Midnight Run
film de Martin Brest, sorti en 1988
From Wikipedia, the free encyclopedia
Midnight Run (litt. « course de minuit » ou en argot « une mission facile »[1]) est un film américain produit et réalisé par Martin Brest, sorti en 1988.
Charles Grodin
| Réalisation | Martin Brest |
|---|---|
| Scénario | George Gallo |
| Musique | Danny Elfman |
| Acteurs principaux |
Robert De Niro Charles Grodin |
| Sociétés de production | City Light Films |
| Pays de production |
|
| Genre | comédie policière |
| Durée | 126 minutes |
| Sortie | 1988 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le film est un succès critique et commercial. Il rapporté 81,6 millions de dollars dans le monde et reçoit des critiques positives, saluant l'humour ainsi que la prestation et l'alchimie entre les deux acteurs principaux. Il a été nommé dans les catégories meilleur film musical ou comédie et Meilleur acteur pour Robert De Niro aux Golden Globes 1989. C'est par ailleurs un film culte aux États-Unis[2].
Midnight Run a inspiré la série de téléfilms The Midnight Run Action Pack (en) (1994), dans laquelle De Niro et Grodin n'apparaissent pas. Une véritable suite a par ailleurs été envisagée.
Synopsis
Eddie Moscone est à la tête d'une entreprise financière qui prête de l'argent pour payer des cautions judiciaires, permettant ainsi de laisser les clients hors de détention. Lorsque le client ne se présente pas, et que la caution risque d'être perdue, il emploie des chasseurs de primes qui sont chargés de retrouver puis ramener les fuyards. Jack Walsh et Marvin Dorfler sont deux chasseurs de primes qui travaillent régulièrement avec Eddie.
Un jour, Eddie prête 450 000 dollars pour la caution de Jonathan « le Duc » Mardukas. Il apprend par la suite que Jonathan était un comptable de Jimmy Serrano, un membre haut-placé de la mafia, et qu'il a dérobé quinze millions de dollars à son employeur pour les donner à des œuvres de charité. Risquant la faillite de son entreprise à cause de cette somme, Eddie fait appel à Jack pour 100 000 dollars.
Jack démarre l'enquête, il est approché par Alonzo Mosely et son équipe, qui font partie du FBI, et qui souhaitent arrêter eux-mêmes Jonathan pour leur enquête. À leur tour, deux hommes de main de Serrano viennent et proposent à Jack un million de dollars pour livrer Jonathan.
Jack retrouve Jonathan à New York. Il refuse de coopérer avec la mafia et le FBI, et entreprend un trajet vers Los Angeles avec Jonathan pour toucher la prime. Il doit échapper tout le long du trajet au FBI et à la mafia. Eddie s'impatiente alors, et décide alors de mettre Marvin sur le coup.
La mafia arrive à mettre la main sur Jonathan, et Jack est arrêté par le FBI. Coupable de s'être fait passer pour un agent du FBI, Jack passe un marché avec le FBI : il leur permet d'arrêter Serrano et leur laisse Jonathan en échange.
Jack contacte la mafia pour demander un échange : des fichiers informatiques qui appartenaient à Jonathan mettant en cause Serrano contre Jonathan lui-même. L'échange a lieu, et Serrano est arrêté par le FBI. Jack fait le reste du trajet jusqu'à Los Angeles, mais voulant se venger d'Eddie qui a mis Marvin sur le coup, il décide de laisser libre Jonathan. En remerciement, Jonathan lui donne sa ceinture qui contient 300 000 dollars.
Fiche technique
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».
- Titre original et français : Midnight Run
- Réalisation : Martin Brest
- Scénario : George Gallo
- Musique : Danny Elfman
- Direction artistique : James J. Murakami
- Décors : George Nelson
- Costumes : Gloria Gresham
- Photographie : Donald E. Thorin
- Montage : Chris Lebenzon, Michael Tronick et Billy Weber
- Production : Martin Brest
- Société de production : City Light Films ; Universal Pictures (coproduction)
- Société de distribution : Universal Pictures
- Budget : ~ 30 millions de dollars[réf. nécessaire]
- Pays de production :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Format : couleur — Format 35 mm — 1,85:1 — Dolby
- Genre : comédie policière, action, road movie, buddy movie
- Durée : 126 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : (avant-première mondiale à New York)
- États-Unis : (sortie en salles)
- France :
Distribution
- Robert De Niro (VF : Jacques Frantz) : John Wesley « Jack » Walsh
- Charles Grodin (VF : Michel Papineschi) : Jonathan Mardukas
- Yaphet Kotto (VF : Richard Darbois) : Alonzo Mosely
- John Ashton (VF : Jean-Paul Richepin) : Marvin Dorfler
- Dennis Farina (VF : Marc De Georgi) : Jimmy Serrano
- Joe Pantoliano (VF : Philippe Peythieu) : Eddie Moscone
- Richard Foronjy (VF : Claude Joseph) : Tony Darvo
- Robert Miranda (VF : Hervé Bellon) : Joey
- Jack Kehoe (VF : Jean-Pierre Leroux) : Jerry Geisler
- Wendy Phillips (VF : Anne Deleuze) : Gail
- Philip Baker Hall (VF : Pierre Baton) : Sidney
- Lois Smith (VF : Perrette Pradier) : Mrs Nelson
- Jack N. Young : un sergent
- Tracey Walter : l'homme au comptoir du restaurant
- Tom Irwin : l'agent fédéral Perry
- Martin Brest : un agent de la compagnie aérienne (caméo non créditée)
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]
Production
Genèse et développement
Après avoir tourné Les Incorruptibles, Robert De Niro voulait tenter des projets différents plus axés vers la comédie[4]. Il souhaite alors d'obtenir le rôle principal du film Big de Penny Marshall[4]. Mais le rôle ira finalement à Tom Hanks. Martin Brest, réalisateur du succès Le Flic de Beverly Hills, développe un script avec George Gallo mêlant à nouveau comédie et action[4].
Le scénariste déclare s'être inspiré de ses propres parents pour créer la relation entre Walsh et Mardukas : « Je ne crois pas qu'ils se soient jamais rendu compte à quel point leurs disputes étaient drôles. Mon père était très émotif, tandis que ma mère était beaucoup plus calculatrice. Elle le laissait parler, l'entraînait dans des impasses, puis frappait comme un chat[5]. »
Paramount Pictures se montre intéressé pour financer Midnight Run, mais voulait une grande star aux côtés de Robert De Niro pour améliorer les chances du film au box-office[4]. Paramount avait un temps voulu Harrison Ford en Jack Walsh et Chevy Chase en Jonathan Mardukas. Des exécutifs du studio suggèrent ensuite de transformer le second personnage en femme, d'ajouter des « connotations sexuelles » au script et de proposer le rôle à Cher[4]. La chanteuse-actrice vient de jouer dans plusieurs films à succès comme Les Sorcières d'Eastwick, Suspect dangereux et Éclair de lune (tous sortis en 1987)[6]. Alors que Martin Brest rejette l'idée, Paramount suggère d'associer Robert De Niro à Robin Williams. Ce dernier sort du succès de Good Morning, Vietnam et souhaite absolument passer une audition pour le film[4]. Bruce Willis sera un temps envisagé[7],[6]. Albert Brooks, Bruce Willis, Bill Murray ou encore Steve Martin ont été envisagés pour le rôle de Jonathan Mardukas[6].
Martin Brest est impressionné par l'audition de Charles Grodin avec Robert De Niro, percevant une réelle alchimie entre eux. Alors que Paramount se retire du projet, Universal Pictures s'y intéresse[4]. Le président de Paramount de l'époque, Ned Tanen, trouvait que le budget était devenu trop élevé[8]. Casey Silver, cadre chez Universal qui avait travaillé avec Brest sur Le Flic de Beverly Hills, permet la concrétisation du projet chez Universal[9]. Universal a investi 15 millions de dollars dans une grosse campagne publicitaire imprimée et télévisée[8].
Fidèle à la Méthode, Robert De Niro a fait de nombreuses recherches et a travaillé avec de véritables chasseurs de primes et des policiers[10]. Dans son autobiographie de 1989, Charles Grodin raconte que Robert De Niro aurait même participé à de véritables opérations antidrogue avec des équipes d'inspecteurs. Il est également devenu ami avec un inspecteur de la brigade criminelle de Los Angeles, qui le tenait régulièrement informé du taux d'homicides quotidien dans la ville. Charles Grodin ironise en précisant que ses recherches à lui se sont limitées à un coup de fil de dix minutes à son agent pour lui demander comment, techniquement, le transfert de millions de dollars détournés serait effectué[6].
Ron Perlman, Dennis Hopper, Harvey Keitel, Ray Liotta ainsi qu'Alec Baldwin ont été envisagé pour incarner Jimmy Serrano, alors que John Goodman et John Candy l'ont été pour celui de Marvin Dorfler[6].
Tournage
Le tournage a lieu, entre le et le , en Arizona et au Nevada, ainsi qu'à New York, en Californie et en Nouvelle-Zélande pour la scène de la rivière[11].
La scène où Mardukas chute d'une falaise a été tournée dans le Salt River Canyon Wilderness, au cœur des White Mountains, en Arizona. La fin de la scène, qui se déroule dans des rapides, a été filmée en Nouvelle-Zélande car l'eau était trop froide en Arizona[12].
Dans un interview pour Cult Film Freak en 2015, l'acteur Yaphet Kotto déclare garder un mauvais souvenir du tournage : « Midnight Run a été sans doute le film le plus difficile que j'aie jamais tourné. Marty Brest ne fait jamais une seule prise. Il filme énormément, prise après prise, de toutes sortes de manières différentes, expérimentant pour voir si quelque chose d'extraordinaire se produit. Et même si c'est le cas, il essaie autre chose. […] Je ne savais pas si c'était une comédie ou un drame. Ça pouvait aller dans les deux sens. Ce qui m'a surpris, c'est que ce que je pensais drôle l'était, et ce que je pensais dramatique l'était encore plus[6]. »
Musique
La musique du film est composée par Danny Elfman, dont la bande originale est éditée par MCA Records.
Accueil
Critique
Le célèbre critique américain Gene Siskel le classe à la 6e place de son classement des meilleurs films sorti en 1988[6].
Box-office
Midnight Run est un succès commercial modeste avec 81 613 606 dollars de recettes mondiales, dont 38 413 606 dollars aux États-Unis[13].
Distinctions
(en) Récompenses pour Midnight Run sur l’Internet Movie Database
Récompenses
- National Board of Review Awards 1988 : Top Ten Films
- Festival international du film de Valladolid 1988 : meilleur acteur pour Charles Grodin
Nominations
- Festival international du film de Valladolid 1988 : Espiga de Oro du meilleur film
- Golden Globes 1989 : meilleur film musical ou comédie et Meilleur acteur pour Robert De Niro
- American Comedy Awards 1989 : acteur le plus drôle dans un rôle principal pour Robert De Niro
- Jupiter Awards 1989 : meilleur acteur international pour Robert De Niro
Suites
Le film connaît une série de suites télévisées, The Midnight Run Action Pack, diffusée en 1994, avec Christopher McDonald dans le rôle de Jack Walsh :
- Another Midnight Run (en) de James Frawley
- Midnight Runaround (en) de Frank De Palma
- Midnight Run for Your Life (en) de Daniel Sackheim
Le , il annoncé qu'Universal Pictures est en train de développer véritable une suite du film, avec Regina Hall aux côtés de Robert De Niro en tant qu'acteur et producteur[15].
Postérité
Midnight Run est un film culte aux États-Unis, mais demeure moins connu en France. Par ailleurs, des personnalités de la comédie américaine comme Judd Apatow et Seth Rogen ont souvent vanté les mérites du long métrage et s'en inspireront pour écrire Délire Express (2008)[2]. Ben Affleck se dit également fan du film et a déclaré avoir choisi John Ashton dans Gone Baby Gone grâce à sa prestation dans ce film[6],[16]. Paul Thomas Anderson adore lui aussi le film. Il a engagé Philip Baker Hall pour son premier long métrage, Double Mise (1996), dans lequel son personnage s'appelle Sydney (Sidney dans Midnight Run)[6].
En 2000, l'American Film Institute établit un classement des 100 meilleurs films humoristiques de tous les temps. Le film fait partie des 500 nommés mais ne figure pas dans le AFI's 100 Years... 100 Laughs[6],[17],[18].
Clin d'œil
Le nom du personnage incarné par Jack Kehoe, Jerry Geisler, est un clin d’œil à Jerry H. Geisler (en), avocat célèbre à Hollywood pour avoir travaillé pour des acteurs comme Errol Flynn et Marilyn Monroe[6].