Creep (chanson de Radiohead)

Radiohead s'est formé à Oxfordshire en 1985, sous le nom de On A Friday^[1], et ont signé un contrat avec le label EMI en 1991^[2]. Leur premier EP en 1992, Drill, n'attire que peu d'attention à l'époque^[3]. Pour leur premier single, Radiohead décide d'engager les producteurs Sean Slade et Paul Q. Kolderie, et font les sessions d'enregistrements aux Chipping Norton Recording Studios à Chipping Norton. Ils travaillent d'abord sur les chansons Inside My Head et Lurgee, mais sans résultat^[4].

Entre les répétitions, Radiohead a joué spontanément une autre chanson, Creep, que le chanteur du groupe, Thom Yorke, avait écrit à l'université d'Exeter, à la fin des années 1980. Thom Yorke avait ironisé sur le fait qu'il s'agissait de leur « chanson Scott Walker », en raison de la similarité de style avec le musicien. Les producteurs ont cependant mal interprêté la blague et Slade dit ainsi à la fin de la session à Kolderie que « C'est dommage que leur meilleure chanson soit une reprise »^[4].

Après que des sessions ultérieures n'aient toujours données aucun résultat, Kolderie a suggéré au groupe de jouer Creep. Après la première prise, toutes les personnes dans le studio ont applaudi^[4]. Radiohead ne savait pas qu'ils étaient enregistrés, et selon le batteur Philip Selway, « La raison de pourquoi la chanson est si puissante, c'est parce qu'elle est complétement spontanée »^[5].

Après que Radiohead ait assuré à Kolderie que Creep était une chanson originale, il a appelé EMI et les a convaincu de sortir la chanson en single. Selon Paul, « Tous ceux [à EMI] qui ont entendu Creep sont tout simplement devenu fous »^[4]. Slade et Kolderie ont également suggérés que le guitariste principal, Jonny Greenwood, enregistre une partie de piano^[6]. Durant le mix de la chanson, Kolderie a oublié d'ajouter le piano jusqu'à l'outro de la chanson, mais le groupe a approuvé ce choix^[7].

Selon le critique Alex Ross, Creep a des paroles « obsessives » qui montrent la « rage autodestructrice » d'une attraction non partagée^[2]. Jonny Greenwood dira que les paroles ont été inspirées par une femme que Thom Yorke « suivait pendant quelques jours », et qui a par surprise assistée à un concert de Radiohead^[8]. John Harris, qui était alors correspondant à Oxford pour Melody Maker, dira que Creep était à propos d'une fille qui fréquentait la rue huppée Little Clarendon Street. Selon Harris, Yorke préférait le quartier plus bohémien de Jericho, et a exprimé son inconfort en utilisant les paroles « What the hell am I doing here / I don't belong here »^[4].

Lorsqu'il a été interrogé sur si les paroles lui étaient inspirées par une vraie personne qui l'a fait se sentir comme un creep, un détraqué, Thom Yorke répondit que « Ouais. C'était une période plutôt étrange dans ma vie. Quand j'étais à l'université et tout, et j'étais vraiment dans la merde, et je voulais m'en aller et faire de vraies choses dans la vie comme être dans un groupe de rock »^[9]. Yorke dira qu'il n'était pas très content des paroles, pensant qu'elles étaient « plutôt merdiques »^[10]. Lorsqu'interrogé sur Creep en 1993, le chanteur dira que « J'ai un vrai problème en tant qu'homme dans les années 90...Tout homme avec une sensibilité ou une conscience envers le sexe opposé aurait un problème. S'affirmer de manière masculine sans ressembler à un membre de groupe de hard rock est une chose très dure à faire...Ca revient à la musique qu'on écrit, qui n'est pas efféminée, mais qui n'est pas brutale ou arrogante. C'est une des choses que j'essaie toujours : affirmer un personnage sexuel et d'un autre côté, essayer de le nier désespérément »^[11]. Jonny Greenwood dira que Creep était en fait une chanson heureuse sur le fait de « reconnaître ce que vous êtes »^[8].

Radiohead a également enregistré une version censurée de Creep pour la radio, remplaçant la ligne « You're so fucking special » par « You're so very special ». Le groupe avait au départ eu peur que sortir une version censurée serait considéré comme être des vendus, mais ont décidé que c'était acceptable vu que leurs idoles Sonic Youth avait fait la même chose. Cependant, Greenwood dira que la presse britannique « n'était pas impressionnée »^[8]. Durant la session d'enregistrement pour les paroles censurées, Kolderie a convaincu Thom de réécrire le premier couplet, pensant qu'il pourrait faire mieux^[7].

Fichier audio

Accords de Creep

Creep, de Radiohead

modifier

Musicalement, tout le morceau est composé sur une boucle de quatre accords : sol majeur (G), si majeur (B), do majeur (C), do mineur (Cm)^[12]. La différence se fait entre les couplets, à la tonalité calme et plaintive, ou les guitares égrènent les accords en arpèges, et les refrains, lancés par un grattement de guitare au son saturé de la part de Jonny Greenwood, où le volume monte avec les accords plaqués et les guitares distordues. La légende raconte que Jonny Greenwood a fait cela car il n'aimait pas la chanson et le ton calme des couplets^[13].

Radiohead a toujours entretenu un rapport compliqué avec cette chanson, et a même totalement cessé de la jouer en tournée durant les années 2000. En dehors d'une interprétation offerte au public du festival de Reading en août 2009^[14], il faut attendre sept années supplémentaires, et le passage de la tournée mondiale 2011-2012, pour que le groupe d'Oxford égrène à nouveau les quatre accords de son vieux tube, le 23 mai 2016 au Zénith de Paris, en rappel^[14],[15].

Les droits d'auteurs et les crédits de ce titre sont partagés avec les auteurs Albert Hammond et Mike Hazlewood (en) depuis qu'il a été notifié que des similarités existaient entre certains accords de Creep et ceux de la chanson The Air That I Breathe composée en 1972, notamment reprise par les Hollies en 1974. Radiohead prétendait ne pas avoir remarqué^[16], ce qui peut être un exemple de cryptomnésie^[17]. Albert Hammond assure être « très fier » de cette inspiration, et évoque « un règlement de comptes entre éditeurs interposés »^[18].

À son tour, le groupe attaque Lana Del Rey pour plagiat en janvier 2018, puisqu'elle utilise les mêmes quatre accords – et pratiquement note pour note la même mélodie durant les couplets – sur son titre Get Free extrait de son album Lust for Life^[19] (dont le titre reprend également celui d'un album d'Iggy Pop sorti en 1977). Elle indique avoir proposé d'offrir « jusqu'à 40 % » des revenus de la chanson, tandis que Radiohead n'acceptait que 100 %^[20].

Toutes ces mésaventures sont racontées lors d'une scène du film Heretic, où le personnage joué par Hugh Grant explique qu'on pense ne pas connaître quelque chose qui est en réalité repris, remanié par ce que l'on aime ou ce en quoi l'on croit.^{[réf. nécessaire]}

• Thom Yorke : chant
• Jonny Greenwood : guitare solo, piano
• Ed O'Brien : guitare rythmique
• Colin Greenwood : basse
• Phil Selway : batterie

La chanson a fait l'objet de nombreuses reprises ; parmi les plus notables citons :

• La chorale féminine Scala & Kolacny Brothers, dont la version a été utilisée pour la bande-annonce du film The Social Network^[21] (2010) ; cette reprise a également été utilisée à la fin de l'épisode 22 de la saison 11 d'Esprits criminels.
• Roland Orzabal reprend Creep sur scène lors de la seconde tournée solo des Tears for Fears, « Raoul and the kings of Spain » en 1995-96. Il continue ensuite de l’interpréter en live depuis la reformation du groupe avec Curt Smith en 2004.
• Le groupe de nu metal Korn a repris ce titre en acoustique sur leur album live MTV Unplugged: Korn (2007).
• Les Pretenders ont repris Creep sur l'album live KID^[22].
• Vasco Rossi l'a reprise en 2009 en interprétant Ad ogni costo (dont le sens du texte est à l'opposé de la version originale)
• La reprise considérée comme la plus « creepy » est probablement celle des Northern Kings sur leur album Reborn sorti en 2007. L'ajout (entre autres) d'une boîte à musique volontairement entêtante donne au titre une atmosphère très cinématographique, entre l'opéra-rock et le film d'horreur^[23].
• Prince a réinterprété Creep sur scène lors du Festival de Coachella en 2008^[24], changeant de façon significative les paroles, avec pour effet d'infléchir le point de vue du narrateur dans un sens qui n'est plus ironique ou auto-dépréciatif (« You just want to have control... You want a perfect body... »), mais au contraire porteur d'une revendication de cette étrangeté évoquée dans le refrain, la supplique désespérée empreinte de haine de soi devenant une manœuvre de séduction troublante mais globalement positive (« I wish you were special... I think you're special »)^[25]. L'artiste était furieux en découvrant qu'un enregistrement vidéo avait été diffusé sur Internet, exigeant son retrait, mais les membres de Radiohead – ayant droit du titre – s'en sont amusés et ont choisi de ne pas intervenir^[25].
• Clint Mansell a repris Creep pour la bande son du film Ordure ! (Filth), réalisé par Jon S. Baird en 2013.
• Karen Souza a repris ce titre dans une version Jazz langoureuse ; cette version apparaît d'ailleurs de façon récurrente dans Zero Theorem de Terry Gilliam (2013)^{[réf. nécessaire]}.
• Francis Métivier reprend ce titre dans sa performance Rock'n philo. Il en fait en outre l'analyse philosophique dans le livre Rock'n philo (vol.1) en mettant la chanson en perspective avec la critique nietzschéenne de la morale de la culpabilité.
• Macy Gray a repris ce titre lors de son concert à La Cigale en 2017^[26].
• L'acteur Tom Ellis reprend le début du titre au piano dans une version chantée, dans le premier épisode de la Saison 4 de la série Lucifer.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

• 2019 : Lucifer, épisode 1 de la saison 4.
• 2019 : You, dans la bande annonce de la saison 2
• 2021 : Stay close, épisode 8, saison 1.
• 2021 : Life is strange 3, jeu vidéo.
• 2023 : The Last Of Us, épisode 6 de la saison 1 où l'on peut voir la pochette du single en format poster sur un mur de chambre.

• 1995 : Cyclo, de Trần Anh Hùng, thème principal du film franco-vietnamien^[27].
• 2004 : Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants, d'Yvan Attal, lors d'une scène où le personnage deCharlotte Gainsbourg écoute la chanson dans un magasin, avec Johnny Depp.
• 2010 : The Social Network, de David Fincher, dans la bande annonce du film^[28].
• 2014 : La Légende de Manolo (ou The Book of Life en anglais), de Jorge Gutiérrez
• 2021 : Freaks Out, de Gabriele Mainetti, reprise au piano
• 2021 : Fear Street, partie 1 : 1994, de Leigh Janiak.
• 2023 : Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3, de James Gunn, version acoustique.

Édition originale britannique

1. Creep – 3:55
2. Lurgee – 3:07
3. Inside My Head – 3:12
4. Million Dollar Question – 3:18

(Cassette)

1. Creep – 3:56
2. Faithless, the Wonder Boy

Réédition britannique de 1993 (CD)

1. Creep (album version) – 3:58
2. Yes I Am – 4:25
3. Blow Out (remix) -
4. Inside My Head (live) – 3:07

Réédition britannique de 1993 (vinyle 12")

1. Creep (acoustic) – 4:19
2. You (live) - 3:39
3. Vegetable (live) - 3:07
4. Killer Cars (live in Japan) - 2:17