La Balançoire est une peinture à l'huile réalisée à Biskra en Algérie vers 1900 par le peintre Étienne Dinet. Elle est conservée au musée des Beaux-Arts de Reims depuis 1907, après le legs à la ville de Reims du collectionneur Henry Vasnier. Celui-ci ayant acheté le tableau en 1900, pour la somme de 3 000 francs[1],[2].
Le tableau représente deux jeunes filles sur une balançoire, descendantes des Ouled Naïl, une tribu arabe installée notamment à Biskra et à Bou Saâda[2].
En 2016, le musée des Beaux-Arts de Reims reçoit une étude préparatoire à ce tableau, Portrait de jeune fille, réalisée au « crayon et rehaut de gouache, sur papier bistre »[2].
Le tableau La Balançoire est présenté, en 2024, parmi les œuvres de l'exposition Étienne Dinet, passions algériennes de l'Institut du monde arabe[3].
