Saison 11 de New York, police judiciaire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Saison 11 de New York, police judiciaire
| Série | New York, police judiciaire |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 24 |
Chronologie
La onzième saison de New York, police judiciaire, série télévisée américaine, est constituée de vingt-quatre épisodes, diffusée du au sur NBC.
Acteurs principaux
- Jerry Orbach : détective Lennie Briscoe
- Jesse L. Martin : détective Ed Green
- S. Epatha Merkerson : lieutenant Anita Van Buren
- Sam Waterston : premier substitut du procureur Jack McCoy
- Angie Harmon : substitut du procureur Abbie Carmichael
- Dianne Wiest : procureure Nora Lewin
Invitée spéciale
Ancien membre de la police judiciaire
- Carey Lowell : avocate de la défense Jamie Ross (épisode 22)
Acteurs récurrents
Membres de la police judiciaire
- J.K. Simmons : Dr Emil Skoda (épisodes 1 et 22)
- Leslie Hendrix : médecin-légiste Elizabeth Rodgers (épisodes 8, 9, 10, 12, 16, 17, 19 et 21)
- Nancy Ticotin : détective Reina Perez (épisodes 8, 14, 15, 17, 20, 22 et 24)
Avocats de la défense
- Jack Gilpin : avocat de la défense Axtell (épisode 2)
- George Grizzard : avocat de la défense Arthur Gold (épisode 3)
- Ned Eisenberg : avocat de la défense James Granick (épisode 4)
- Welker White : avocat de la défense Aaronson (épisode 4)
- Bruce Altman : avocat de la défense Brad Feldman (épisode 5)
- Joe Morton : avocat de la défense Leon Chiles (épisode 6)
- Dennis Boutsikaris : avocat de la défense Al Archer (épisode 8)
- Richard Venture : avocat de la défense Douglas Greer (épisode 8)
- Jack Koenig : avocat de la défense Swift (épisode 11)
- Kathleen Chalfant : avocate de la défense Lisa Cutler (épisode 13)
- James Rebhorn : avocat de la défense Charles Garnett (épisode 14)
- Tom O'Rourke : avocat de la défense Peter Behrens (épisode 15)
- Welker White : avocat de la défense Aaronson (épisode 15)
- Gerry Bamman : avocat de la défense Stan Gillum (épisode 17)
- Ruben Santiago-Hudson : avocat de la défense Winters (épisode 18)
- Lee Shepherd : avocat de la défense Barry Kaufer (épisode 19)
- Chip Zien : avocat Steven Cromwell (épisode 20)
- Tovah Feldshuh : avocate de la défense Danielle Melnick (épisode 23)
- Joe Grifasi : avocat de la défense James Linde (épisode 24)
- Brian Connors : avocat de la défense Gerald Harmon (épisode 24)
- Lou Liberatore : avocat de la défense Dale Brody (épisode 24)
Juges
- Larry Sherman : juge Colin Fraser (épisode 1)
- Lynn Cohen : juge Elizabeth Mizener (épisode 2)
- Ron McLarty : juge William Wright (épisode 3)
- Donna Hanover : Deborah Bourke (épisode 4)
- David Rosenbaum : juge Alan Berman (épisode 4)
- Phyllis Bash : juge Taylor Jackson (épisode 5)
- Mike Hodge : juge Delano Burns (épisodes 6 et 22)
- David Lipman : juge de mise en accusation Morris Torledsky (épisodes 6 et 22)
- Shawn Elliott : juge Joseph Rivera (épisode 7)
- Merwin Goldsmith : juge Ian Feist (épisode 7)
- Mark Kenneth Smaltz : juge William Koehler (épisodes 8 et 11)
- Marylou Mellace : juge de mise en accusation Antonia Mellon (épisode 8)
- Peter McRobbie : juge Walter Bradley (épisode 9)
- David Wolos-Fonteno : juge Derek Hafner (épisode 10)
- Michael Mulheren : juge Harrison Taylor (épisodes 11 et 16)
- John Ramsey : juge Walter Schreiber (épisode 12)
- Brian Davies : juge Warren Busey (épisode 13)
- Doug Stender : juge Joseph Flint (épisode 14)
- Lauren Klein : juge Carla Solomon (épisode 15)
- Norma Fire : juge en appel Pamela Jensen (épisode 16)
- Bernie McInerney : juge Michael Callahan (épisode 17)
- Fran Lebowitz : juge de mise en accusation Janice Goldberg (épisode 17)
- Connie Winston : juge Shirley Taylor (épisode 19)
- Iris Little Thomas : juge Barbara Lusky (épisode 20)
- Doris Belack : juge Margaret Barry (épisode 22)
- Judy Frank : juge Jean Bryant (épisode 23)
- John Carter : juge Harlan Newfield (épisode 24)
- Helmar Augustus Cooper : juge Lawrence McNeil (épisode 24)
- Karen Shallo : juge Anna Shiro (épisode 24)
- Barbara Spiegel : juge de mise en accusation Harriet Doremus (épisode 24)
Épisodes
Épisode 1 : Épreuve d'endurance
Titre original
Réalisation
Commentaires
Endurance
Numéro de production
230 (11-01)
Code de production
E1304
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Matt Witten
Invités- Megan Follows : Megan Parnell
- John Costello : Colin Parnell
- Judith Roberts : juge Elaine Schepps
- Brian Delate : Harris
- Sakina Jaffrey : Dr. Balikrishan
- Jerry Grayson : Richie Zwick
- Patricia Dunnock : Eleanor
- Rudy Giuliani : lui-même
- Nick Chinlund : avocat de la défense Barry Peck
- Felicity LaFortune : Dr. Liz Alden
- Dani Klein : Lori Wittingham
- Frederica Meister : Dr. Denise Swanson
- Daryl Edwards : Nathan Walpole
- Michael Showalter : Allen Gee
- Carlos Leon : Mr. Sandoval
- Crystal Field : Vilma Litvak
- Aloysius Gigl : Chef
- K.J. Sanchez : Isabel
- Joe Gonzalez : Aguilera
- Ramya Pratt : Katie Parnell
Premier épisode de la remplaçante du procureur Adam Schiff, Nora Lewin, incarnée par Dianne Wiest.
Épisode 2 : Le Nouveau programme
Titre original
Réalisation
Turnstile Justice (trad. litt. : « Justice tourniquet »)
Numéro de production
231 (11-02)
Code de production
E1303
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Barry Schindel
Invités- Victor Slezak : Philip Andrews
- Raymond Anthony Thomas : Brian Gallant
- Jason Kolotouros : Dr. Sanders
- John Griesemer : Raffi Lorraine
- Ty Burrell : Paul Donatelli
- Daniel Cantor : avocat de la défense Jordan
- M. Neko Parham : Trey Wiles
- Aaron Harpold : officier Carlson
- Caroline Clay : Jessie Dobbs
- Philip LeStrange : avocate de la défense Barry Deen
- Marion McCorry : Sheila
- Khanya Mkhize : Shantay
- Sylver Gregory : Darlene
- Mimi Turque : Do-Gooder
- Jonathan Hova : Israeli
- Paul Bodden : Newsie
- Thomas Lyons : détective Byrne
Épisode 3 : Fausses notes
Titre original
Réalisation
Dissonance
Numéro de production
232 (11-03)
Code de production
E1307
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Lewis H. Gould
Scénario
Wendy Battles
Invités- Ronald Guttman : Carl Reger
- Jan Maxwell : Marian Reger
- Ritchie Coster : Jorgan Stern
- Stephen Singer : Rafael Kessler
- Terry Serpico : Jay Brannigan
- Andrew Weems : Wallace Hogart
- Michael Aronov : Andre Korsakoff
- Gerard Doyle : Jeremy Ryder
- Richmond Hoxie : Alan Bostwick
- James Saito : Yoshi Yoshimura
- James Coyle : Bill O'Riley
- Andrew Polk : Stuart
- Cortez Nance, Jr. : Harrison
- Guy Ale : Dmitri Andropovich
- Joe Pacheco : Larraby
- Marie Barrientos : Irma Rodriguez
- Jorge Pupo : Reynaldo Rodriguez
Épisode 4 : Vengeance programmée
Titre original
Réalisation
Standoff (trad. litt. : « Impasse »)
Numéro de production
233 (11-04)
Code de production
E1308
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
P.K. Todd
Invités- Matt Mulhern : officier Peter Bennett
- Alison Bartlett-O'Reilly : officier Angela Donahue
- Thomas G. Waites : capitaine Lewis Webber
- Dan Moran : Judd Larson
- Isiah Whitlock Jr. : Capitaine Navarro
- Otto Sanchez : Détective Hector Diaz
- Damian Young : avocat de la défense Benson White
- Saidah Arrika Ekulona : officier Radsen
- Billy Strong : officier Sokolsky
- Henry Stram : Daniel Kiley
- Michael Irby : John Acosta
- Gustave Johnson : William Shackleton
- Michael McCauley : détective Timmy Quinn
Épisode 5 : Assassinat sur commande
Titre original
Réalisation
Return (trad. litt. : « Retour »)
Numéro de production
234 (11-05)
Code de production
E1309
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Stephen Wertimer
Scénario
Aaron Zelman
Invités- Evan Handler : Eli Becker
- Sam Schacht : Nathan Becker
- Joe Maruzzo : Sal Bonafiglio
- David Wike : Frank
- Bruce Ornstein : conseiller municipal Lev Berenson
- Lynne Charnay : Rose Caplan
- Rick D. Wasserman : David Caplan
- Laurie Heineman : Sylvia Becker
- Danny Maseng : avocat de l'ambassade
- Matthew Dixon : Eddie Novello
- Antone Pagan : Ronnie Ortega
- Kevin Rennard : Toreador
- Alicia Brockwell : Sugar
- Joel Leffert : Jerry Belichek
- Robert Alexander Owens : avocat de la défense Bates
Épisode 6 : La Panthère noire
Titre original
Réalisation
Burn Baby Burn (trad. litt. : « Brûle bébé brûle »)
Numéro de production
235 (11-06)
Code de production
E1306
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Richard Sweren
Invités- Dan Lauria : chef-adjoint Joseph Strudevant
- Al Sapienza : détective Tommy Cannizzaro
- Joseph Siravo : Strauss
- Chuck Cooper : Rolando August
- Michael Connors : détective Ronnie Blair
- Clarence Williams III : Lateef Miller
- Sandra Daley : Selina Watts
- Caren Browning : Anne Kearsey
- Bill Hoag : Sergeant Bowers
- Anne Torsiglieri : subtitut du procureur Jeannie Tarlow
- Ron Brice : Natron
- Víctor Sierra : Jose Medina
- Jamie Hector : Jean Marchier
- John McAdams : Farley
- Rey Lucas : Louie
- Tarik Lowe : Tariq
- Tavia Rivee Jefferson : Amalia
- Alberto Vazquez : Mendez
- Gilbert Cruz : Lopez
- George Bass : Mario
- Omar Sharif Scroggins : Jamel
- Cordell Clyde : Kenny
- Thomas Lyons : détective Byrne
Épisode 7 : Rétrospective
Titre original
Réalisation
Amends (trad. litt. : « Amendes »)
Numéro de production
236 (11-07)
Code de production
E1302
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
William N. Fordes
Invités- Ron Leibman : avocat de la défense Barry Nathanson
- Ken Marks : Michael Sarno
- Remak Ramsay : ambassadeur Peter Sarno
- James Hanlon : sergent Charlie Curran
- Tom Aldredge : ancien magasinier d'accessoires
- Barbara Andres : Alice Mosley
- Brad Sullivan : Tommy Brannigan
- Bill Buell : Chris Paley
- Elizabeth Hess : Janice Trainor
- Tommy Hollis : Dean Issac Wadleigh
- Mateo Gómez : Johnny Estrada
- Laurie Williams : Stephanie Lucien
- Barry Snyder : Fred Jenks
- Marcia Haufrecht : Brenda Jenks
- Michael Shelle : Dr. Roy Hermann
- Ray Virta : Alex Citren
- Marina Durell : Soledad Estrada
- Carol Emshoff : Peggy Brannigan
- Thomas Lyons : détective Byrne
Épisode 8 : Hors jeu
Titre original
Réalisation
Thin Ice (trad. litt. : « Terrain glissant »)
Numéro de production
237 (11-08)
Code de production
E1310
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Barry Schindel, Matt Witten et Bernard Goldberg
Invités- Geoff Wigdor : Keith Taylor
- Harley Venton : Raymond Taylor
- Noel Wilson : Jake Arnold
- Isabel Glasser : Patty Taylor
- George Guidall : Bertram Dobbs
- George T. Odom : Bobby Williams
- Pamela Stewart : Carmen Crider
- Lois Markle : Kali Doxiadis
- Nik Tyler : Josh Felder
- Nicholas Gould : Arnold Felder
- Dana Smith : Naomi Felder
- Gary Cowling : Bob Mele
- Jesse McCartney : Danny Driscoll
- Nancy Ticotin : Alma Nogales
- Judy Del Giudice : Rose McCutcheson
- Lexie Sperduto : Nicole Lippman
- Lynda Ashe : Laura Lippman
- Malachi Weir : technicien scientifique Payden
- Harry Bouvy : technicien scientifique Sam Welby
Épisode 9 : Un orgueil démesuré
Titre original
Réalisation
Hubris (trad. litt. : « Orgueil démesuré »)
Numéro de production
238 (11-09)
Code de production
E1311
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Kathy McCormick et Wendy Battles
Invités- Tim Guinee : Mark Landry / Richard Morriston
- Penny Balfour : Carol Gibbons
- Keir Dullea : avocat de la défense Paul Lyman
- Ana Reeder : Annette Perry
- Jim Budig : David Churchill
- Natacha Roi : Susan Kimball
- Susan Bigelow : Mary Fazekas
- David Beach : Gemprint Tech
- Catherine Wolf : Evelyn Kramer
- Michael Warren Powell : Ben Kramer
- Greg Pierotti : David Hart
- April Adamson : Lana Stafford
- Kurt Rhoads : Kevin Stafford
- Stephen Kunken : Mark Wood
- Clement Fowler : Nathan Rosen
- Michi Barall : Akiki Shindo
- Laura Fallon : Rebecca Kent
Épisode 10 : Un meurtrier inattendu
Titre original
Réalisation
Whose Monkey Is It Anyway ? (trad. litt. : « À qui appartient ce singe, au juste ? »)
Numéro de production
239 (11-10)
Code de production
E1318
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Vincent Misiano
Scénario
William M. Finkelstein
Invités- Joe Bacino : CSU Nevins
- Robert Gentry : Barry Pratt
- Catherine Hickland : Faye Ireland
- Tresa Hughes : May Peavey
- Kevin Isola : George Peavey
- John Jellison : Paul Marra
- Ron Nakahara : Dr. Tong
- Tricia Paoluccio : Maxine Walden
- Richard Russell Ramos : professeur Paul Serafian
- Ed Sala : Cronstadt
- Maduka Steady : Evans
- Jerry D. O'Donnell : policier en uniforme
- Terrence Mann : Oyler
- Hans Hoffman : Douglas
Épisode 11 : Un dimanche pas comme les autres
Titre original
Réalisation
Sunday in the Park with Jorge (trad. litt. : « Dimanche dans le parc avec Jorge »)
Numéro de production
240 (11-11)
Code de production
E1301
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
James Quinn
Scénario
William M. Finkelstein
Invités- Dan Lauria : chef-adjoint Joseph "Joe" Sturdevant
- Glenn Fitzgerald : Seth Teitel
- Ben Weber : Ethan Capp
- Paul Calderon : avocat de la défense Palmieri
- Jose Soto : Kiko Morales
- Victor Anthony : Nestor Salazar
- Jesse Perez : David
- Elizabeth Zins : Ms. Bergman
- Yul Vazquez : procureur-adjoint
- Vanessa Aspillaga : Ms. Guzman
- Gordana Rashovich : avocat Simone Reuben
- Paul Austin : Martin Scattergood
- Cecilia Riddett : Winnie Scattergood
- Selenis Leyva : DeeDee Salazar
- Richard V. Licata : Gary Stenopolis
- Mark Kachersky : Kevin Fitzpatrick
- Gordon MacDonald : Donny Apuzo
- Maggie Baisch : Gretchen Hall
- Joe Narciso : Bob Simonetti
- John LaGioia : Sully
- Manuel Terron : Jorge Garcia
- Carlos Pizarro : Luis Rodriguez
- Nicholas Sean Gomez : Jimmy Diaz
- Maurice Carlton : François
Épisode 12 : Jeunesse perdue
Titre original
Réalisation
Teenage Wasteland (trad. litt. : « Le Terrain abandonné de l'adolescence »)
Numéro de production
241 (11-12)
Code de production
E1315
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Aaron Zelman et Barry Schindel
Invités- Murphy Guyer : avocat de la défense Leslie Stanton
- Alex Feldman : Mitch Regan
- Molly Regan : Mrs. Regan
- Jason Ritter : Nick Simms
- Ken Garito : Kevin Russo
- Audrie J. Neenan : juge Marilyn Haynes
- Danielle Carin : Heather Russo
- Wai Ching Ho : Mrs. Ngai
- Lynn Chen : Jenny Wu
- John Heffernan : Marvin Warner
- Brenda Pressley : substitut du procureur Shannon Hayes
- Danny Burstein : substitut du procureur Lester Rosenfeld
- Don Sparks : substitut du procureur Lawrence Donato
- Jo Twiss : Carol Warner
- Lou Bonacki : Mr. Russo
- Giulia Pagano : Mrs. Russo
- Clayton LeBouef : un avocat
- Michelle Stern : une avocate
- Kay Walbye : une voisine
- Sharon Hope : juge Pamela Merrick
- Erin Dilly : Emily
- Brennan Brown : technicien
Épisode 13 : Phobie
Titre original
Réalisation
Phobia (trad. litt. : « Phobie »)
Numéro de production
242 (11-13)
Code de production
E1313
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Wendy Battles, Lynn Mamet et Kathy McCormick
Invités- Catherine Kellner : Celia Goddard
- David Vadim : Robert Kelley
- David Pittu : Donald Albers
- Kaiulani Lee : Mrs. Goddard
- Randy Danson : Susan Powers
- David Leary : avocat Jerry Vaylor
- Santo Fazio : Gene Burdick
- Stephen Peabody : avocat de Celia
- Brenda Denmark : Rosalie Price
- Eliza Foss : Kay Chappelle
- Rebecca Harris : Terry Kurasik
- Toni Di Buono : avocate de la défense Jerrilyn Essex
- Karen Huie : Nori Kitamachie
- Stephen Berger : juge David Weintraub
- Jeff Binder : Eric Cross
- Malcolm Barrett : Julian Zalak
- Tony Cucci : Herb Glenmon
- Barbara Bruno : Anita Correa
- Peter Galman : Evan McBride
- Joan Bogden : Mrs. McBride
Épisode 14 : La Vie après la mort
Titre original
Réalisation
A Losing Season (trad. litt. : « Une saison perdante »)
Numéro de production
243 (11-14)
Code de production
E1322
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Wendy Battles et Barry Schindel
Audiences- Kevin Daniels : Chris Cody
- Dorian Missick : Henry Williams
- Michael K. Williams : Marcus Cole
- Liza Lapira : Cheryl Treadwell
- Albert Jones : Miles Hawthorne
- C.J. Wilson : Ed Daniels
- Lizan Mitchell : Dorothy Meredith
- Chuck Montgomery : Gabe Rodgers
- Richard Petrocelli : Bob Sarkisian
- Lillian Lux : Sara Rosenberg
- Joel Friedman : Sidney Rosenberg
- Stu "Large" Riley : Dominic Dalton
- Ray DeMattis : Arnold Dickler
- Donald Warfield : Ray King
- Melle Powers : Charlene Bettis
- Haig Kocharian : Gabor Hartunian
- Jonathan Lieb : Mark Maderosian
- Peter Miller : barman
- Kevin Carrigan : sergent
Épisode 15 : Télé-réalité
Titre original
Réalisation
Swept Away – A Very Special Episode (trad. litt. : « Captivé - Un épisode vraiment spécial »)
Numéro de production
244 (11-15)
Code de production
E1319
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
James Quinn
Scénario
William M. Finkelstein
Invités- Adam Trese : Byron Stark
- Maureen Mueller : Melanie Kaufman
- Matthew Arkin : Corey Kaufman
- Zachary Knighton : Paul Wyler
- Stephanie Sanditz : Amber
- Charlie Day : Jeremy
- Mark Zimmerman : l'avocat de Gavin
- Matthew Saldivar : Gavin
- Kris Carr : Clair
- Sheffield Chastain : Malcolm Cardorette
- Ariel Kiley : Erin
- Michaela Conlin : Rocky
- Temai Myambo : Trent
- André Vippolis : Aaron
- Tom Lee : manager de production
- Ron McClary : Billie Mack
- Robert Harriell : Mark Lawford / Wesley Tatum
Épisode 16 : Erreur judiciaire
Titre original
Réalisation
Bronx Cheer (trad. litt. : « Tirer la langue en faisant du bruit »)
Numéro de production
245 (11-16)
Code de production
E1316
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Wendy Battles et Richard Sweren
Invités- Keith David : procureur du Bronx John Robertson
- Zach Grenier : avocat de la défense Hauser
- Angel David : Détective Boyle
- Robert Funaro : Quintana
- Ross Partridge : Gibson
- Salvatore Cavaliere : Pete Verona
- Traci Godfrey : Ms. Pistone
- Peter Greene : Francis "Taz" Partell
- Cynthia Hayden : Vera Shaeffer
- Elizabeth Regen : Valerie Mankowitz
- Mary Catherine Garrison : Claire Jarrell
- Kevin Kash : Anthony "Tony" Shaeffer
- Dallas Roberts : Mark Daltrey
- William Christian : Detective Regan
- John Randolph Jones : lieutenant du Bronx
- Michael Mislove : avocat de la défense Marvin Gelson
- Kim Director : serveuse
- Michael Creo : Dave Davis
- Adam Dannheisser : substitut du procureur Einstadt
- Victor Truro : Justice #2
- Sondra James : Manager
- Robert Gerard Larkin : Frank
Épisode 17 : Soif de vanité
Titre original
Réalisation
Ego
Numéro de production
246 (11-17)
Code de production
E1324
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
James Quinn
Scénario
William N. Fordes et Wendy Battles
Audiences- Nestor Serrano : procureur général adjoint Alec Conroy
- Alexandra Neil : Alice Marner
- Jane Elliot : procureure générale de l'État Isabel Shore
- Thomas James O'Leary : Dr. Karl Breitel
- Barbara Walsh : Deanne Conroy
- Leif Riddell : Davis
- Malachy Cleary : Franks
- Wally Dunn : Vincent Hall
- Michael Jannetta : Nate Richards
- Lola Powers : Carol Martin
- Jennifer Lynn Michael : Angela Cofresta
- Jeri Arredondo : Littlemoon Birdsong
- Nicole Bradin : Nancy Hall
- Jill Kinney : Roseanne Hall
- Krishen Mehta : Melik Hoca
- Jason Manuel Olazabal : Jeffrey Sayles
- Alexander Blais : Roberto
- Tom Pearl : assistant médecin-légiste Donald Quinn
Épisode 18 : La Voie blanche
Titre original
Réalisation
White Lie (trad. litt. : « Petit mensonge »)
Numéro de production
247 (11-18)
Code de production
E1312
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Don Scardino
Scénario
Richard Sweren et Aaron Zelman
Invités- Ami Brabson : Donna Faison
- Charlotte d'Amboise : Caryn Wyman
- Suzanne Didonna : Brandy Franli
- Michael Gaston : Major Jim Wyman
- Michael Hobbs : Pat Conners
- Portia Bennett Johnson : Yvonne Brady
- Jordan Lage : Buddy Marks
- Louie Leonardo : Joe Pena
- Robert Prescott : Major Halpern
- Socorro Santiago : Teresa Martinez
- Al Thompson : Eddie
- Mike Santana : Tito
- Roscoe Orman : juge de première instance Alan Kiley
- Nelson Landrieu : consul adjoint Rojas
- Nicole Leach : Mari
- James Biberi : un détective
- Crystal R. Fox : Mancelli
- Thomas Lyons : Détective Byrne
Épisode 19 : Arnaques à l'assurance
Titre original
Réalisation
Whiplash (trad. litt. : « Coup du lapin »)
Numéro de production
248 (11-19)
Code de production
E1323
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Richard Zelman et Matt Witten
Invités- Matthew Sussman : Dr. Jerome Raleigh
- Christopher Patrick Mullen : avocat Alan Petrie
- Doc Dougherty : Bill Reed
- Michael J. Burg : avocat Richard Sanders
- Adrianna Sevan : Rosa Santiago
- Tsidii Le Loka : Mrs. N'Dabe
- Leon Addison Brown : Everold Daly
- Deborah Hazlett : avocat Parker
- Michael H. Ingram : Dr. Russell
- Michael Hirsch : avocat Paul Thigpen
- Chris Henry Coffey : Bret Marks
- Doecas M. Johnson : Edie Claire
- Sean T. Krishnan : Chad Patel
- Lynn Niederman Silver : Nancy Miller
- Millie Tirelli : tante
- Robertson Carricart : le prêtre
- Octavio Gómez : Francisco
- Matt Eyde : Mike Anderson
- Gia Galeano : Norma Lopez
- Leon Adair : Eddie
Épisode 20 : Pauvres enfants
Titre original
Réalisation
Commentaires
All My Children (trad. litt. : « Tous mes enfants »)
Numéro de production
249 (11-20)
Code de production
E1326
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Barry Schindel et Noah Baylin
Invités- Tessa Auberjonois : Karen Drucker
- Kathleen Butler : Audrey Dunn
- Jonathan Teague Cook : Paul Bregman
- Stuart Feldman : Frank Denson
- Paul Geier : Dr. Alan Rosenbeck
- Kristin Griffith : Brenda Lucas
- Jerome LePage : Greg Carter
- Lynne Lipton : Mrs. Dubow
- Fernando López : détective des Narcotiques Lopez
- Julianne Nicholson : Jessie Lucas
- Deirdre O'Connell : Joanna Wilder
- Joe Passaro : Joe Panero
- Larry Paulsen : juge Adam Milgram
- James Shanklin : avocat John Davis
- D.L. Shroder : Dennis Burke
- Henry Woronicz : Peter Wilder
- Charles Tuthill : Père
- Al Roffe : Ray
- Keith Nobbs : Adam
- Rich Duva : technicien CSU Grier
Incarnant ici une jeune fille qui fait du chantage à un homme qu'elle pense être son père, Julianne Nicholson incarnera six ans plus tard le détective Megan Wheeler dans les saisons 6, 7 et 8 de la série dérivée New York, section criminelle.
Épisode 21 : Amour fraternel
Titre original
Réalisation
Brother's Keeper (trad. litt. : « Le Gardien du frère »)
Numéro de production
250 (11-21)
Code de production
E1325
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
René Balcer et Joe Gannon
Invités- Michael O'Keefe : Cally Lonegan / professeur Donald Lonegan
- Robert John Burke : agent du FBI Ron Innes
- Leland Gantt : agent du FBI Jeff Washington
- Bryan Scott Johnson : Scott Tobias
- Teagle F. Bougere : Sebastian Waziri
- Mary Elaine Monti : Darla Watley
- Stephen Rowe : Kevin Flynn
- Peggy Pope : Sally Jaspers
- Barbara Pitts : Emily Mallory
- Barbara Tirrell : Barbara Landers
- Lucas Papaelias : Art Bilson
- John Joseph Gallagher : Buddha
- Eric Michael Gillett : Danny Johnson
- Paul Woodburn : Curtis Randall
- Jennifer Carta : substitut du procureur Constance Brody
- Laura Hughes : Mary Lonegan
- Ed Kershen : Wilson Parker
- Lanie MacEwan : Susan Alford
- Clark Jackson : assistant médecin-légiste Peterson
- Diana Ruppe : Mel
- Leah Hocking : Alice
- Kevin Elden : Payton
- Richard Henning : Hanssen
- Jeff Skowron : Charles Bardo
- Allison Easter : Anita Chambers
- Brian Hyman : Boris Walker
Épisode 22 : Un jour d'école mémorable
Titre original
Réalisation
Scénario
Commentaires
School Daze (trad. litt. : « La Vie scolaire »)
Numéro de production
251 (11-22)
Code de production
E1329
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Barry Schindel
Invités- Robert Emmet Lunney : Bill Semple
- Mia Dillon : Patricia Semple
- Michael Shulman : Kevin Miller
- Timothy Reifsnyder : Henry Semple
- Marisa Redanty : Principal
- Greg Wood : défenseur publique de Semble
- Michelle Hurst : avocate de la défense Simone Adams
- Kevin N. Davis : John Laramie
- Elizabeth Kemp : Laila Jacobs
- Halley Feiffer : Colleen Jacobs
- Colin Fickes : Paul
- Mary Kaye Swedish : Dr. Helen Forsythe
- Les McDonough : Mr. Miller
- Rudy Roberson : Lonnie Nolan
- Lyndsey Watkins : Linda Johnson
- Sebastian Sozzi : Tommy Gutierrez
- Michael E. Lopez : Max Roberts
- Kathleen Hunt : Linda Fox
- Freddie Robinson, Jr. : John Reese
- Olivia Oguma : Melanie Hsu
Pour la seconde fois, le substitut du procureur Jack McCoy affronte son ancienne assistante, Jamie Ross, jouée par Carey Lowell, devenue avocate de la défense. Elle tente de sauver la peau d'un adolescent qui a commis un massacre dans son école.
Épisode 23 : Un juge implacable
Titre original
Réalisation
Judge Dread (trad. litt. : « La Crainte du juge »)
Numéro de production
252 (11-23)
Code de production
E1327
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Richard Sweren et Aaron Zelman
Invités- Roxanne Hart : juge Linda Karlin
- David Wohl : Randall Wylie
- Scott Sowers : Jimmy McGowan
- Carolee Carmello : Janice Wylie
- Daniel Ziskie : un enquêteur
- Michael Goodwin : John Karlin
- Kelly Deadmon : substitut du procureur Sarah Benedict
- E.J. Carroll : Vince Ellis
- Dustin Felder : Evan Bruce
- Andrew Fiscella : agent d'évaluation des menaces
- Tony Hoty : sergent officier de justice
- Capathia Jenkins : administratrice
- John Roney : Détective Hill
- Gregory Salata : Lieutenant Braschi
- Dennis Pressey : détective des fraudes
- Alton Fitzgerald White : gardien Harris
Épisode 24 : Les Dessous de la politique
Titre original
Réalisation
Commentaires
Deep Vote (trad. litt. : « Vote profond »)
Numéro de production
253 (11-24)
Code de production
E1331
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
Matt Witten et William N. Fordes
Invités- Deborah Hedwall : sénatrice Anne Benton
- Kate Jennings Grant : Kate Pierce
- Peter Jay Fernandez : Matthew Coulter
- Dan Grimaldi : Albert Bonatto
- Daniel Oreskes : Jeffery Waites
- Michael Lucas : Elliot Krasner
- David Roya : Marty Blatt
- Robert Poletick : Carl Feinberg
- Stewart Steinberg : Rabbi Mendel
- Ann Talman : Emily Snowden
- Doug Wert : Détective Tom Remington
- Brad Calcaterra : James Reynolds
- Stephen Bienskie : Keith Simon
- William Parry : juge de cour d'appel #1
- Hope Clarke : juge de cour d'appel #2
- Wade Mylius : Jimmy Coleman
- James Ransone : Mark Dale
- Anthony Grasso : Joey Eckert
- Catrina Ganey : la SDF
- Joe Ponazecki : Louis
- John Patrick Amedori : Zack
- Liz Larsen : C.S.U. Technicienne Jessica Reed
- Timothy Britten Parker : technicien scientifique Hoeck
Dernière apparition du substitut du procureur Abbie Carmichael, jouée par Angie Harmon depuis la saison 9.
Liens externes
- Ressource relative à plusieurs domaines
: - Ressource relative à l'audiovisuel :
