Funérailles nationales au Canada

From Wikipedia, the free encyclopedia

Les funérailles d'État au Canada sont des événements publics organisés pour rendre hommage aux anciens gouverneurs généraux, premiers ministres, et autres membres du gouvernement décédés dans l’exercice de leurs fonctions et, à la discrétion du gouvernement, d'autres éminents Canadiens. Avec des éléments cérémoniaux, militaires et religieux incorporés, les funérailles d'État sont offertes et mis en œuvre par le gouverneur général en conseil, qui offre au peuple canadien une manière digne de pleurer une personnalité publique nationale. Les gouvernements provinciaux et territoriaux peuvent également organiser des funérailles nationales pour les citoyens de leur territoire. Cependant, la plupart des funérailles d’État relèvent de la compétence fédérale.

Comme le Canada partage la personne de son monarque avec les autres royaumes du Commonwealth, les funérailles des souverains du Canada, ainsi que de leurs épouses, ont généralement lieu dans le royaume le plus ancien et le plus peuplé du monarque, le Royaume-Uni. Au Canada, un service de commémoration est organisé par la couronne fédérale en conseil et parfois également par les couronnes provinciales.

Les funérailles nationales ne sont exigées par aucune loi et la famille du défunt peut choisir de ne pas organiser un tel événement. Si la famille accepte des funérailles nationales, le ministère du Patrimoine canadien (DCH) travaillera en étroite consultation avec elle, ainsi qu'avec d'autres ministères gouvernementaux et éléments du secteur privé, le degré de participation dépendant de la taille et de la complexité de l'événement. De même, le calendrier varie au cas par cas, la plupart durent entre cinq et six jours, pendant lesquels le drapeau national est mis en berne sur la Tour de la Paix sur la Colline du Parlement à Ottawa et sur d'autres installations appartenant à la Couronne fédérale. à travers le pays.

Le train funéraire de John A. Macdonald, tiré par le Canadien Pacifique n^o 283, transportant sa dépouille le 10 juin 1891 d'Ottawa à Kingston, en Ontario

Une déclaration officielle émise par le gouverneur général en conseil est généralement diffusée par les médias pour informer le grand public de l'imminence de funérailles nationales, tandis que le Ministère du Patrimoine canadien émet des invitations selon l'ordre de préséance, en incluant les chefs d'État et de gouvernement étrangers^[1].

Pendant ce temps, dans les jours précédant les funérailles, le corps est transporté du lieu du décès à Ottawa, après quoi le cercueil est accueilli par une garde d'honneur composée des Governor General's Foot Guards pour un ancien gouverneur général et de la Gendarmerie royale du Canada pour un ancien premier ministre, d'autres ministres ou des personnalités honorées - et escortées par la GRC jusqu'à l'Édifice du Centre du Parlement. Là, les restes sont exposés pendant deux jours, avec quatre membres de la garde d'honneur correspondante assurant une veillée constante ; pour les restes des gouverneurs généraux, cela a lieu dans la salle du Sénat, dans la Hall d'honneur pour ceux des premiers ministres et dans d'autres salles pour d'autres personnes. Durant les deux jours, des heures sont fixées pour les membres du public. Le cercueil est ensuite escorté de l'Édifice du Centre jusqu'à un corbillard en attente tandis qu'une salve d'artillerie est tirée. 21 coups pour un gouverneur général, 19 coups pour un premier ministre et 15 coups pour les autres. Le cercueil est ensuite transporté soit vers un autre endroit du pays pour d'autres moments commémoratifs, soit vers le lieu de sépulture.

Les services commémoratifs funéraires d'État ont généralement lieu dans les églises. Le choix de l'église d'accueil dépend de la foi religieuse du défunt. Cependant, depuis 1968, toutes les funérailles nationales organisées à Ottawa comprennent un service à la cathédrale Christ Church de l'Église anglicane du Canada ; ses cinq funérailles nationales sont les plus importantes de tous les lieux. Trois autres églises ont accueilli deux funérailles nationales : l'église anglicane All Saints, la basilique-cathédrale Notre-Dame et l'église presbytérienne St Andrew's, toutes à Ottawa. Les funérailles d'État de Jack Layton, tenues en 2011 au Roy Thomson Hall de Toronto, sont les seules funérailles d'État au Canada à avoir eu lieu à l'extérieur d'une église.

Semblable aux funérailles d'État, une cérémonie de commémoration est un service religieux et/ou commémoratif pour marquer le décès du monarque du Canada (voir Monarchie du Canada#Cérémonies commémoratives ) ou d'un époux royal (qui ont tous deux généralement leurs funérailles d'État au Royaume-Uni), une personne issue d'une famille qui n'a pas souhaité de funérailles nationales, ou un dignitaire étranger. Par exemple, une cérémonie de commémoration a eu lieu à Ottawa en 2002 pour le décès de la reine Elizabeth, la reine mère, épouse du roi George VI. Un service a eu lieu en 2013 pour Nelson Mandela, l'ancien président de l'Afrique du Sud. Néanmoins, ces commémorations peuvent être qualifiées de funérailles nationales par le gouvernement canadien^[2]. Les provinces organiseront également leurs propres cérémonies de commémoration pour le décès du souverain du pays ou d'une épouse royale.

Ce ne sont pas tous ceux qui sont exposés au Parlement, ni tous ceux pour qui les drapeaux sont en berne, qui bénéficient de funérailles nationales. Une exception a été faite pour les funérailles du sergent à la retraite Ernest Smith, le dernier Canadien vivant à avoir reçu la Croix de Victoria de la Seconde Guerre mondiale.

En planifiant des funérailles nationales, le gouvernement fait « tout son possible pour répondre aux souhaits de la famille » et celle-ci peut refuser cet honneur. Des funérailles nationales ont été offertes au ministre québécois assassiné Pierre Laporte en 1970, mais sa veuve a refusé^[3]. Des funérailles nationales ont également été proposées au juge en chef Bora Laskin par le premier ministre Pierre Trudeau, mais sa famille a refusé, affirmant que Laskin « aimait les choses très simples ». Au lieu de cela, Laskin a eu l’honneur d’être exposé sur la Colline du Parlement^[4].

Histoire

Les premières funérailles d'État au Canada ont eu lieu pour Thomas D'Arcy McGee après son assassinat en avril 1868. Le premier gouverneur général du Canada à recevoir des funérailles d'État fut Lord Tweedsmuir en 1940, décédé en fonction. Sir John A. Macdonald, premier premier ministre du Canada, a également été le premier à recevoir des funérailles nationales. Jack Layton a été le premier chef de la loyale opposition de Sa Majesté qui n'était pas également un ancien premier ministre à être honoré par des funérailles nationales^[2] ; après avoir été exposé en état dans le foyer de la Chambre des communes, les funérailles ont eu lieu au Roy Thomson Hall à Toronto.

Tous les premiers ministres du Canada ont eu droit à des funérailles nationales, sauf deux. Après le décès du deuxième premier ministre du Canada, Alexander Mackenzie, les drapeaux ont été mis en berne dans tout le pays et le Parlement a été ajourné à la suite des discours commémoratifs de l'ancien premier ministre, mais même si des funérailles nationales ont été suggérées, elles n'ont pas été ordonnées. Les funérailles de Mackenzie ont eu lieu à l' église baptiste de la rue Jarvis en présence de représentants du cabinet fédéral ainsi que du chef de l'opposition Wilfrid Laurier et de presque tous les membres de l'Assemblée législative de l'Ontario^[5]^,^[6]^,^[7].

L'ancien premier ministre RB Bennett n'a pas eu de funérailles nationales puisqu'il avait déménagé en Angleterre après avoir quitté la politique canadienne. Il a été enterré en Angleterre dans le cimetière St. Michael's, Mickleham dans « un simple service privé »^[8].

Cérémonies pour les monarques

Pour marquer la mort de la reine Victoria en 1901, la couronne fédérale en conseil a organisé des salves d'armes à feu sur la Colline du Parlement, dans la capitale nationale, ainsi que dans les manèges militaires partout au pays. Le jour de ses funérailles au Royaume-Uni, le 2 février, a été déclaré jour de deuil national. À la mort du roi Édouard VII en 1910, la date de ses funérailles, le 20 mai, fut fixée comme fête nationale, au cours de laquelle des défilés militaires et des hommages furent organisés à travers le pays^[9].

La mort du roi George V a été officiellement reconnue le jour de ses funérailles au Royaume-Uni, le 28 janvier 1936, par une proclamation royale du gouverneur général , Lord Tweedsmuir, exhortant les Canadiens à assister aux services religieux et à draper les édifices publics de crêpe noir. Entre la mort du roi et ses funérailles, les palais de justice furent fermés. Alors que le successeur de George, Édouard VIII, abdiqua de son poste de roi du Canada à la fin de 1936, aucune cérémonie ne marqua sa mort en 1972. À l'époque, la reine Elizabeth II avait reçu des messages de condoléances du gouverneur général Roland Michener et du premier ministre Pierre Trudeau, et le Parlement fédéral avait adopté une motion exprimant sa sympathie. Aucun n'a fait mention du rôle antérieur du duc en tant que roi du Canada, seulement de son passage en tant que prince de Galles^[9]. Le premier ministre Louis St Laurent a déposé une couronne à l'édifice du Centre, à Ottawa, le 15 février 1952, jour de l'enterrement de George VI. Ce jour n'était un jour férié que dans certaines provinces, tandis que dans d'autres, c'était aux municipalités de décider de la manière de commémorer le roi^[9].

Lorsque la reine Elizabeth II est décédée le 8 septembre 2022, après 70 ans de règne en tant que reine du Canada, le pays est immédiatement entré dans une période de deuil officiel. Un jour férié fédéral a été déclaré pour les funérailles^[10], tandis que les provinces ont pris diverses dispositions pour les jours fériés. ^[15]

Une cérémonie nationale de commémoration en l’honneur d'Elizabeth II a eu lieu à la cathédrale Christ Church d'Ottawa le 19 septembre, précédée d'un défilé des Forces armées canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada dans le centre-ville d'Ottawa, ainsi que d'une salve de 96 coups d'artillerie. Des services de commémoration ont eu lieu dans plusieurs provinces le même jour : en Alberta, Colombie-Britannique, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse, Prince Edward Île, et Saskatchewan. En Ontario, un service commémoratif a eu lieu à Toronto le 20 septembre. Sur les conseils de son cabinet, le lieutenant-gouverneur du Québec n'a autorisé aucun service commémoratif officiel.

Liste des funérailles nationales au Canada

Canadian state funerals
Fonction	Nom	Date des funérailles	Lieu des funérailles	Lieu de la cérémonie	Sources
Ministre	Thomas D'Arcy McGee^{[N 1]}	1868	Ottawa (Ontario)	Basilique Saint-Patrick	^[16]^,^[17]^,^[18]
Premier ministre	John A. Macdonald	1891	Ottawa (Ontario)	St Alban's Anglican Church	^[19]^,^[20]
Premier ministre	John Abbott	1893	Montréal (Québec)	Cathédrale Christ Church	^[21]
Premier ministre	John Sparrow David Thompson	1895	Halifax (Nouvelle-Écosse)	Basilique-cathédrale Sainte-Marie	^[22]^,^[23]
Premier ministre	Charles Tupper	1915	Halifax (Nouvelle-Écosse)	Église Saint-Paul	^[24]
Premier ministre	Mackenzie Bowell	1917	Belleville (Ontario)	Bridge Street Methodist Church	^[25]
Premier ministre	Wilfrid Laurier	1919	Ottawa (Ontario)	Basilique-cathédrale Notre-Dame	^[26]^,^[27]^,^[28]
Ministre	James Robb	1929	Salaberry-de-Valleyfield (Québec)	Valleyfield United Church	^[29]
Ministre	George Eulas Foster ^{[N 1]}	1932	Ottawa (Ontario)	Chalmers United Church	^[30]
Premier ministre	Robert Borden	1937	Ottawa (Ontario)	All Saints Anglican Church	^[31]
Ministre	George Halsey Perley^{[N 1]}	1938	Ottawa (Ontario)	All Saints Anglican Church	^[32]
Gouverneur général	The Lord Tweedsmuir	1940	Ottawa (Ontario)	Église presbytérienne Saint Andrew's
Ministre	Ernest Lapointe	1941	Québec (Québec)	Église Saint-Roch	^[33]^,^[34]
Ministre	Raoul Dandurand	1942	Montréal (Québec)	Église Saint-Viateur d'Outremont	^[35]
Premier ministre	William Lyon Mackenzie King	1950	Ottawa (Ontario)	Église presbytérienne Saint Andrew's
Ministre	Humphrey Mitchell	1950	Ottawa (Ontario)	St Barnabas, Apostle and Martyr, Anglican Church	^[36]
Ministre	Alcide Côté	1955	Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)	Cathédrale Saint-Jean-l'Évangéliste	^[37]^,^[38]
Ministre	Sidney Earle Smith	1959	Ottawa (Ontario)	Chalmers United Church	^[2]^,^[39]
Premier ministre	Arthur Meighen	1960	Toronto (Ontario)	St. Andrew's United Church
Ministre	Jack Garland	1964	North Bay (Ontario)	St. Andrew's United Church	^[40]
Gouverneur général	Georges Vanier	1967	Ottawa (Ontario)	Basilique-cathédrale Notre-Dame
Gouverneur général	Vincent Massey	1968	Ottawa (Ontario)	Cathédrale Christ Church	^[41]
Premier ministre	Lester B. Pearson	1972	Ottawa (Ontario)	Cathédrale Christ Church
Premier ministre	Louis St-Laurent	1973	Québec	Basilique-cathédrale Notre-Dame
Premier ministre	John Diefenbaker	1979	Ottawa (Ontario)	Cathédrale Christ Church	^[42]
Gouverneur général	Jules Léger	1980	Salaberry-de-Valleyfield	Basilique-Cathédrale Sainte-Cécile	^[43]^,^[44]
Ministre	Daniel J. MacDonald	1980	Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)	Basilique-cathédrale Saint-Dunstan	^[45]^,^[46]
Gouverneur général	Roland Michener	1991	Ottawa (Ontario)	Cathédrale Christ Church	^[47]
Gouverneur général	Jeanne Sauvé	1993	Montréal	Basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde	^[48]
Premier ministre	Pierre Elliott Trudeau	2000	Montréal	Basilique Notre-Dame	^[45]
Gouverneur général	Ray Hnatyshyn	2002	Ottawa (Ontario)	Cathédrale Christ Church	^[49]
Gouverneur général	Roméo LeBlanc	2009	Memramcook (Nouveau-Brunswick)	Église Saint-Thomas	^[45]^,^[50]^,^[51]
Chef de l’Opposition	Jack Layton (article)	2011	Toronto (Ontario)	Roy Thomson Hall	^[52]
Ministre	Jim Flaherty^{[N 1]}	2014	Toronto (Ontario)	Cathédrale Saint-Jacques de Toronto	^[53]
Premier ministre	John Turner	2020	Toronto (Ontario)	Cathédrale Saint-Michel de Toronto	^[54]
Membre du Conseil Privé	Ed Broadbent^{[N 2]}	2024	Ottawa	Centre Carleton Dominion-Chalmers	^[56]
Premier ministre	Brian Mulroney	2024	Montréal	Basilique Notre-Dame	^[57]

Autres funérailles de premiers ministres

Funérailles non étatiques des premiers ministres
Fonction	Nom	Date des funérailles	Lieu de funérailles	Lieu	Sources
Premier ministre	Alexandre Mackenzie	1892	Toronto (Ontario)	Église baptiste de la rue Jarvis	^[7]
Premier ministre	R.B. Bennett	1947	Mickleham (Surrey, Angleterre)	Église Saint-Michel	^[8]

Liste des cérémonies de commémoration nationales au Canada

Cérémonies de commémoration nationale
Fonction occupée	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Reine consort	La reine Elizabeth, la reine mère	9 avril 2002	Ottawa (Ontario)	Cathédrale Christ Church	^[2]
Président de l'Afrique du Sud	Nelson Mandela	2013	Ottawa (Ontario)	Église Unie Parkdale	^[2]^,^[58]
Prince consort	Prince Philip, duc d'Édimbourg	17 avril 2021	Ottawa (Ontario)	Cathédrale Christ Church	^[59]
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	Ottawa (Ontario)	Cathédrale Christ Church	^[60]^,^[61]

Liste des funérailles d'État provinciales au Canada

Alberta

Fonction	Nom	Date des funérailles	Lieu de funérailles	Bâtiment	Sources
Lieutenant-gouverneur	Grant MacEwan	2000	Edmonton	Église Unie Robertson-Wesley	^[62]
Premier ministre	Peter Lougheed	2012	Edmonton	Assemblée législative de l'Alberta	^[63]
Premier ministre	Jim Prentice	2016	Calgary	Auditorium Jubilee du sud de l'Alberta	^[64]

Terre-Neuve-et-Labrador

Fonction	Nom	Date des funérailles	Lieu de funérailles	Bâtiment	Sources
Lieutenant-gouverneur	John Crosbie	2020	Saint-Jean de Terre-Neuve	Cathédrale Saint-Jean-Baptiste	^[65]

Ontario

Fonction	Nom	Date des funérailles	Lieu de funérailles	Bâtiment	Sources
Premier ministre	John Robarts	1982	Toronto	Église anglicane Saint-Paul	^[66]^,^[67]
Lieutenant-gouverneur	Lincoln Alexander	26 octobre 2012	Hamilton	Théâtre Hamilton Place
Lieutenant-gouverneur	David Onley	30 janvier 2023	Toronto	Église baptiste du parc Yorkminster	^[68]
Maire	Hazel McCallion	14 février 2023	Mississauga	Paramount Fine Foods Centre	^[69]

Québec

Article détaillé : Obsèques nationales au Québec.

Les funérailles nationales au Québec sont réservées aux anciens premiers ministres. Des funérailles « nationales » pourront être organisées pour d'autres Québécois distingués. Contrairement aux funérailles nationales, celles-ci ne sont que partiellement subventionnées par le gouvernement^[70].

Fonction	Nom	Date des funérailles	Lieu de funérailles	Bâtiment	Sources
Premier ministre	Maurice Duplessis	1959	Trois-Rivières	Cathédrale de l'Assomption	^[71]^,^[72]
Premier ministre	Daniel Johnson (père)	1968	Québec	Basilique-cathédrale Notre-Dame	^[73]^,^[74]
Premier ministre	Jean Lesage	1980	Québec	Basilique-cathédrale Notre-Dame	^[75]^,^[76]
Premier ministre	René Lévesque	1987	Québec	Basilique-cathédrale Notre-Dame	^[77]
Premier ministre	Robert Bourassa	1996	Montréal	Basilique Notre-Dame	^[78]
Premier ministre	Jacques Parizeau	2015	Montréal	Église Saint-Germain	^[79]
Premier ministre	Bernard Landry	2018	Montréal	Basilique Notre-Dame	^[80]

Funérailles nationales

Profession	Nom	Date des funérailles	Lieu de funérailles	Bâtiment	Sources
Athlète	Maurice Richard	2000	Montréal	Basilique Notre-Dame	^[81]
Dirigeant syndical	Louis Laberge	2002	Montréal	Basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde	^[82]
Athlète	Jean Béliveau	2014	Montréal	Basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde	^[83]
Producteur et agent de musique	René Angélil	2016	Montréal	Basilique Notre-Dame
Athlète	Guy Lafleur	2022	Montréal	Basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde

Liste des cérémonies de commémoration provinciales au Canada

Alberta

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	Edmonton	Édifice de l'Assemblée législative de l'Alberta

Colombie britannique

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	Victoria	Cathédrale Christ Church

Manitoba

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	Winnipeg	Cathédrale Saint-Jean

Nouveau-Brunswick

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	Frédéricton	Cathédrale Christ Church

Terre-Neuve-et-Labrador

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	St. John's	Cathédrale Saint-Jean-Baptiste

Nouvelle-Écosse

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Prince consort	Prince Philip, duc d'Édimbourg	17 avril 2021	Halifax	Cathédrale de Tous les Saints	^[84]
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	Halifax	Cathédrale de Tous les Saints

Ontario

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Prince consort	Prince Philip, duc d'Édimbourg	17 avril 2021	Toronto	Église cathédrale de Saint-Jacques	^[84]
Reine du Canada	Élisabeth II	20 septembre 2022	Toronto	Église cathédrale de Saint-Jacques

Île-du-Prince-Édouard

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment	Sources
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	Charlottetown	Cathédrale Saint-Pierre

Saskatchewan

Fonction	Nom	Date de la cérémonie	Lieu de cérémonie	Bâtiment
Reine consort	La reine Elizabeth, la reine mère	9 avril 2002
			Prince-Albert
			Régina	Cathédrale Saint-Paul
			Saskatoon
Reine du Canada	Élisabeth II	19 septembre 2022	Régina	Cathédrale Saint-Paul

Voir aussi

Notes

Références

↑ Government of Canada, « Frequently Asked Questions on State Funerals in Canada », Queen's Printer for Canada (consulté le 18 mars 2024)
1 2 3 4 5 « Past state funerals and national commemorative ceremonies », Government of Canada, Government of Canada (consulté le 18 mars 2024)
↑ Joseph MacSween, « A grieving Quebec buries Laporte », Vancouver Sun,‎ 21 octobre 1970 (lire en ligne, consulté le 25 août 2011)
↑ « Bora Laskin buried », The Leader-Post,‎ 29 mars 1984 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ Francess G. Halpenny, Dictionary of Canadian Biography, 1990 (ISBN 9780802034601, lire en ligne), p. 658
↑ William Buckingham et Sir George William Ross, The Hon. Alexander Mackenzie: His Life and Times, 1892 (ISBN 9780722225745, lire en ligne), p. 639
1 2 William Buckingham Sir George William Ross, The Hon. Alexander Mackenzie: His Life and Times, Rose Publishing Company, 1892 (ISBN 9780665038211, lire en ligne), 641 :
« jarvis street baptist church, the route. »
1 2 « Viscount Bennett », Albert County Museum and RB Bennett Centre, THE ALBERT COUNTY MUSEUM & RB BENNETT COMMEMORATIVE CENTRE (consulté le 2 mars 2024)
1 2 3 4 Evan Annett, « Six royal funerals, one changing Canada: What the deaths of monarchs have revealed about us », The Globe and Mail,‎ 17 septembre 2022 (lire en ligne)
1 2 Peter Zimonjic, « Canada announces federal holiday to mark Queen's funeral on Sept 19 », CBC News,‎ 13 septembre 2022 (lire en ligne, consulté le 13 septembre 2022)
↑ Leyland Cecco, Canada's federal holiday to mourn the Queen leaves a patchwork of confusion, 14 septembre 2022 (lire en ligne)
↑ Steve McKinley, Why Atlantic Canada is doing what Ontario didn't—and marking the Queen's funeral with a holiday, 14 septembre 2022 (lire en ligne)
↑ Ryan Rocca et Colin D'Mello, Ontario will not have provincial holiday Monday to mark Queen's death, Global News, 13 septembre 2022 (lire en ligne)
↑ Stephen Wentzell, Atlantic provinces to recognize national day of mourning for Queen's funeral Monday, CTV News, 15 septembre 2022 (lire en ligne)
↑ ^[9]^,^[10]^,^[11]^,^[12]^,^[13]^,^[14]
↑ « THOMAS D'ARCY McGEE.; Funeral Services at Ottawa—Thirty Thousand People in Procession. », The New York Times,‎ 14 avril 1868 (lire en ligne, consulté le 23 août 2011)
↑ Collections Canada, « THOMAS D'ARCY McGEE. », 2 mai 2005 (consulté le 25 août 2011)
↑ Government of Canada, « State Funerals in Canada. » [archive du 27 août 2011], 24 août 2011 (consulté le 25 août 2011)
↑ Francess G. Halpenny, Dictionary of Canadian Biography, 1990 (ISBN 9780802034601, lire en ligne), p. 611
↑ « ARCHIVED - Afterwards-First Among Equals », Collectionscanada.gc.ca (consulté le 26 janvier 2016)
↑ « Biography – ABBOTT, Sir JOHN JOSEPH CALDWELL – Volume XII (1891-1900) – Dictionary of Canadian Biography », Biographi.ca (consulté le 26 janvier 2016)
↑ P.B. Waite, « Sir John Sparrow David Thompson - The Canadian Encyclopedia », Thecanadianencyclopedia.ca (consulté le 26 janvier 2016)
↑ « THE STATE FUNERAL: Burial of Sir John Thompson at Halifax SCENES OF THE GREAT EVENT Conveyance of the Remains to Canada Ceremonies at Halifox in Connection With the Interment of the Late Premier THE LEADING FACTS RECALLED REMOVAL OF THE BODY ARRIVAL AT HALIFAX », The Globe (Toronto),‎ 26 janvier 1895
↑ « Interred in Solemn State: Leading Notables of Canada Attend Funeral of Sir Charles Tupper at Halifax », Vancouver Daily World,‎ 16 novembre 1915 (lire en ligne, consulté le 23 janvier 2016)
↑ The City of Belleville, « City of Belleville », Belleville.ca (consulté le 26 janvier 2016)
↑ « Thousands mourn Laurier », The New York Times,‎ 23 février 1919 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ « State funeral for Sir Wilfred on Saturday », The Washington Reporter,‎ 18 février 1919 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ « Sir Wilfrid Laurier's Death », Poverty Bay Herald,‎ 18 février 1919 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ « Sorrow in Valley field As All Citizens Mourn For Finance Minister: Simple Funeral Service for Hon. James A. Robb This Afternoon », The Globe (Toronto),‎ 13 novembre 1929
↑ « CANADA'S TRIBUTE PAID TO STATESMAN: Thousands Line Ottawa Streets as Sir George Foster's Funeral Is Held COLLEAGUES DO HONOR », The Globe (Toronto),‎ 4 janvier 1932
↑ « Thousands Join in Sorrowful Tribute to Late Sir Robert Borden », Ottawa Citizen,‎ 14 juin 1937 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ « Highest Tributes Paid Late Sir Geo. Perley », Ottawa Citizen,‎ 8 janvier 1938 (lire en ligne, consulté le 23 janvier 2016)
↑ Flaherty, « Bells Toll Last Lapointe Salute », The Leader-Post,‎ 29 novembre 1941 (lire en ligne, consulté le 23 août 2011)
↑ « A State Funeral For Hon. Ernest Lapointe », The Sherbrooke Telegram,‎ 27 novembre 1941 (lire en ligne, consulté le 23 janvier 2016)
↑ Canadian, « Crowds Hushed For Dandourand », Calgary Herald,‎ 16 mars 1942 (lire en ligne, consulté le 4 septembre 2011)
↑ « Canada Pays Last Tribute To Mitchell », The Windsor Daily Star,‎ 4 août 1950 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ « Canada's Postmaster-General Hon. Alcide Cote, Died Sunday », The Shawinigan Standard,‎ 10 août 1955 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ « Hon Alcide Cote is Widely Mourned », The News and Eastern Townships Advocate,‎ 11 août 1955 (lire en ligne, consulté le 23 janvier 2016)
↑ « SIDNEY SMITH FUNERAL; 1,000 Attend Ottawa Rites for Canadian Official », New York Times
↑ « PM Leads Mourners: Crowds Line Streets For Garland Funeral », The Globe and Mail,‎ 18 mars 1964
↑ « Final Tribute Paid Vincent Massey », Montreal Gazette,‎ 5 janvier 1968 (lire en ligne, consulté le 23 août 2011)
↑ « State funeral set for Diefenbaker », The Globe and Mail,‎ 17 août 1979 (lire en ligne, consulté le 23 janvier 2016)
↑ Bauch, « Canada pays last respects to Leger », Montreal Gazette,‎ 28 novembre 1980 (lire en ligne, consulté le 23 août 2011)
↑ « Mourners stand in freezing rain as Leger buried », Montreal Gazette,‎ 29 novembre 1980 (lire en ligne, consulté le 23 janvier 2016)
1 2 3 Government of Canada, « List of state funerals in Canada » [archive du 27 août 2011], Queen's Printer for Canada, 26 juin 2009 (consulté le 4 février 2010)
↑ « The Honourable Daniel J. MacDonald », Veterans Affairs Canada, Government of Canada (consulté le 23 janvier 2016)
↑ « Michener memorial service attended by PM, dignitaries », The Globe and Mail,‎ 15 août 1991
↑ Contenta, « 1,000 mourn Sauve, a woman of 'firsts' », Toronto Star,‎ 31 janvier 1993 (lire en ligne, consulté le 23 août 2011)
↑ « Ray Hnatyshyn lies in state », CBC,‎ 23 décembre 2002 (lire en ligne, consulté le 12 juillet 2021)
↑ « LeBlanc's rites N.B.'s first state funeral », Times & Transcript,‎ 4 juillet 2009 (lire en ligne, consulté le 23 août 2011)
↑ « LeBlanc's state funeral draws thousands », Canadian Broadcasting Corporation (consulté le 26 janvier 2016)
↑ Perkel, « Canada News: Layton wanted funeral to be a celebration of his life. And it was », Toronto Star,‎ 17 août 2011 (lire en ligne)
↑ « Jim Flaherty to have state funeral Wednesday », CBC News,‎ 12 avril 2014 (lire en ligne, consulté le 11 avril 2014)
↑ « Former prime minister John Turner to be honoured with state funeral 6 Oct. »
↑ « Broadbent to be honoured with state funeral in Ottawa », Ottawa Citizen,‎ 15 janvier 2024 (lire en ligne, consulté le 15 janvier 2024)
↑ « Former NDP leader Ed Broadbent will receive a state funeral on Jan. 28 », CBC News,‎ 15 janvier 2024 (lire en ligne, consulté le 15 janvier 2024)
↑ « Wayne Gretzky to deliver eulogy at Brian Mulroney's state funeral in Montreal », CBC News,‎ 15 mars 2024 (lire en ligne, consulté le 15 mars 2024)
↑ « Senator Don Meredith », Donmeredith.sencanada.ca (consulté le 26 janvier 2016)
↑ « Commemoration for His Royal Highness Prince Philip, The Duke of Edinburgh », 18 mars 2024
↑ « Commemorative events », 8 septembre 2022
↑ Tasker, « Canada is the country it is today because of Queen Elizabeth, Mulroney says at memorial service » [archive du 26 mars 2023], CBC News, 19 septembre 2022
↑ CBC News, « State Funeral for Grant MacEwan », CBC News, 20 juin 2000
↑ Bennett, « Two flags drape Peter Lougheed's coffin as mourners pay respects », The Globe and Mail,‎ 16 septembre 2012 (lire en ligne [archive du 16 avril 2019], consulté le 16 avril 2019)
↑ « State funeral planned for Prentice », iPolitics,‎ 19 octobre 2016 (lire en ligne [archive du 16 avril 2019], consulté le 16 avril 2019)
↑ « John Crosbie: Political 'giant,' family man and N.L. icon remembered at state funeral », CBC News,‎ 16 janvier 2020 (lire en ligne, consulté le 16 janvier 2020)
↑ « Robarts gets state funeral », Ottawa Citizen,‎ 21 octobre 1982 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ « Robarts buried with state honors », The Globe and Mail,‎ 22 octobre 1982
↑ « Former Lt. Gov. David Onley to be remembered at state funeral on Jan. 30 », Toronto Cuty News,‎ 19 janvier 2023 (lire en ligne, consulté le 22 janvier 2023)
↑ Office of the Premier, « Members of the Public Invited to Honour the Late Hazel McCallion », Province of Ontario, Toronto ON, King's Printer for Ontario, 2 février 2023 (consulté le 2 février 2023)
↑ « René Angélil's 'national' funeral 'over the top,' says Francine Pelletier », Canadian Broadcasting Corporation,‎ 21 janvier 2016 (lire en ligne, consulté le 19 juillet 2016)
↑ Marguerite Paulin, Maurice Duplessis: powerbroker, politician, Dundurn Press Ltd, 2005 (ISBN 1-894852-17-6, lire en ligne)
↑ « Duplessis Is Buried in Simple Ceremony », The Globe and Mail,‎ 11 septembre 1959
↑ « Thousands pay final tribute: Daniel Johnson buried in simple village ceremony », Star-Phoenix,‎ 30 septembre 1968
↑ « Thousands pay final tribute: Daniel Johnson buried in simple village ceremony », The Globe and Mail,‎ 2 octobre 1968
↑ « Quebec bids adieu to Jean Lesage », Calgary Herald,‎ 16 décembre 1980 (lire en ligne, consulté le 24 août 2011)
↑ « PM leads mourners at Lesage funeral », The Globe and Mail,‎ 16 décembre 1980
↑ « René Lévesque, Ex-Premier of Quebec, Dies at 65 », The New York Times,‎ 3 novembre 1987
↑ « Remembering Bourassa », CBC Digital Archives, Canadian Broadcasting Corporation (consulté le 24 août 2011)
↑ « Mourners gather for funeral of former premier Jacques Parizeau », Montreal Gazette,‎ 9 juin 2015 (lire en ligne, consulté le 9 juin 2015)
↑ Philip Authier, « Bernard Landry to be honoured with state funeral », Montreal Gazette,‎ 6 novembre 2018 (lire en ligne, consulté le 8 novembre 2018)
↑ « Rocket to get state funeral », Canadian Broadcasting Corporation,‎ 28 mai 2000 (lire en ligne, consulté le 28 octobre 2012)
↑ Thanh Ha, « Quebec labour legend will have state funeral », The Globe and Mail,‎ 20 juillet 2002 (lire en ligne, consulté le 18 janvier 2016)
↑ Thompson, « Béliveau to get Quebec state funeral », iPolitics,‎ 3 décembre 2014 (lire en ligne, consulté le 19 décembre 2014)
1 2 MacDonald, « 'Quite fitting.' Prince Philip's funeral an online event for all but a few in Canada », Toronto Star, 16 avril 2021 (consulté le 16 avril 2021)

Cette page est en partie ou en totalité tirée de la page en anglais State funerals in Canada

Funérailles nationales au Canada

Histoire

Cérémonies pour les monarques

Liste des funérailles nationales au Canada

Autres funérailles de premiers ministres

Liste des cérémonies de commémoration nationales au Canada

Liste des funérailles d'État provinciales au Canada

Alberta

Terre-Neuve-et-Labrador

Ontario

Québec

Funérailles nationales

Liste des cérémonies de commémoration provinciales au Canada

Alberta

Colombie britannique

Manitoba

Nouveau-Brunswick

Terre-Neuve-et-Labrador

Nouvelle-Écosse

Ontario

Île-du-Prince-Édouard

Saskatchewan

Voir aussi

Notes

Références

Liens externes

Related Articles