Horde

organisation From Wikipedia, the free encyclopedia

Une horde est un terme dérivé du mongol : ᠣᠷᠳᠤ, VPMC : ordu, cyrillique : орд, MNS : ord), qui signifie résidence du gouverneur, palais ou encore camp, campement, horde[1], venant lui-même du vieux turc : 𐰇𐰼𐰏𐰃 örgu (horde) qui a également donné en ancien mongol « erüke » puis « örkh » l'ossature de la yourte (aujourd'hui ᠡᠷᠦᠬᠡ / өрх, la famille, la maisonnée)[2].

Sur les autres projets Wikimedia :

On parle aussi de Khanat (ou qanat) pour les royaumes des Huns, Turcs et Mongols gouverné par un khan (ou qan, prince, roi) ou de khaganat (ou qaganat) pour leurs empires gouvernés par un khagan (ou qagan, empereur ou souvent grand khan, qaganus en latin pour décrire Attila au Ve siècle dans l'Empire romain), voir articles dédiés pour les références.

Pour Marie Favereau, les mongols utilisaient pour désigner leurs États nomades avant l'État moderne, mais aussi le campement, « Horde » témoigne plus de l'aspect collectif du pouvoir politique mongol, et désigne spécifiquement une entité nomade[3],[4].

L'historienne Marie Favereau prône l'utilisation de ce terme pour désigner les états nomades mongols plutôt que khanat. Pour elle, ce dernier terme était plutôt utilisé par les sujets persans sédentaires des mongols qu'eux-mêmes, désigne aussi des états sédentaires, et donne trop d'importance au souverain, le khan. "Horde" témoigne plus de l'aspect collectif du pouvoir politique mongol, et désigne spécifiquement une entité nomade[3],[4]. Les termes mongol : Ханлиг (Khangil) et хант улс (khant uls, lit. pays Khanat), ainsi que mongol : Хаант улс khaant uls (Lit. pays Khaanat (ou Qaganat)) sont bien utilisé en mongol contemporain (voir les articles en lien sur Wikipedia en mongol khalkha).

Les Hordes

Quatre entités politiques historiques sont appelées hordes en français:

Dérivés en mongol du terme ordu

Parmi les noms utilisant Ordu :

  • Ordu-Baliq, nom d'une ville à l'étymologie commune signifiant la « ville de la cour » ;
  • Ordos Ce lien renvoie vers une page d'homonymie (page d'homonymie regroupant différents termes et toponymes).

Dérivés dans les langues européennes

En français, il est utilisé pour décrire un groupement d'humains nomades ou errants, et a une connotation péjorative, induisant une idée de barbarie, de violence, de chaos[3]. Voir Horde (Homonymie) pour des définitions plus précise de son usage courant.

Notes et références

Bibliographie

Liens externes

Related Articles

Wikiwand AI