Il est le fondateur et le responsable des studios Fascination Street d'Örebro depuis 2001[2]. Le nom du studio est un hommage à la chanson de The Cure du même nom[3]. Il a produit et/ou mixé des albums d'Amon Amarth, Amorphis, Angra, Arch Enemy, At the Gates, Babymetal, Between the Buried and Me, Dark Tranquillity, Devin Townsend, Dimmu Borgir, DragonForce, Eluveitie, Haken, Ihsahn, James LaBrie, Katatonia, Kreator, Leprous, Moonspell, Myrath, Opeth, Paradise Lost, Powerwolf, Rotting Christ, Septicflesh, Sepultura, Soen, Soilwork, Symphony X, The Ocean et Vola, entre autres[4].
Il est aussi le fondateur de Bogren Digital, une société de logiciels musicaux qui développe des plug-ins audio et des instruments virtuels basés sur son travail de production[5],[6]. Il anime un cours intitulé How It’s Done w/ Jens Bogren à l'URM Academy, dans lequel il présente son processus de production[7].