Horde (homonymie)

Une horde est un terme dérivé du mongol : ᠣᠷᠳᠤ, VPMC : ordu, cyrillique : орд, MNS : ord), que les mongols utilisaient pour désigner leurs États nomades avant l'État moderne, mais aussi le campement. Il vient du vieux turc : 𐰇𐰼𐰏𐰃 örgu (horde) qui a également donné en ancien mongol « erüke » puis « örkh ». Voir l'article horde pour une définition plus complète.

Dans la langue courante une horde a pris d'autres sens, décrivant un nom collectif :

• Un groupement de nomades
• en sociologie, un groupement humain temporaire et instable.
• Une troupe d’humains indisciplinés, qui se plaisent au carnage, à la dévastation, etc

Marie Favereau mélange ses différentes significations ; pour elle, en français, il est utilisé pour décrire un groupement d'humains nomades ou errants, et a une connotation péjorative, induisant une idée de barbarie, de violence, de chaos^[1].