Pete Terrace
musicien américain
From Wikipedia, the free encyclopedia
Pete Terrace, de son vrai nom Pedro Gutierrez, alias Peter Gutierrez[2], né le à New York (État de New York, États-Unis), est un compositeur, arrangeur, vibraphoniste, batteur et percussionniste de Latin jazz et de jazz afro-cubain qui a connu ses heures de gloire avec le cha-cha-cha et le boogaloo. Il a également réalisé de nombreux arrangements latins de titres d'autres compositeurs et dirigé en tant que leader plusieurs formations de jazz.
| Vidéo externe | |
 |
Pete Terrace Vidéo de Pete Terrace - Terrace Jump digitalisé d’après le disque LP 33 T paru. |
New York, État de New York, États-Unis
| Nom de naissance | Pedro Peter Gutierrez |
|---|---|
| Naissance |
New York, État de New York, États-Unis |
| Activité principale | Auteur-compositeur-interprète, vibraphoniste, percussionniste, arrangeur |
| Genre musical | Jazz, Latin jazz, mambo, pachanga, cha-cha-cha, jazz, boogaloo. |
| Instruments | Vibraphone, batterie, percussions |
| Années actives | 1940 - 1971 |
| Labels |
Fantasy Records, Tico Records, Colpix Records, Alshire Records, Mio International, Strand Records |
| Site officiel | Non connu[1] |
Biographie
Né de parents portoricains le , Pedro Gutierrez baigne dans la musique dès son plus jeune âge : son père est disc jockey à New York et Miami[3] et son frère Ray Terrace, sera musicien de Latin jazz.
C'est âgé de 13 ans qu'il débute dans l'univers musical en 1940. Le groupe El Sexteto Caney lui fournit son premier engagement en tant que musicien d'orchestre, puis il enchaîne avec les orchestres et différentes formations de jazz : The Sensemaya Kids, Jose Curbelo, Ralph Font, Noro Morales et Juanito Sanabria. Entre deux concerts, il trouve le temps de réaliser des études dans une école assurant des formations au commerce (Commercial High School)[3], avant d'effectuer 18 mois de service militaire dans l'US Army[réf. nécessaire].
À son retour à la vie civile, autour de 1947, il se choisit un pseudonyme à consonance américaine Pete Terrace et devient le batteur attitré de Bartolo Hernandez. On[Qui ?] le retrouve également dans les formations musicales de Buddy Rich, Joséphine Baker et Pupi Campo[3] où il fait la connaissance de Joe Loco[4], pianiste lui aussi d'origine portoricaine sur le départ pour fonder son propre groupe : le Joe Loco Quintet avec Julio Andino (contrebasse), Bobby Flash (Bongos) et Freddie Engel (Congas y Timbales)[5].
Ainsi courant 1952, Pete Terrace rejoint cette nouvelle formation qui vient de signer chez Tico Records. Ils enregistrent abondamment et publieront 6 albums de Mambo en l'espace de 2 ans et demi. Toujours avec Joe Loco (piano), Julio Andino (contrebasse), Bobby Flash (bongos et percussions) et Freddy Eagles (timbales), il enregistre comme vibraphoniste, percussionniste et arrangeur trois disques avec Fantasy Records en 1954 et 1955 sous le prête-nom de Pete Terrace Quintet[4].
George Goldner et Tico Records
Sa carrière de leader de formation musicale démarre réellement en 1956 avec sa signature avec la maison de disques Tico Records[4] et la publication de son album A Night in Mambo Jazzland qui contient le hit[4] Shangri-La. La publication précédemment des 3 LP chez Fantasy lui donne des ailes pour assumer et affirmer son rôle de leader de formation de jazz. George Goldner qui avait repéré son talent de vibraphoniste[3] au sein du groupe de Joe Loco alias le Pete Terrace Quintet, voit en lui un potentiel qui se traduira par 9 albums consécutifs parus sur ce label.
Sur l'album collectif Basic Cha Cha Cha (1957), Pete Terrace délivre 4 titres empreints de jazz dont Poor People Of Paris. Ce morceau instrumental reprend en partie le thème musical de La goualante du pauvre Jean[6] de René Rouzaud pour les paroles et Marguerite Monnot pour la musique. La ligne mélodique y est interprétée au vibraphone et donne cours à une libre interprétation.
En 1959, il enregistre le disque My One And Only Love et en 1960 Cole Porter In Latin America. Ces 2 albums sont le fruit de la nouvelle stratégie marketing de Goldner qui a toujours de grands projets pour lui et qui veut transformer notre Pete Terrace en une « version tendre et romantique de Joe Loco[4] ».
En 1961, sort son dernier album pour le label Tico : le LP Baila la Pachanga. C'est un album de Pachanga très abouti, précurseur de la salsa et du boogaloo avec une section de cuivres omniprésente.
Parenthèse et déboires avec les maisons de disques
En 1961, il est approché par Strand Records, distribuée Decca Records pour refaire un album de cha-cha-cha et figure dans les premiers artistes qui ont signé avec le label.
Le LP Dance Percussion sort cette même année et revient ainsi à des sonorités latines plus rythmiques et percutantes. Cet album propose une vision conceptuelle du cha-cha-cha dans le monde avec une sélection de titres majeurs de plusieurs payssouvent raccourci aux 2 premiers mots : Dance Percussion).
Cette mauvaise expérience et le succès très mitigé de l'album le conduisent à changer de nouveau de label pour signer chez Colpix Records. Neuf titres de l'album Sabrosa y Caliente (Hot & Spicy) sont sélectionnés pour figurer parmi les 28 que compte le Best of Pete Terrace : El Rey de la Salsa sorti en 2009 chez Rareza Music : il s'agit de la plus importante sélection[7].
Fin 1965, début 1966, presque tous les titres de la maison de disques Colpix sont épuisés[8] et sans aucune réédition. Colpix Records est dissous en même temps que la création de Colgems Records[8]. Un seul album de Colpix a été réédité sur Colgems, la bande originale du film Lawrence d'Arabie de 1962[8].
La nouvelle compagnie créée Colgems Records, est une entreprise commune entre la société cinématographique Columbia-Screen Gems et RCA Records[8], développée pour éditer les disques des Monkees et d'autres artistes de Screen Gems. La maison de disques abrite également les enregistrements des bandes sonores de diverses productions de Columbia Pictures, dont les plus célèbres sont Oliver ! et Casino Royale[8]. RCA y joue le rôle de fabricant et de distributeur pour Colgems, les pressages en dehors des États-Unis étant publiés sur le label RCA lui-même[8].
El Nuevo Pete Terrace
Faisant une pause dans sa carrière musicale, à partir de 1964[4], il décide de reprendre ses études avec une formation musicale longue pour faire évoluer son style en se remettant en question[réf. nécessaire].
En 1966[4], il devient ainsi diplômé du Juilliard Conservatory of Music avec mention et obtient son master l'année suivante[réf. nécessaire]. Mais, dès 1965, il écrit seul cinq nouvelles compositions et s'entoure aussi de talents reconnus tel que Rafael Hernández pour Yo no se, Marty Sheller[9] pour Arriba Chico, mais aussi de José Antonio Méndez pour le titre Mi amor divine. Rafael Hernández meurt le , et ne pourra entendre son titre enregistré par Terrace.
Pour la sortie de son nouvel album El Nuevo Pete Terrace, Terrace signe avec la maison de disques Scepter Records qui possède ses propres studios, les Bell Sound Studios. À cette époque, Scepter Records a signé avec beaucoup de succès The Shirelles, Dionne Warwick, Art Farmer et cherche à avoir des talents dans différents styles musicaux de la soul et du rythm and blues. Pete Terrace tombe à point pour élargir cette palette d'offre en tentant une incursion vers le latin jazz.
Les 12 titres sont enregistré courant 1966 aux studios de Scepter avec les ingénieurs du son de la maison. Pour continuer à insuffler de la nouveauté, la pochette de l'album est travaillé et signé par un designer pochettiste, Burt Goldblatt[10],[11]. Le liner-notes est signé par Kal Rudman, rédacteur en chef R&B du Record World Magazine[12] pour assurer la promotion de ce nouveau Pete Terrace. Son style musical évolue vers ce que certains qualifient de Latin soul.
Cette même année 1967 est celle de sa consécration musicale avec l'album King of the Boogaloo enregistré en live au club new-yorkais Chez José[13] sous la direction de Dave Miller et Marty Wilson. Ce dernier participe à la composition de 8 titres sur les 12 enregistrés et deviendra aussi le producteur de l'album pour la maison de disques Alshire Records, Somerset Records[14] (Allemagne) et Disques Vogue (France). Le succès international de ce disque est dû à l'explosion d'une nouvelle danse sur la fin de l'année 1966 dans le Spanish Harlem de New York : le boogaloo, mélange d'ingrédients épicés de la soul et d'exaltations du Latin jazz[13].
Formation de Mio International Records à New York
Avec l'argent gagné de son album live King of the Boogaloo, et à la suite du déclin d'intérêt soudain des musiques latines vers la fin des années 1960, il fonde, probablement autour de 1969, tout comme Cal Tjader, son propre label Mio International centré sur la publication de disques de musiques latines, jazz, afro-cubaines portoricaines.
Pete Terrace envisage alors, au travers de sa notoriété, de faire découvrir la musique portoricaine à New York, ville où est basée cette nouvelle maison de disques. Pour cela, il signe des artistes portoricains : Eddie Hernandez, Louie Rey, Orquesta Miramar, Trio Modelo with the San Juan String, Buster Salazar[15]...
Bien que d'une durée de vie commerciale très éphémère, elle connait un succès d'estime[réf. nécessaire] avec la publication de l'album My Ghetto de Kent Gomez and his Orchestra. Elle assure aussi et surtout la publication des albums de Pete Terrace sous son propre nom : ce dernier souhaite relancer sa carrière musicale malgré la désaffection du public de l'époque pour ce genre de musique en tentant de prendre le virage de la salsa.
Il tente ainsi un comeback sur le devant de la scène musicale en publiant une première série d'enregistrements studio, sélection faite de boléro latin, de mambo et de boogaloo[16] puis une compilation basée très largement sur l'album King of the Boogaloo espérant un vain succès qui aurait pu sauver sa maison de disques de la faillite. Mais celui-ci n'arrivera pas et précipe alors Pete Terrace vers une sortie de la scène qui s'avèrera définitive courant 1971.
Le label Mio International publiera ainsi[17] donc fin 1969 jusqu'en 1971 huit disques LP 33 et un single EP 45 2 titres de Kent Gomez & His Orchestra Your Thigh / Think It Over.
Après avoir digéré ses déboires et cette perte de notoriété subite, Pete Terrace se retire de la scène[4], et retombe dans l'anonymat pour redevenir Pedro / Peter Gutierrez et exercer la médecine à Puerto Rico[3].
Pete et Ray Terrace
| Vidéo externe | |
|
Vidéo de Pete Terrace - Imagination, digitalisé d’après le disque LP 33 T paru. |
| Vidéo externe | |
|
Vidéo de Pete Terrace Quintet - Anabocoa, digitalisé d’après le disque LP 33 T paru. |
Dans les années 1960, Pete Terrace a été régulièrement aussi associé au nom de son frère cadet Ray Terrace qui avait choisi le même patronyme familial pour se produire sur scène et enregistrer[18].
Discographie
Enregistrements au format LP 33
- Comme vibraphoniste pour Joe Loco et Joe Loco Quintet
| Dernière session | Nom de l'album LP (format LP 10" / Mono) |
Label | Références discographiques | Évaluation Hip Wax[19] |
|---|---|---|---|---|
| 1952 | Mambos, Volume 1 | Tico Records | Tico LP 109 |   |
| Mambos, Volume 2[20] | Tico | Tico LP 111 | | |
| 1953 | Mambos, Volume 3 | Tico | Tico LP 121 | (Pas de notation disponible) |
| Mambos, Volume 4 | Tico | Tico LP 122 | (Pas de notation disponible) | |
| 1954 | Mambo Dance Favorites, Volume 5 | Tico | Tico LP 123 | |
| Mambo USA[21] | Tico | Tico LP 129 | (Pas de notation disponible) | |
| 1955? | Instrumental Mambos | Tico | Tico LP 132 | |
- Sous le nom de formation Pete Terrace Quintet avec Joe Loco
| Dernière session | Nom de l'album LP (format LP 10" et 12" / Mono) |
Label | Références discographiques | Évaluation Hip Wax |
|---|---|---|---|---|
| 1954 | Going Loco : Pete Terrace Plays Joe Loco Arrangements | Fantasy Records | Fantasy F 3-203 (LP 10") Fantasy F 3280[22] (LP 12") |
|
| 1955 | Invitation to the Mambo | Fantasy | Fantasy F 3-215 (LP 12") |
|
| 1955 | The Pete Terrace Quintet | Fantasy | Fantasy F-3234 (LP 12") |
|
- Sous son propre nom Pete Terrace
| Dernière session | Nom de l'album LP (format LP 12" Mono et Stéréo) |
Label | Références discographiques | Évaluation Hip Wax |
|---|---|---|---|---|
| 1956 | A Night in Mambo Jazzland | Tico Records | Tico LP 1023 (Mono) Tico SLP 1023 (stéréo) |
|
| Mambo-Jazz Retitré The Nearness Of You |
Tico | Tico LP 1028 (Mono) Tico SLP 1028 (stéréo) |
| |
| 1957 | Tito Puente, Pete Terrace & Tito Rodriguez : Basic Cha Cha Cha[23] |
Tico | Tico LP 1032 (Mono) Tico SLP 1032 (stéréo) |
|
| Cha Cha Cha in New York | Tico | Tico LP 1036 (Mono) Tico SLP 1036 (stéréo) |
| |
| Avec The Latin Boys Under the direction of Peter Gutierrez : What a Night for the Cha Cha Cha |
Tico | Tico LP 1040 (Mono) Tico SLP 1040 (stéréo) |
| |
| 1958 | Pete with a Latin Beat[24] | Tico | Tico LP 1050 (Mono) Tico SLP 1050 (stéréo) |
|
| 1959 | My One & Only Love | Tico | Tico LP 1057 (Mono) Tico SLP 1057 (stéréo) |
|
| 1960 | Cole Porter in Latin America | Tico | Tico LP 1063 (Mono) Tico SLP 1063 (stéréo) |
|
| 1961 | Baila la Pachanga[25] | Tico | Tico LP 1082 (Mono) Tico SLP 1082 (stéréo) |
|
| 1962 | Dance Percussion Around the World Cha Cha Cha[26] | Strand Records | Série Elite Strand SL-1032 (mono) Strand SLS-1032 (stéréo) |
|
| Sabrosa y Caliente (Hot & Spicy)[27] | Colpix Records | Colpix CP 430M (Mono) Colpix SCP-430 (Stéréo) |
| |
| 1963 | Viejos Pero Buenos (Latin Oldies But Goodies[28]) |
Colpix | Colpix CP 432M (Mono) Colpix SCP-432 (Stéréo) |
|
| 1965[29] | El Nuevo Pete Terrace | Scepter Records | Scepter SRM-539 (Mono) Scepter SPS-539 (stéréo) |
|
| 1967 | King of the Boogaloo (Live at Chez José in New York)[13] (ekk)[30] |
Somerset Records Alshire Records |
Somerset 646 Alshire ASR 101 & SF-31400 |
|
| 1968 ?[31] | More From the King of the Boogaloo[32] | Somerset Records Alshire Records |
Somerset 6?? Alshire ASR 1?? |
(Pas de notation disponible) |
| 1969[33] | PT : Pete Terrace and His Orchestra | Mio International Records | Mio MSC-1004 | |
| 1971[33] | El Rey De La Salsa[34] | Mio International Records | Finalement sorti chez CD Discos |
(Pas de notation disponible) |
Enregistrements et extraits Microssillons au format EP 78 (2 titres)
- Toutes formations confondues (intitulé en colonne de droite)
| Année de sortie | Faces et Chansons de l'EP 78 | Label | Références discographiques | Éléments complémentaires Évaluation Hip Wax |
|---|---|---|---|---|
| 1950's ? | A1. Sweet and lovely B1. Slaughter on Tenth Avenue |
Tico Records | Tico TR 827 / TR 828 | (Joe Loco, his piano & quintet.) |
| A1. Flamingo B1. You're too marvelous for words |
Tico Records | Tico TR 936 / TR 940 | (Joe Loco, his piano & quintet.) | |
| A1. … B1. Poor people o Paris |
Tico Records | Tico 10-351 (TR 122… / TR 1221) | (Pete Terrace Quintet) | |
| A1. Shangrila B1. Soon |
Tico Records | Tico 10-351 (TR 1222 / TR 1223) | (Pete Terrace Quintet) | |
| A1. Watch Your Step B1. … |
Tico Records | Tico 10-352 (TR 122? / TR 122?) | (Pete Terrace Quintet) |
Enregistrements et extraits Single au format EP 45 (7" inch / 2 titres)
- Toutes formations confondues (intitulé en colonne de droite)
| Année de sortie | Faces et Chansons de l'EP 45 | Label | Références discographiques | Éléments complémentaires Évaluation Hip Wax |
|---|---|---|---|---|
| 1952 ? | A1. Mambo Mr.blues B1. … |
Tico Records | Tico 45 - 169 | (Joe Loco And His Quintet) |
| A1. Matty Singer Mambo B1. … |
Tico | Tico 45 - 173 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| A1. Colony Mambo B1. … |
Tico | Tico 45 - 176 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| A1. Sweet & Lovely B1. … |
Tico | Tico 45 - 198 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| 1953 | A1. Gee B1. El Baion[35] |
Tico | Tico 45 - 208 | (Joe Loco And His Quintet) |
| A1. There'll Be Some Changes Made B1. I Only Have Eyes For You |
Tico | Tico 45 - 210 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| A1. Apple Blossom Time B1. Way Down Yonder In New Orleans |
Tico | Tico 45 - 220 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| A1. I Love Paris B1. Tremendo Cha Cha-sol |
Tico | Tico 45 - 221 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| A1. Hallelujah B1. Cha-Cha-Cha no 5 |
Tico | Tico 45 - 222 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| A1. Goody Goody B1. … |
Tico | Tico 45 - 225 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| A1. Skokiaan B1. … |
Tico | Tico 45 - 229 | (Joe Loco And His Quintet) | |
| 1954 | A1. Invitation B1. Dinah |
Fantasy Records | Fantasy 537 | (Pete Terrace Quintet) |
| 1956 | A1. The King of Latin Jazz: Soon B1. Watch Your Step |
Tico | Tico 45 - 352 | (Pete Terrace & his Quintet) |
| A1. The Vibe Express B1. Bacalo with Papa[36] |
Tico | Tico 45 - 358 | (Pete Terrace & his Orchestra) | |
| A1. Tonight B1. … |
Tico | Tico 45 - 367 | (Pete Terrace & his Quintet) | |
| A1. Pete's Beat B1. Ding Dong |
Tico | Tico 45 - 375 | (Pete Terrace & his Quintet) | |
| 1957 | A1. Times Square Cha Cha Cha B1. Empire State Cha Cha |
Tico | Tico 45 - 383 | (Pete Terrace And His Orchestra) |
| A1. Cha Cha Cha in New York B1. 42nd St. Cha Cha Cha |
Tico | Tico 45 - 387 | - | |
| A1. Greenwich Village Mambo B1. Broadway Mambo |
Tico | Tico 45 - 389 | - | |
| A1. La Mucura (Inédit en LP) B2. Chocolate Cha Cha Cha |
Tico | Tico 45-400 | (The Latin Boys) | |
| 1962 | A1. Niana B1. You Are My Sunshine |
Colpix Records | Colpix 628 et Colpix CP 15027 |
(Pete Terrace and His Orchestra) |
| A1. Coco seco B1. Poinciana[37] |
Colpix | Torchlite Series Colpix TL-119 |
(Latin Pete Terrace) | |
| A1. Adela B1. La Mucara[38] |
Colpix | Torchlite Series Colpix TL-120 |
(Latin Pete Terrace) | |
| A1. Umo B1. El Jamaiquino |
Colpix | Torchlite Series Colpix TL-121 |
(Latin Pete Terrace) | |
| A1. Baila La Pachanga B1. Pachanga Pa Ti |
Colpix | Torchlite Series Colpix TL-122 |
(Latin Pete Terrace) | |
| 1965 | A.1 Ritmo Moderno (Last Night Out) B.1 El Guacango (Mambo Puerto)[39] |
Audio Spectrum Records | Audio Spectrum AS-4518 | (Pete Terrace Con Su Orquesta) |
| 1967 | A.1 King of the Boogaloo B.1 At the Party[40] |
Somerset Records | Somerset S 1001 | - |
| A.1 Shot gun B.1 El Pito[41] |
Alshire Records | Alshire AS 4502 | (Pete Terrace - King of the Boogaloo) | |
| A1. Ritmo moderno B1. El Guaguanco[42] |
Alshire Records | Alshire AS 4518 | (Pete Terrace con su orquesta) | |
| A1. At The Party B1. No! No! No![43] |
Pye International (Alshire Records) | PYE 7N-25427 +(copie promotionnelle) |
(Pete Terrace - King of the Boogaloo) | |
| A1. Shot gun boogaloo B1. I'm gonna make it[44] |
Pye International (Alshire Records) | PYE 7N-25540 | (Pete Terrace - King of the Boogaloo) | |
| A1. Do the boogaloo B1. Shogun the boogaloo[45] |
Disques Vogue (France) |
Vogue International INT.18138 |
(Pete Terrace et son Orchestre) | |
| 1969 | A.1 Deadalus B.1 Now[46] |
Mio Records | Mio 102 | (Pete Terrace Sextet) |
NB : Il manque certainement à cette discographie EP des enregistrements parus au format Microsillons 78 entre 52 et 55 dont pour l'instant il n'existe pas de trace visible.
Extraits Single au format EP 45 (4 titres)
- 19?? : Hot Cha Cha[47] (compilation multi-artistes de Cha-cha-cha) ∫ Tico Records / EP Tico 4004
- 19?? : Ojo de Canela[48]∫ références discographiques inconnues
- 1962 : Latin Pete Terrace : Poinciana[49] (édition espagnole) ∫ Colpix Records - Produccion Discophon / Discophon 27124
- 1967 : Pete Terrace et son Orchestre : Le Boogaloo[50] ∫ Disques Vogue /Vogue International INT.18138
Compilations LP et rééditions CD
| Parution | Nom de l'album (LP) ou (CD (format LP 12" / CD) |
Label | Références discographiques | Évaluation Hip Wax |
|---|---|---|---|---|
| 1959 | Compilation d'artistes multiples[51] | Roulette | Roulette n°? | (Pas de notation disponible) |
| 1960 | Joe Loco The Best Of Joe Loco |
Fantasy Records | Fantasy F-3303 (Mono) Fantasy F-8048 (Stéréo) |
(Pas de notation disponible) |
| 196? | Réédition Cole Porter in Latin America (série Low Budget For Supermarkets) |
Forum Records | Forum SF 9041 (Réédition de Tico LP-1063) |
(Pas de notation disponible) |
| Compilation d'artistes multiples Cha Cha Cha Carnival (série Low Budget For Supermarkets) |
Forum | Forum SF 9051 | (Pas de notation disponible) | |
| 1971 | Latin Soul (compilation) Réédition 7 titres Live + 3 instrumental Studio |
Mio International Records | Mio MSC-1008 | |
| 1971 | De Leve Bis[52] (compilation) Réédition 7 titres Live + 3 instrumental Studio titres de l’album Mio MSC-1008 (ordre différent - Edition brésilienne) |
Joda Records LPI 702 | Joda LPI 702 | [53] |
| 1997 | Joe Loco featuring Willie Bobo & Mongo Santamaria Locomotion[54] |
Warner music France | WE 833 (Fantasy FCD247332) |
(Pas de notation disponible) |
| 1999 | Pete with a Latin Beat[55] (Réédition de l'album paru chez Tico Records en 1958. Et nouvelle réédition en 2006) |
Fania Records | Fania Special 1050 | (Pas de notation disponible) |
| 2007 | The Best of Pete Terrace El Rey De La Salsa[56] (compilation 28 titres) |
Rareza Music[57] | CD ? | (Pas de notation disponible) |
| 2008 | Pete Terrace & His Orchestra Sabrosa Y Caliente (Réédition de l'album avec 6 titres Best of[58]) |
Melodias Records (import) | Melodias CD 0045[59] | (Pas de notation disponible) |
| Pete Terrace & His Orchestra Viejos Pero Buenos (Latin Oldies But Goodies) (Réédition de l'album avec 6 titres Best of[58]) |
Melodias | Melodias CD 0046[60] | (Pas de notation disponible) | |
| Pete Terrace The Best of Pete Terrace |
Reyes | REYES CD 226535[60] | (Pas de notation disponible) |
