Pierre-Louis Matthey
From Wikipedia, the free encyclopedia
Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Fratrie |
Lucie Avenay (d) |
| Distinction |
Prix Rambert () |
|---|---|
| Archives conservées par |
Centre des littératures en Suisse romande-UNIL (d) (P057) |
Pierre-Louis Matthey, né le à Avenex-sur-Nyon et mort le à Genève, est un poète et écrivain vaudois.
Pierre-Louis Matthey entreprend des études à Lausanne. Il publie ses œuvres de jeunesse dans les Cahiers vaudois en 1914, année où il obtient son baccalauréat.
Dandy fortuné, homosexuel esthète[1], il estime alors que seule la poésie doit l'occuper. Dès lors, il consacre son temps à écrire et à voyager. Il vit à Paris dans les années 1930, puis regagne Lausanne avant de s'établir à Genève en 1940.
Considéré « comme l'un des plus grands poètes romands »[réf. nécessaire], il a été couronné de nombreux prix (Prix Schiller, Prix Rambert, Grand prix C.F. Ramuz). Il traduit également les œuvres de poètes anglais : des sonnets de Shakespeare, ainsi que des poèmes de John Keats, Percy Bysshe Shelley et William Blake.
Publications
- Seize à vingt : poésies, 1914
- Poèmes et nouvelles, 1915
- Semaines de passion : poèmes, 1919
- Même sang : incantation, 1920
- Alcyonée à Pallène, 1941
- Vénus et le sylphe, 1945
- Aux jardins du père : élégie et prière, 1949
- Triade : poème, 1953
- Muse anniversaire, 1955
- Poésies complètes, 1968 (y compris les traductions, revisité par l’auteur). Lausanne : Cahiers de la Renaissance vaudoise
- Poésies complètes, 2016. Chavannes-près-Rennens : Éditions Empreintes
Traductions
- La tempête de William Shakespeare, 1932[2]
- Un cahier d'Angleterre : poésies célèbres, 1944
- Un bouquet d'Angleterre : poésies célèbres de Robert-Louis Stevenson à William Shakespeare, 1946
- Les chants de l'innocence et de l'expérience de William Blake, 1947
- Roméo et Juliette de William Shakespeare, 1947
- Tendre est la nuit : Florilège des poèmes de John Keats, 1950
Correspondance
- Gustave Roud – Pierre-Louis Matthey, Correspondance 1932-1969, Lausanne et Carrouge, Association des Amis de Gustave Roud, 1997, 76 p.
Une rue dans le village de Signy-Avenex où il est né porte son nom.
Distinctions
- Prix Rambert en 1947
- Grand Prix C.F. Ramuz en 1955
- Prix mondial Nessim Habif, 1964
