1 Ne sont comptabilisés que les matchs en compétitions officielles, quel que soit le statut (amateur et professionnel). Les matchs amicaux ne sont pas comptabilisés. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour:
Hugo Duro est né à Getafe en Espagne, et c'est avec le club de sa ville natale, le Getafe CF qu'il rejoint en 2004, qu'il effectue sa formation de footballeur. Il joue son premier match en professionnel le , à l'occasion d'une rencontre de Coupe du Roi perdue face au Deportivo Alavés (0-1)[2]. Le Duro fait sa première apparition en Liga face à la Real Sociedad. Il entre en cours de partie ce jour-là à la place de Jorge Molina et son équipe s'impose sur le score de deux buts à un[3].
Le , Hugo Duro est prêté au Real Madrid, où il intègre dans un premier temps l'équipe B, la Castilla[4]. Il joue également pour l'équipe première, faisant notamment ses débuts en Ligue des champions face à l'Atalanta Bergame le , en entrant en jeu à la place d'Isco (victoire 0-1 du Real Madrid)[5].
Le , Hugo Duro est cette fois prêté au Valence CF pour une saison[6],[7]. Il inscrit son premier but contre le Real Madrid le , en championnat (défaite 1-2 de Valence)[8],[9]. Il récidive lors de la journée suivante, le contre le Séville FC, mais ne permet pas à son équipe d'obtenir un résultat (défaite 3-1 de Valence)[10]. Le , Duro réalise son premier doublé pour Valence contre l'Atlético Madrid, en championnat. Il entre en jeu et permet à son équipe d'obtenir le point du match nul en marquant dans ses deux buts dans le temps additionnel (3-3 score final)[11].
Le , le club annonce sa signature définitive jusqu'en 2026[12].
Duro est l'auteur d'un nouveau doublé le , lors d'une rencontre de championnat face au Betis Séville. Il contribue ainsi à la victoire des siens par quatre buts à deux[14].
En sélection
Hugo Duro joue son premier match avec l'équipe d'Espagne espoirs le contre la Macédoine du Nord. Il donne la victoire à son équipe en marquant le seul but du match, son premier avec les espoirs, après être entré en cours de jeu[15].