L'Outsider (Dishonored)

Dans l'univers de Dishonored, l'Outsider est une représentation du Vide. Le Vide est éternel, même si « tous les quelques milliers d'années » il a un avatar qui le surveille^[14]. L'Outsider lui-même n'est pas le premier dieu à être une telle représentation, ni nécessairement le dernier^[9]. Il était à l'origine un gamin des rues « vulnérable », jusqu'à ce qu'il soit retrouvé par une secte, kidnappé et sacrifié rituellement pour le transformer en ce qu'il est aujourd'hui^[14]. En tant que dieu, il apparaît comme un jeune homme aux yeux noirs sans iris. Un ordre religieux connu sous le nom d'Abbaye du Quidam s'oppose à l'Outsider, à la magie et à la sorcellerie.

Le critique de jeux vidéo Robert Rath a comparé l'Outsider à Lucifer dans le Livre de Job, considérant l'Outsider comme un personnage tentateur qui fournit à Corvo le pouvoir qui peut finalement le « condamner » lui et Dunwall. Rath note que les pouvoirs les plus violents que l'Outsider fournit à Corvo sont « les plus efficaces, visuellement frappants et amusants », et le considère comme encourageant silencieusement Corvo à céder à ses instincts les plus bas. Le Cœur, quant à lui, « donne souvent à Corvo les justifications pour tuer les personnes qu'il rencontre, conduisant facilement à une pente glissante justifiée par une fausse justice ». Rath soutient cette position car tous les autres personnages offerts à l'Outsider – Daud, Granny Rags, Piero – semblent tous se diriger vers « une mauvaise fin », déstabilisant Dunwall dans son développement^[15]. Jeff Howard considère l'Outsider comme une « figure manipulatrice » dont « l'altérité morale » par rapport au reste de la société permet à la magie de ce monde d'être une « force amorale », dont les utilisations sont laissées au joueur^[16]. Frank G. Bosman considère l'Outsider comme une figure « moralement neutre » dont les liens avec le Léviathan biblique représentent une association avec le chaos primordial avant la création. Avec l'Outsider comme figure du « chaos et de l'anarchie » dont la grâce est « arbitraire », l'Abbaye lutte contre lui pour « l'ordre, la discipline, la séparation et la rationalité », et plus négativement « pour la domination et le contrôle », devenant ainsi eux-mêmes complices de l’oppression du peuple par l’élite de Dunwall^[17].

Harvey Smith a nié les interprétations selon lesquelles l'Outsider est un dieu manipulateur, ou qu'il est complètement « amoral » ou « indifférent ». Dishonored 2 a l'intention de détailler davantage son histoire, Smith le décrivant comme quelqu'un qui « a subi de grands abus » avant de devenir l'Outsider et qui maintenant « lutte pour maintenir une sorte de conscience humaine »^[18]. Ricardo Bare, concepteur technique principal du premier Dishonored, préféré le relier à l'ombre jungienne. Il explique que l'Outsider a des qualités « qui représentent l'inconscient, le mystère, les désirs secrets ou refoulés, la créativité, etc »^[19]. Quant à lui, Smith qualifie l'Outsider de « personnage observateur »^[20]. Arkane a essayé de donner l'impression que le personnage était sarcastique, mais a rencontré des difficultés à le faire ressentir auprès des joueurs^[14].

Hazel Monforton, écrivant pour PC Gamer, compare le sacrifice de l'Outsider à l'ancien rituel social grec, le pharmakos^[21]. Grâce à cette analyse assez poussée, Monforton a été amenée à travailler sur La Mort de l'Outsider, en tant que scénariste^[22]. Alex Avard de GamesRadar considère la fin de La Mort de l'Outsider comme « brisant toutes nos idées préconçues » en le révélant comme une « victime emprisonnée » plutôt qu'un « méchant machiavélique »^[23]. À la fin du troisième jeu, The A.V. Club commente : « [L'Outsider] est le symbole ultime des abus commis par les nombreux personnages monstrueux de Dishonored et un rappel que [...] la tendance de l'humanité à se faire du mal les uns aux autres est une menace bien plus grande qu'un agent inconnu »^[24].

Bit-Tech compare l'Outsider à l'équipe de conception et Corvo au joueur : « Cela pourrait être comme donner une arme de poing à un enfant en bas âge ou un manuel à un génie - et Arkane/l'Outsider sont des marchands de méfaits, impatient de savoir lequel »^[25]. Rock Paper Shotgun fait écho à la comparaison, qualifiant Dishonored de « éloge à l'art requis pour le créer »^[26]. En réponse à cette comparaison entre l'Outsider et l'équipe de développement, le réalisateur Harvey Smith commente que l'équipe a plaisanté en disant que les réponses de l'Outsider, même si elles ne brisaient pas le quatrième mur, étaient dirigées contre le joueur lui-même^[27]. Le directeur artistique Sébastien Mitton qualifie l'Outsider de projection tordue du joueur, expliquant ainsi le style « androgyne » du personnage^[28]. Game Informer écrit que l'Outsider est « une incarnation de ce qu'est Dishonored : une intersection entre nos choix et notre identité, une célébration de la conception flexible des simulations immersives et de la responsabilité qui accompagne un grand pouvoir »^[29]. Eurogamer estime qu'inhérent à l'acte de jouer au jeu, le joueur « s'aligne » sur l'Outsider et le Vide : « Son ouverture, sa flexibilité et sa conception émergente signifient que vous ne pouvez pas vous empêcher d'agir comme l'Outsider qui voit de nombreux chemins là où d'autres n'en voient qu'un »^[30].

Le personnage a reçu des critiques négatives. Dans leurs critiques du premier jeu, Kill Screen estime que le personnage est « gravement sous-caractérisé » et dit que Billy Lush est « à moitié endormi » dans le rôle^[31] et Giant Bomb a estimé que le mystère derrière lui n'était jamais expliqué de manière satisfaisante^[32]. Rock Paper Shotgun critique l'ensemble le personnage, sauf la mythologie derrière lui. Il spécule que d'autres détails sur l'Outsider sont conservés pour des suites, bien qu'Adam Smith estime que l'Outsider fonctionne bien à petites doses, sentiments partagés par Alec Meer et Rossignol, bien qu'ils auraient souhaité que le personnage soit plus implicite et qu'aucune rencontre avec le joueur n'ait lieu^[33]. Kirk Hamilton de Kotaku lui oppose défavorablement les Lutece Twins de BioShock Infinite, des personnages similaires dans un rôle d'« inconnu mystérieux »^[34]. Pour son apparition dans Dishonored 2, Meer trouve l'Outsider encore « pire », l'appelant « sans doute l'élément le moins convaincant de Dishonored »^[35]. Dans la période qui a précédé la sortie de Dishonored : La Mort de l'Outsider, Rock, Paper, Shotgun a critiqué son caractère et a écrit qu'il faudrait le tuer^[36]. Smith a qualifié le personnage de « condescendant et suffisant » et a estimé que les éléments les plus fantastiques du monde de Dishonored étaient « une distraction » du reste de la « réalité sale et des conflits de classe désordonnés » de la série^[37].

Toutes les réponses critiques à l’égard du personnage n’ont pas été négatives. Brenna Hillier, de VG247 décrit l'Outsider comme sa partie préférée de l'univers Dishonored, louant la capacité du jeu à montrer une « réelle ambiguïté » et les nombreuses façons dont l'Outsider peut interagir avec le joueur. Hillier commente les différentes représentations et lectures du personnage par les fans, qualifiant l'Outsider de « délicieusement ambigu et ouvert à l'interprétation »^[28]. Game Informer soutient que l'Outsider est « l'un des plus grands personnages du jeu vidéo »^[29]. Néanmoins, il critique tout de même « l'habitude » de l'Outsider d'apparaître tout au long de l'histoire « avec 101 questions de philosophie frustrantes et ennuyeuses »^[38].

Jeremy Peel de PCGamesN a défendu le recasting de l'Outsider en réponse aux plaintes des fans selon lesquelles le personnage semblait trop jeune, avec l'argument que l'Outsider était un « dieu adolescent ». Peel a écrit que Lush n'avait pas non plus donné au personnage « de gravité théâtrale » et à la place « avait également l'air jeune - et plus que cela, humain »^[39].

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Outsider (Dishonored) » (voir la liste des auteurs).

• Portail du jeu vidéo