Molière de l'adaptateur
From Wikipedia, the free encyclopedia
Le Molière de l'adaptateur est une récompense théâtrale française décernée par l'Académie des Molières depuis la première remise de prix le au théâtre du Châtelet à Paris.
Années 1980
- 1987 : Jean-Loup Dabadie pour Deux sur la balançoire
- Claude Baignères, Anne Tognetti pour Conférence au sommet
- Loleh Bellon pour Monti
- André Pieyre de Mandiargues pour Madame de Sade
- Matthieu Galey pour Bonsoir maman (anglais : 'night, Mother)
- 1988 : Jean-Claude Grumberg pour Mort d'un commis voyageur
- Dominique Deschamps pour Je ne suis pas Rappaport (anglais : I'm Not Rappaport)
- Claude Roy pour Joe Egg (anglais : A Day in the Death of Joe Egg)
Années 1990
- 1990 : Michel Butel pour Le Chemin solitaire
- 1991 : Jean-Claude Carrière pour La Tempête
- 1992 : Jean Poiret pour Sans rancune
- 1994 : Attica Guedj, Stephan Meldegg pour L'Ampoule magique
- Éric Kahane pour Le Retour
- Yves Bonnefoy pour Hamlet
- Jean-Marie Besset pour Talking heads
- 1997 : Jean Piat pour L'Affrontement
- 1998 : Attica Guedj, Stephan Meldegg pour Popcorn
- 1999 : Jean-Marie Besset pour Copenhague
Années 2000
- 2000 : Valeria Tasca pour Mort accidentelle d’un anarchiste (italien : Morte accidentale di un anarchico)
- 2003 : Pascale de Boysson pour Le Regard
- Jean-Claude Carrière pour La Preuve
- Jacques Collard pour Le Limier
- Éric-Emmanuel Schmitt pour Sarah
- 2005 : Séverine Magois et Didier Bezace pour La Version de Browning
- Michel Blanc pour Tantine et moi
- Gildas Bourdet pour Les uns chez les autres
- Henri Christophe et Bernard Pautrat pour Le Jugement dernier
- Jean Dalric et Jacques Collard pour Love ! Valour ! Compassion ! (anglais : Love! Valour! Compassion!)
- Michel Fagadau pour Brooklyn Boy
- 2006 : André Markowicz et Françoise Morvan pour Platonov
- 2007 : Marcel Bluwal pour À la porte
- 2008 : Xavier Jaillard pour La Vie devant soi
- 2009 : Zabou Breitman pour Des gens
- Philippe Djian pour La Ville
- Pierre Laville pour Baby Doll
- André Markowicz pour Cœur ardent
Années 2010
- 2010 : Gérald Sibleyras pour Les 39 Marches
- François Berreur pour Ébauche d’un portrait
- Huguette Hatem pour La Grande Magie
- Dominique Hollier pour L’Habilleur
- 2011 : Julien Sibre pour Le Repas des fauves
- Florence Delay pour La Célestine
- Alain Ganas pour Le Mec de la tombe d’à côté
- Dominique Hollier pour Harper Regan
