Money, Money (roman)

roman de Martin Amis From Wikipedia, the free encyclopedia

Money, Money (Money: A Suicide Note) est un roman britannique de Martin Amis, publié le chez Jonathan Cape. En France, il est paru le aux éditions Mazarine, traduit par Simone Hilling.

GenreRoman
LangueAnglais
Faits en bref Auteur, Pays ...
Money, Money
Auteur Martin Amis
Pays Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre Roman
Version originale
Langue Anglais
Titre Money: A Suicide Note
Éditeur Jonathan Cape
Date de parution
Nombre de pages 368
ISBN 9780224022767
Version française
Traducteur Simone Hilling
Éditeur Mazarine
Collection Roman mazarine (numéro 88)
Lieu de parution Paris
Date de parution
Nombre de pages 420
ISBN 9782863742631
Fermer

L'ouvrage suit John Self, un réalisateur de publicités dominé par l'obsession de l'argent, les excès et la consommation, entraîné dans un projet cinématographique transatlantique chaotique et dans une lente autodestruction. Souvent lu comme une satire de la société de consommation et du spectacle médiatique des années 1980, Money est aujourd'hui considéré comme l'un des livres majeurs de son auteur. En 2010, il a été classé par le magazine Time parmi les cent meilleurs romans en langue anglaise publiés depuis 1923[1].

Résumé

Money raconte l'histoire de John Self, un réalisateur de publicités londonien hédoniste, invité à New York par le producteur Fielding Goodney pour tourner son premier film. Self mène une vie excessive, entre alcool, consommation de drogues, fréquentation de prostituées et dépenses compulsives, encouragé par Goodney.

Le tournage se révèle chaotique : les acteurs ont tous des problèmes personnels qui compliquent leur participation, et Self est harcelé par un individu mystérieux surnommé « Frank the Phone ». De retour à Londres, il découvre des trahisons dans sa vie personnelle et prend conscience que ses contrats et le film lui-même ont été un montage orchestré par Goodney, qui se révèle être également Frank.

Le roman explore le délitement de l'identité de Self : il apprend que son véritable père est Fat Vince et que son personnage « John Self » n'existe pas, ce qui symbolise sa « mort du soi ». Malgré la ruine et la désillusion, le personnage parvient à retrouver une forme de lucidité et un sens de l'humour, ouvrant une possible rédemption.

Le roman est souvent interprété comme une satire de la société de consommation et du spectacle médiatique des années 1980.

Personnages principaux

  • John Self : Protagoniste et narrateur du roman. Directeur de publicités hédoniste et compulsif, il est obsédé par l'alcool, la nourriture, la pornographie et les femmes. Son comportement excessif conduit à la fois le projet cinématographique et sa vie personnelle vers le chaos.
  • Fielding Goodney : Producteur de cinéma américain qui invite John Self à New York pour tourner son premier film. Derrière son rôle de mentor, il manipule Self et contrôle l'ensemble du projet de manière insidieuse.
  • Selina Self : Petite amie de John Self à Londres. Elle entretient une relation extraconjugale avec Ossie Twain, ce qui contribue à accentuer la descente aux enfers psychologique de Self.
  • Martina Twain : Épouse d'Ossie Twain et objet de l'attirance de John Self à New York. Leur relation impossible amplifie la crise personnelle du protagoniste.
  • Lorne Guyland : Acteur du film sur lequel travaille Self, inspiré de Kirk Douglas. Son personnage est un « dur à cuire » confronté à des situations inconfortables et conflictuelles sur le tournage.
  • Caduta Massi : Actrice anxieuse et préoccupée par son apparence physique, elle est mise dans des situations humiliantes à l'écran, ce qui provoque des tensions avec les autres acteurs et avec John Self.
  • Spunk Davis : Acteur chrétien strict, choisi pour jouer un rôle contraire à ses convictions morales, source de conflits sur le tournage.
  • Frank / Fielding Goodney : Le même personnage que Goodney, révélé à la fin du roman comme étant la personne qui a poursuivi et manipulé Self.
  • Fat Vince : Le véritable père de John Self, dont la révélation finale transforme l'identité du protagoniste et symbolise la « mort » de John Self.

Accueil critique

Money a été salué par la critique. En 2010, Richard Lacayo, dans Time, décrit le personnage central du roman, John Self, comme un homme profondément excessif et corrompu, mais fascinant. « Self illustre avec force les excès et l'immoralité du monde contemporain tout en restant un personnage captivant pour le lecteur »[1]. David Lipsky, a qualifié l'œuvre de « meilleur roman sur les célébrités que je connaisse », soulignant que les stars, qui s'imposent tout au long de l'intrigue, semblent moins caricaturales qu'extrêmement réalistes[2].

À sa parution, les critiques ont particulièrement apprécié l'énergie du roman et la force de sa satire. Dans The New York Times, Veronica Geng a décrit Money comme une « grande addiction », en mettant en avant sa voix frénétique et ses scènes soigneusement construites[3]. Dans le Times Literary Supplement, Eric Korn a souligné la virtuosité de la prose et son humour éclatant[4].

Les analyses postérieures ont confirmé la place du roman comme une œuvre emblématique de la Grande-Bretagne des années 1980 et comme un jalon important dans la carrière de Martin Amis. En 2010, Money a été sélectionné par Time parmi les « 100 meilleurs romans en langue anglaise depuis 1923 »[1]. Lors de l'adaptation télévisée par la BBC en 2010, les critiques ont réévalué le roman comme une satire marquante sur l'avidité et l'excès, représentative de son époque.

Adaptation télévisée de la BBC (2010)

En , The Guardian annonçait que la BBC allait adapter Money pour la télévision dans sa programmation de début 2010 sur BBC Two. La mini-série en deux parties a été diffusée en , avec Nick Frost dans le rôle de John Self et Vincent Kartheiser dans celui de Fielding Goodney. Les critiques ont été mitigées : si certains ont jugé la production « regardable », d'autres ont estimé qu'elle atténuait le mordant du roman. Emma Pierson incarnait Selina Street, tandis que Jerry Hall jouait Caduta Massi[5],[6],[7].

Notes et références

Annexes

Related Articles

Wikiwand AI