur de la combinaison binaire, n'oublions pas que Tournefort est le créateur du genre » et il cite notamment, en le regrettant, le remplacement de Caprifolium par Lonicera^[9].

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2021). 

Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

En classification classique de Cronquist (1981), elle comprend environ 420 espèces réparties en 15 à 37 genres, dans l'ordre des Dipsacales.

La classification phylogénétique APG (1998)^[10] a fait éclater cette famille, toujours dans les Dipsacales :

• Les genres Sambucus (sureaux) et Viburnum (viornes) font partie des Adoxacées
• Les genres Carlemannia et Silvianthus forment une nouvelle famille, les Carlemanniacées.
• Abelia, Dipelta, Kolkwitzia et Linnaea constituent la famille des Linnaéacées
• Diervilla et Weigela forment celle des Diervillacées.

Il ne reste donc plus dans cette famille que 220 espèces réparties dans les cinq genres suivants : Heptacodium, Leycesteria, Lonicera, Symphoricarpos, Triosteum.

La classification phylogénétique APG II (2003)^[11] offre deux options :

• stricto sensu, avec les 220 espèces réparties en cinq genres ;
• lato sensu, en incluant toutes les plantes autrefois assignées aux familles Diervillacées, Dipsacacées, Linnaéacées et Valérianacées, et les Morinacées.

La classification phylogénétique APG III (2009)^[12] et la classification phylogénétique APG IV (2016)^[13] incluent dans cette famille les genres précédemment placés dans les familles Diervillaceae, Dipsacaceae, Linnaeaceae, Valerianaceae. Les Morinacées sont de nouveau assignés à cette famille.

Selon GRIN (31 mars 2021)^[2] :

• Caprifolioideae
• Diervilloideae
• Dipsacoideae
• Linnaeoideae
• Morinoideae
• Valerianoideae

Selon GRIN (31 mars 2021)^[2] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :

Selon Tropicos (31 mars 2021)^[14] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :