The Last of Us (série télévisée)

Acteurs principaux

• Pedro Pascal (VF : Boris Rehlinger) : Joel Miller (saisons 1-2)
• Bella Ramsey (VF : Emmylou Homs) : Ellie Williams
• Gabriel Luna (VF : Benjamin Penamaria) : Tommy Miller (saison 2, invité saison 1)
• Isabela Merced (VF : Valérie Bescht) : Dina (saison 2)
• Young Mazino (en) (VF : Adrien Antoine) : Jesse (saison 2)
• Kaitlyn Dever (VF : Camille Donda) : Abby Anderson^[1] (saison 3, récurrente saison 2)
• Tati Gabrielle (VF : Esthèle Dumand) : Nora Harris (saison 3, récurrente saison 2)
• Ariela Barer (VF : Zina Khakhoulia) : Mel (saison 3, récurrente saison 2)
• Spencer Lord (en) (VF : Jim Redler) : Owen Moore (saison 3, récurrent saison 2)
• Michelle Mao : Yara (saison 3)
• Kyriana Kratter : Lev (saison 3)

Acteurs récurrents

• Rutina Wesley (VF : Fily Keita) : Maria Miller (depuis la saison 1)
• Jeffrey Wright : (VF : Jérémie Covillault) : Isaac Dixon (depuis la saison 2)
• Danny Ramirez (VF : Aurélien Raynal) (saison 2) puis Jorge Lendeborg Jr. (saison 3) : Manny Alvarez (depuis la saison 2)

Invités

• Nico Parker (VF : Jaynélia Coadou) : Sarah Miller (saison 1, épisode 1)
• John Hannah (VF : Jean-Philippe Puymartin) : D^r Neuman (saison 1, épisode 1)
• Christopher Heyerdahl : D^r Schoenheiss (saison 1, épisode 1)
• Josh Brener (VF : Hervé Rey) : le présentateur télé (saison 1, épisode 1)
• Troy Baker (VF : Cyrille Monge) : James (saison 1, épisode 8)
• Ashley Johnson (VF : Adeline Chetail) : Anna Williams (saison 1, épisode 9)
• Laura Bailey : l'infirmière (saison 1, épisode 9)
• Tony Dalton : Javier Miller (saison 2, épisode 6)
• Joe Pantoliano (VF : Nicolas Marié) : Eugene Lynden (saison 2, épisode 6)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[2] et selon les cartons du doublage français.

Développement

La série est créée par Craig Mazin, notamment scénariste de la mini-série Chernobyl, et par Neil Druckmann, réalisateur des séries de jeux vidéo The Last of Us et Uncharted. La production est assurée par Carolyn Strauss (Game of Thrones, Chernobyl) et par Evan Wells, directeur du studio Naughty Dog à l'origine des jeux The Last of Us^[3],[4]. Johan Renck, réalisateur de Chernobyl et de certains épisodes des séries Vikings, Breaking Bad et The Walking Dead, était censé réaliser au moins le pilote de la série^[5], mais est remplacé en janvier 2021 par Kantemir Balagov^[6].

Francesca Orsi, vice-présidente exécutive chargée de la programmation chez HBO, affirme dans un communiqué que « […] cette série devrait à la fois parler aux fans inconditionnels du jeu The Last of Us, mais aussi aux nouveaux venus dans cette saga […] »^[7].

Craig Mazin a confié que la série serait composée de dix épisodes^[8]. Finalement en novembre 2022, HBO annonce que la première saison sera diffusée à partir du 15 janvier 2023 et qu'elle ne comptera que neuf épisodes^[9].

Le 27 janvier 2023, la série est renouvelée pour une deuxième saison^[10]. Elle est diffusée depuis avril 2025^[11].

Le 9 avril 2025, la série est renouvelée pour une troisième saison^[12].

En juillet 2025, dans un communiqué Neil Druckmann annonce son départ de ses fonctions de co-showrunner, scénariste et réalisateur pour se concentrer sur ses fonctions et projets chez Naughty Dog. Le même jour, Halley Gross coscénariste de The Last of Us Part II ainsi que scénariste et coproductrice de la saison 2 annonce également son départ^[13].

Attribution des rôles

Les deux acteurs principaux, Pedro Pascal et Bella Ramsey, qui interprètent respectivement Joel Miller et Ellie Williams.

Le 11 février 2021, Bella Ramsey et Pedro Pascal, tous deux ayant déjà joué dans la série à succès Game of Thrones, sont annoncés dans les rôles d'Ellie et Joel^[14]. En avril, Gabriel Luna est annoncé dans le rôle de Tommy, le frère de Joel^[15]. En mai, il est annoncé que Merle Dandridge qui interprète Marlene dans le jeu reprend le rôle pour la série^[16]. En juillet, Nico Parker est choisie pour incarner Sarah Miller, la fille de Joel^[17]. En juillet, l'actrice australienne Anna Torv est sélectionnée pour le rôle de Tess, une loyale amie de Joel^[18].

Le 9 juin 2022, à l'occasion de la Summer Game Fest, Neil Druckmann confirme la présence des acteurs Troy Baker et Ashley Johnson dans des rôles « majeurs »^[19]. Le 10 août, il est révélé que les acteurs Lamar Johnson et Kevonn Woodard interprètent Henry et Sam, deux frères de Kansas City tentant de survivre à un groupe de révolutionnaire en quête de vengeance. Les acteurs Graham Greene et Elaine Miles interprètent un couple marié de survivants vivant seul dans le Wyoming^[20]. Le 26 août, HBO dévoile dans un teaser la présence de Melanie Lynskey qui interprétera Kathleen, la cheffe d'un groupe de révolutionnaire de Kansas City^[21].

En janvier 2024, l'actrice Kaitlyn Dever est choisie pour incarner le personnage de Abby Anderson considéré comme le nouveau personnage le plus important de la saison 2^[1]. Le lendemain, l'acteur Young Mazino est choisi pour incarner le personnage de Jesse^[22]. Le surlendemain, l'actrice Isabela Merced est choisie pour incarner Dina^[23].

En février 2024, l'actrice Catherine O'Hara rejoint la série dans un rôle tenu secret par la production^[24].

Le 1^er mars, les acteurs Danny Ramirez, Tati Gabrielle, Ariela Barer et Spencer Lord sont choisis pour incarner les personnages de Manny, Nora, Mel et Owen^[25].

Le 24 mai, il est annoncé que Jeffrey Wright reprendra pour la seconde saison son rôle d'Isaac qu'il tenait dans le jeu The Last of Us Part II^[26].

En mars 2025, il est dévoilé que Catherine O'Hara jouera Gail la thérapeute de Joel^[27]. Les acteurs Joe Pantoliano, Robert John Burke et Noah Lammana joueront Eugene, Seth et Kat. Les acteurs Alanna Ubach, Ben Ahlers et Hettienne Park joueront trois personnages originaux, Hanrahan, Burton et Elise Park^[28].

En décembre 2025, il est annoncé que Danny Ramirez ne reprendra pas son rôle de Manny Alvarez pour la troisième saison pour des raisons d'emploi du temps et que le personnage sera recasté^[29].

En février 2026, HBO annonce que l'acteur Jorge Lendeborg Jr., reprendra le rôle de Manny Alvarez. Clea DuVall rejoint également le casting récurrent.

En mars 2026, les acteurs Tati Gabrielle, Ariela Barer et Spencer Lord sont promus au casting principal. Les acteurs Jason Ritter et Patrick Wilson rejoignent le casting récurrent^[30]. Le même mois, les actrices Michelle Mao et Kyriana Kratter, rejoignent le casting principale pour y incarner les personnages de Yara et Lev ^[31].

Musique

La musique est signée par le compositeur argentin Gustavo Santaolalla, qui a réalisé la bande originale des deux jeux de la série^[32].

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

• Titre original : The Last of Us
• Création : Neil Druckmann et Craig Mazin
• Casting : Victoria Thomas
• Réalisation : Ali Abbasi, Kantemir Balagov, Neil Druckmann, Peter Hoar, Liza Johnson, Craig Mazin, Jeremy Webb et Jasmila Zbanic
• Scénario : Neil Druckmann et Craig Mazin, d'après The Last of Us de Neil Druckmann et Bruce Straley
• Musique : Gustavo Santaolalla et David Fleming
• Décors : John Paino
• Costumes : Cynthia Ann Summers
• Photographie : Eben Bolter, Nadim Carlsen et Ksenia Sereda
• Montage : Mark Hartzell et Joel T. Pashby
• Production : Kantemir Balagov, Neil Druckman, Rose Lam, Craig Mazin, Asad Qizilbash, Carolyn Strauss (en), Carter Swan et Evan Wells
• Sociétés de production : Naughty Dog, PlayStation Productions, Sony Pictures Television, The Mighty Mint et Word Games
• Société de distribution : WarnerMedia
• Pays de production : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Nombre de saisons : 2
• Nombre d'épisodes : 16
• Format : couleur - son Dolby Digital
• Genre : drame, horreur, zombies, science-fiction
• Durée : 43 à 81 minutes
• Dates de première diffusion :
  • États-Unis : 15 janvier 2023 sur HBO
  • France : 16 janvier 2023 sur Prime Video
  • Belgique : 16 janvier 2023 sur BeTV
  • Suisse : 20 février 2023 sur RTS Un

Première saison (2023)

La première saison est constituée de neuf épisodes et diffusée à partir du 15 janvier 2023^[9].

Deuxième saison (2025)

La deuxième saison est composée de sept épisodes et est diffusée aux États-Unis à partir du 13 avril 2025^[11]. En France, elle est diffusée dès le 14 avril 2025.

Nominations

• Golden Globes 2024 :
  • Meilleure série télévisée dramatique
  • Meilleur acteur dans une série télévisée dramatique pour Pedro Pascal
  • Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Bella Ramsey
• Emmy Awards 2024 :
  • Meilleure série télévisée dramatique
  • Meilleur acteur pour Pedro Pascal
  • Meilleure actrice pour Bella Ramsey
  • Meilleure actrice invitée pour Anna Torv
  • Meilleure réalisation pour l'épisode Long, Long, Time
  • Meilleur scénario pour l'épisode Long, Long, Time
• Golden Globes 2026 : Meilleure actrice dans une série télévisée dramatique pour Bella Ramsey