Mating Season

Centrée sur le monde de la forêt, la série suit un groupe d'animaux anthropomrophes à la recherche de partenaires copulatoires pour la saison des amours : liant le sexe, les relations et le besoin universel de perpétuer l'espèce.

Josh, un ours brun se réveille deux semaines après la fin de l'hibernation saisonnière et découvre que sa femme l'a quitté pour un autre ursidé.

Dévasté, il se fera consolé par son ami Ray, un raton laveur anthropomorphe victime du complexe d'Oedipe, ainsi que Flore (Fawn en VO), une jeune biche au mauvais caractère et Penelope, une renarde homosexuelle, un peu plus posée mais parfois excentrique.
Leur but sera de trouver un partenaire afin de prolonger l'espérance de vie de leurs espèces.

1. Le Verrouillage copulatoire (The Copulatory Tie)
2. Les Sites de rencontre (The Dating Sites)
3. En PLS (The Lull)
4. Ce qui s'est passé au Canada (The Truth About Canada)
5. La mauvaise graine (The Hot Mess)
6. La Jument qui m'a aimé (The Horse Who Loved Me)
7. Le Polycule (The Polycule)
8. La Passion de Raynal Kisséki (The Passion of Raynal Skidski)
9. La Nuit blanche (The All-Nighter)
10. Le Mariage du loup (The Wolf Wedding)