Saison 10 de The Big Bang Theory
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saison 10 de The Big Bang Theory
| Série | The Big Bang Theory |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | CBS |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 24 |
Chronologie
La dixième saison de The Big Bang Theory, série télévisée américaine, est constituée de vingt-quatre épisodes[1] diffusés entre le et le sur CBS, aux États-Unis.
Leonard Hofstadter et Sheldon Cooper vivent en colocation près de Los Angeles, dans la ville de Pasadena, à proximité du CalTech, le prestigieux Institut de Technologie de Californie, où ils enseignent la physique. Ce sont des surdoués d’une vingtaine d’années et des geeks patentés, de même que leurs deux amis, Howard Wolowitz et Rajesh Koothrappali.
La série s’attache à décrire les geeks avec un brin d'ironie, leurs rapports quasi fétichistes à la « culture geek » (Star Treck, super-héros en BD et au cinéma, jeux vidéo, etc) et leurs interactions avec le monde extérieur, notamment la gent féminine.
C'est ainsi que le quotidien bien réglé des quatre amis est perturbé par l’arrivée d’une nouvelle voisine sur le palier de Leonard et Sheldon, Penny, venue en Californie dans l’espoir de faire carrière dans le cinéma. Leonard en tombe immédiatement amoureux.
À ce quintet vient, au fil du temps, se joindre Bernadette, chercheuse dans un laboratoire pharmaceutique, qui ne tarde pas à se marier à Howard puis à en tomber enceinte. Ensuite apparait Amy Farrah Fowler, chercheuse en biologie et platonique fiancée de Sheldon. Ils sympathisent également avec Stuart, le marchand de BD.
Howard, Seldon et Leonard mettent au point un prototype de « GPS quantique » susceptible d’intéresser l’armée.
Distribution
Acteurs principaux
- Johnny Galecki (VF : Fabrice Josso) : Leonard Hofstadter
- Jim Parsons (VF : Fabrice Fara) : Sheldon Cooper
- Kaley Cuoco (VF : Laura Préjean) : Penny
- Simon Helberg (VF : Yoann Sover) : Howard Wolowitz
- Kunal Nayyar (VF : Jérôme Berthoud) : Rajesh « Raj » Koothrappali
- Mayim Bialik (VF : Vanina Pradier) : Amy Farrah Fowler
- Melissa Rauch (VF : Sophie Froissard) : Bernadette Maryann Rostenkowski
- Kevin Sussman (VF : Gérard Malabat) : Stuart Bloom
Acteurs récurrents
- Laurie Metcalf (VF : Véronique Augereau) : Mary Cooper (épisodes 1 et 12 - récurrente depuis la saison 2)
- Christine Baranski (VF : Josiane Pinson) : Beverly Hofstadter, la mère de Leonard (épisodes 1 et 18 - récurrente depuis la saison 2)
- Dean Norris (VF : Jean-François Aupied) : le colonel Williams (épisodes 1 à 3, 15 et 23)
- John Ross Bowie (VF : Christophe Lemoine) : Barry Kripke (épisode 9 - récurrent depuis la saison 2)
- Brian Posehn (VF : Jean-Jacques Nervest) : Dr Bertram « Bert » Kibbler, géologue à l'université
Invités
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
- Katey Sagal (VF : Danièle Douet) : Susan, la mère de Penny (épisode 1)
- Jack McBrayer (VF : Denis Laustriat) : Randall, le frère de Penny (épisode 1)
- Keith Carradine (VF : Pierre Dourlens) : Wyatt, le père de Penny (épisode 1)
- Judd Hirsch (VF : Jean-Pierre Moulin) : Dr Alfred Hofstader (épisode 1)
- Brandon W. Jones (en) (VF : Ludovic Baugin) : le super héros Flash (épisode 3)
- Stephen Hawking (physicien) : lui-même (épisode 9)
- Ellen DeGeneres (animatrice télé) (VF : Laura Zichy) : elle-même (épisode 9)
- Christopher Lloyd (VF : Michel Ruhl) : Theodore[2] (épisode 10)
- Laura Spencer (VF : Delphine Braillon) : Dr Emily Sweeney (épisode 14)
- Riki Lindhome : Dr Ramona Nowitzki (épisode 24)
Production
Développement
Le , la série a été renouvelée pour une huitième, neuvième et dixième saison[3].
Attribution des rôles
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
En , lors du Comic-Con, Katey Sagal et Jack McBrayer sont annoncés dans des rôles d'invités lors de cette saison[4],[5]. En , le rôle récurrent du colonel Williams est attribué à Dean Norris[6].
Diffusions
Aux États-Unis, la série a été diffusée à partir du lundi sur CBS, puis retournera dans sa case horaire habituelle du jeudi soir à partir du [5].
Au Canada, de septembre à octobre dans sa case du lundi, les épisodes sont diffusés « 30 minutes en avance » afin de prioriser une diffusion en simultané avec la série Gotham sur le réseau CTV. Lors de son retour dans la case habituelle du jeudi à la fin , elle est diffusée en simultané[7].
En France, la saison est diffusée chaque lundi soir, sur Canal + Séries, à raison de 4 épisodes par soirée, à partir du jusqu'au en VF complète[8]
Liste des épisodes
Épisode 1 : Probabilités matrimoniales
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Commentaires
The Conjugal Conjecture
Numéro de production
208 (10-01)
Première diffusion
États-Unis / 
Canada : sur CBS[9] / CTV
France :
- sur Canal+ Séries[réf. souhaitée] (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries[10] (en VF)
- sur Canal+[11] (en VF)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Mark Cendrowski
ScénarioSteven Molaro, Eric Kaplan et Jim Reynolds
Histoire de Chuck Lorre, Steve Holland et Tara Hernandez- États-Unis : 15,82 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Canada : 2,36 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion + différé 7 jours)
- Judd Hirsch (Dr Alfred Hofstader)
- Keith Carradine (Wyatt)
- Katey Sagal (Susan)
- Jack McBrayer (Randall)
- Dean Norris (Colonel Williams)
C'est le jour du « remariage » de Leonard et Penny. La situation entre les familles est très gênante, avec la mère de Sheldon et le père de Leonard qui semblent s'être rapprochés et la famille de Penny qui craint de ne pas être à la hauteur face aux parents de Leonard, prestigieux scientifiques.
De son côté, Howard reçoit la visite d'un colonel de l'US Air Force pour une raison obscure et commence à paniquer à l'idée de devoir travailler avec l'armée.Les actrices Katey Sagal (Susan) et Kaley Cuoco (Penny) ont déjà joué ensemble des rôles mère-fille dans la série Touche pas à mes filles. C'est la première fois qu'apparaissent la mère et le frère de Penny dans la Série.
On remarque ici une incohérence : Dans un ancien épisode, Sheldon avait sous-entendu que la mère de Penny était grosse en s'appuyant sur des photos qu'il avait vu d'elle lorsque Penny lui vole la dernière bouché d'un repas. Penny réagit de façon à confirmer ses dires. On découvre dans cet épisode que ce n'est pas le cas.Épisode 2 : La Miniaturisation militaire
Titre original
Réalisation
Audiences
Résumé détaillé
The Military Miniaturization
Numéro de production
209 (10-02)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
ScénarioSteven Molaro, Steve Holland et Maria Ferrari
- États-Unis : 14,24 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Canada : 2,46 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion + différé 7 jours)
Howard, Leonard et Sheldon ont enfin leur réunion avec le Colonel Williams. Il leur confirme que l'armée a trouvé leur projet très intéressant et est prête à financer leurs recherches. Bernadette est très embêtée : alors qu'elle ne voulait pas parler de sa grossesse au travail, tous ses collègues sont désormais au courant. Elle a du coup peur de perdre un important projet de recherche.
Épisode 3 : Une dépendance irrépressible
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Dependence Transcendence
Numéro de production
210 (10-03)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France :
- sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Steven Molaro, Saladin Patterson et Tara Hernandez
Mise en scène : Steve Holland, Maria Ferrari et Jeremy Howe
AudiencesMise en scène : Steve Holland, Maria Ferrari et Jeremy Howe
- États-Unis : 14,32 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Canada : 2,63 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion + différé 7 jours)
Résumé détaillé
Sheldon, Leonard et Howard enchainent les nuits blanches pour leur projet de gyroscope, un rythme que Sheldon ne parvient pas à tenir. Raj passe ses journées avec Bernadette pour préparer l'arrivée du bébé mais la future mère ne semble pas si enthousiaste. Penny accompagne Amy à une réunion de scientifiques.
Commentaires- Bert, le géologue chez qui vont Amy et Penny, pratique les jeux de rôle. Il est possible d'apercevoir la couverture d'un livre de Donjons et Dragons dans sa bibliothèque[18].
- Apparition du super héros Flash dans la série.
Épisode 4 : Première Cohabitation
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Cohabitation Experimentation
Numéro de production
211 (10-04)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Dave Goetsch et Maria Ferrari
Mise en scène : Steven Molaro, Steve Holland et Tara Hernandez
AudiencesMise en scène : Steven Molaro, Steve Holland et Tara Hernandez
- États-Unis : 14,41 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Canada : 2,49 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion + différé 7 jours)
Un dégât des eaux force Amy à quitter son appartement. Avec Penny et Leonard, ils trouvent un arrangement : Amy et Sheldon s'installent dans l'appartement de Penny pendant qu'elle reste avec Leonard. Les deux scientifiques vont alors vivre leur première nuit de couple. Raj se montre tellement envahissant dans la grossesse de Bernadette qu'il connait le sexe de l'enfant alors que les futurs parents ont choisi de ne pas savoir.
Épisode 5 : Jacuzzi a dit
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Hot tub Contamination
Numéro de production
212 (10-05)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Maria Ferrari et Tara Hernandez
Mise en scène : Steve Holland, Eric Kaplan et Jim Reynolds
AudiencesMise en scène : Steve Holland, Eric Kaplan et Jim Reynolds
- États-Unis : 14,2 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Canada : 2,71 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion + différé 7 jours)
Leonard et Penny aident Sheldon et Amy à accepter l'idée de compromis dans leur vie de couple vivant ensemble. Howard et Bernadette annulent leur virée à Palm Springs et surprennent Raj et Stuart profiter de leur jacuzzi, pensant les propriétaires absents.
Épisode 6 : Coup de pied fœtal et fièvre acheteuse !
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Fetal Kick Catalyst
Numéro de production
213 (10-06)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS[5] / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Steve Holland, Tara Hernandez et Jeremy Howe
Mise en scène : Steve Molaro, Saladin K. Patterson et Anthony Del Broccolo
AudiencesMise en scène : Steve Molaro, Saladin K. Patterson et Anthony Del Broccolo
- États-Unis : 14,31 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Canada : 3,98 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kevin Sussman (Stuart)
- Brian Posehn (Bert)
- Michelle Arthur (en) (Mrs. Petrescu)
- Joshua Banday (Nolan)
- Bryan Safi (Daniel)
- Tucker Albrizzi (Christopher)
- Jareb Dauplaise (en) (Jeff)
Sheldon et Amy tentent une nouvelle expérience : ils reçoivent pour la première fois des invités ce qui se termine par un brunch totalement loupé. Penny est l'invitée d'une petite convention pour ses deux nanars horrifiques et va signer des autographes avec Leonard. Howard dépense des fortunes avec Raj pour l'arrivée du bébé.
Commentaires- À partir de cet épisode, la série réintègre sa case horaire habituelle de diffusion du jeudi soir[5].
Épisode 7 : Une vérité approximative
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Veracity Elasticity
Numéro de production
214 (10-07)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Steve Molaro, Eric Kaplan et Maria Ferrari
Mise en scène : Steve Holland, Jim Reynolds et Adam Faberman
AudiencesMise en scène : Steve Holland, Jim Reynolds et Adam Faberman
- États-Unis : 14,18 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
- Canada : 3,77 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion + différé 7 jours)
Les secrets entre les amis commencent à s'éventer : Amy ment à Sheldon sur les travaux faits chez elle pour rester vivre avec lui dans l’appartement de Penny, et celle-ci se débarrasse peu à peu des jouets de Leonard pour redécorer à son goût.
Commentaires- Cinquième apparition de l'émission de Sheldon Fun with Flags consacrée à la vexillologie (première apparition : saison 5, épisode 14 ; deuxième apparition : saison 6, épisode 17 ; troisième apparition : saison 8, épisode 10 ; quatrième apparition : saison 9, épisode 2).
Épisode 8 : Super cerveau dans un incubateur !
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Brain Bowl Incubation
Numéro de production
215 (10-08)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ Séries (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Steve Holland et Saladin K. Patterson
Mise en scène : Steve Molaro, Maria Ferrari et Tara Hernandez
AudiencesMise en scène : Steve Molaro, Maria Ferrari et Tara Hernandez
- États-Unis : 14,47 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
- Canada : 3,87 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion + différé 7 jours)
- Maria Canals Barrera (Isabella)
Amy reproduit une expérience en combinant ses cellules et celles de Sheldon et les résultats spectaculaires inspirent le physicien. Raj commence à nouer une relation avec la femme de ménage de l'université, mais reste vague auprès de ses amis.
Épisode 9 : Le Jouet téléguidé
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Geology Elevation
Numéro de production
216 (10-09)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Erik Kaplan et Maria Ferrari
Mise en scène : Steve Holland, Jim Reynolds et Jeremy Howe
AudiencesMise en scène : Steve Holland, Jim Reynolds et Jeremy Howe
- États-Unis : 14,34 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
- Canada : 3,6 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion + différé 7 jours)
- John Ross Bowie : Kripke
- Brian Posehn : Bert
- Stephen Hawking : lui-même
- Kunal Dudheker : Guide touristique
- Ellen DeGeneres : elle-même
Sheldon devient extrêmement jaloux de Bert, son collègue géologue qui a reçu un prix prestigieux pour ses travaux, et à chaque fois qu'il veut extérioriser ses sentiments, il finit par se blesser. Howard retrouve dans ses cartons une poupée parlante à l'effigie de Stephen Hawking, un jouet que tous ses amis trouvent de très mauvais goût.
Épisode 10 : Un nouveau colocataire
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Property Division Collision
Numéro de production
217 (10-10)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Steve Holland, Bill Prady et Steve Goetsch
Mise en scène : Steve Molaro, Maria Ferrari et Tara Hernandez
AudiencesMise en scène : Steve Molaro, Maria Ferrari et Tara Hernandez
- États-Unis : 14,54 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- Canada : 3,97 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kevin Sussman (Stuart)
- Christopher Lloyd (Theodore)
Maintenant que la cohabitation entre Sheldon et Amy semble durer, ils souhaitent redécorer et Sheldon commence à se réapproprier tout ce qu'il y a dans son ancien appartement au détriment de Leonard. Stuart s'arrange pour emménager dans la maison Wolowitz et se rendre indispensable pour Howard et Bernadette, un rôle dont Raj s'était déjà emparé.
Épisode 11 : Halley et Venues
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Birthday Synchronicity
Numéro de production
218 (10-11)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Nikki Lorre
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Steve Holland et Maria Ferrari
Mise en scène : Steve Molaro, Eric Kaplan et Tara Hernandez
AudiencesMise en scène : Steve Molaro, Eric Kaplan et Tara Hernandez
- États-Unis : 15,96 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
- Canada : 3,67 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion + différé 7 jours)
- Vernee Watson (Althea)
- Pamela Adlon (Halley)
Bernadette ressent les premières contractions. Tous ses amis partent la rejoindre à l'hôpital. Amy avait cependant d'autres plans : c'est son anniversaire et elle devait passer une journée intime avec Sheldon.
Épisode 12 : Flashbacks
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Holiday Summation
Numéro de production
219 (10-12)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Steve Molaro, Eric Kaplan et Tara Hernandez
Mise en scène : Steve Holland, Maria Ferrari et Jeremy Howe
AudiencesMise en scène : Steve Holland, Maria Ferrari et Jeremy Howe
- États-Unis : 16,8 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
- Canada : 3,98 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kevin Sussman (Stuart)
- Laurie Metcalf (Mary)
- Pamela Adlon (Halley, O.S)
Le groupe d'amis se retrouve après les fêtes de fin d'année, qu'ils ont passé séparément : Sheldon et Amy ont passé Noël au Texas, chez la mère de Sheldon à qui ils ont annoncé qu'ils vivaient ensemble ; Penny et Leonard ont eu un Noël tendu ; Bernadette et Howard ont peu dormi à cause des premières nuits difficiles de leur bébé.
Épisode 13 : Réajustements amoureux
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Romance Recalibration
Numéro de production
220 (10-13)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Dave Goetsch et Anthony Del Broccolo
Mise en scène : Steven Molaro, Steve Holland et Saladin K. Patterson
AudiencesMise en scène : Steven Molaro, Steve Holland et Saladin K. Patterson
- États-Unis : 15,15 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
- Canada : 3,76 millions de téléspectateurs[38] (première diffusion + différé 7 jours)
Penny sent sa relation avec Leonard se dégrader et Sheldon va se montrer bon conseiller. Le bébé de Howard et Bernadette ne fait pas ses nuits et les jeunes parents cherchent un moyen de ne pas avoir à remplacer le parquet usé de la chambre du bébé.
Épisode 14 : Le Décodeur d'émotions !
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Emotion Detection Automation
Numéro de production
221 (10-14)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Steven Molaro et Eric Kaplan
Mise en scène : Steve Holland, Jim Reynolds et Saladin K. Patterson
AudiencesMise en scène : Steve Holland, Jim Reynolds et Saladin K. Patterson
- États-Unis : 14,66 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
- Canada : 3,84 millions de téléspectateurs[40] (première diffusion + différé 7 jours)
- Laura Spencer (Emily Sweeney)
- Kate Micucci (Lucy)
- Alessandra Torresani (Claire)
- Katie Leclerc (Emily)
Afin d'aider ses relations sociales, Sheldon accepte de tester une machine capable d'analyser les émotions humaines. Il va alors mieux comprendre certaines réactions de Penny et Leonard. Raj connait une nouvelle rupture et a une idée que tous trouvent stupides : organiser une réunion de ses ex-petites amies.
Épisode 15 : La Réverbération de la locomotive
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Locomotion Reverberation
Numéro de production
222 (10-15)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Steve Hollaand et Jim Reynolds
Mise en scène : Steven Molaro, Maria Ferrari et Tara Hernandez
AudiencesMise en scène : Steven Molaro, Maria Ferrari et Tara Hernandez
- États-Unis : 14,15 millions de téléspectateurs[41] (première diffusion)
- Canada : 3,9 millions de téléspectateurs[42] (première diffusion + différé 7 jours)
Leonard et Howard parviennent à finaliser leur prototype de GPS quantique mais Sheldon veut le perfectionner. Pour se débarrasser de leur ami, ils lui offrent une traversée du pays aux commandes d'une locomotive à vapeur. Penny et Amy décident d'offrir à Bernadette une virée entre filles, qui vire au fiasco.
Épisode 16 : Les Zones d'intimité
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Allowance Evaporation
Numéro de production
223 (10-16)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Eric Kaplan, Maria Ferrari et Jeremy Howe
Mise en scène : Steve Molaro, Steve Holland et Jim Reynolds
AudiencesMise en scène : Steve Molaro, Steve Holland et Jim Reynolds
- États-Unis : 13,51 millions de téléspectateurs[43] (première diffusion)
- Canada : 3,65 millions de téléspectateurs[44] (première diffusion + différé 7 jours)
Amy apprend que Sheldon partage avec des inconnus et sans s'en rendre compte des détails intimes de leur relation, comme la fréquence annuelle de leurs rapports. Raj est vexé de voir que son père a abandonné tout effort envers lui ; ses amis comprennent que Raj est totalement dépendant de la fortune de son père qui règle la totalité de ses dépenses.
Épisode 17 : Le Comic-Con de situation
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Comic-Con Conundrum
Numéro de production
224 (10-17)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Eric Kaplan, Saladin K. Patterson, Tara Hernandez
Mise en scène : Steve Molaro, Steve Holland, Maria Ferrari
AudiencesMise en scène : Steve Molaro, Steve Holland, Maria Ferrari
- États-Unis : 13,38 millions de téléspectateurs[45] (première diffusion)
- Canada : 3,98 millions de téléspectateurs[46] (première diffusion + différé 7 jours)
Pamela Adlon (Halley, O.S)
Les billets d'entrée pour le prochain Comic-Con vont être mis en vente mais les priorités de chacun ont changé : Howard a une famille, Leonard n'est pas sûr qu'y aller avec Penny soit une bonne idée et Raj se retrouve lourdement endetté maintenant qu'il gère lui-même ses dépenses.
Épisode 18 : Un toit pour Rajesh
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Escape Hatch Identification
Numéro de production
225 (10-18)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Steven Molaro, Eric Kaplan, Anthony Del Broccolo
Mise en scène : Steve Holland, Jim Reynolds, Tara Hernandez
AudiencesMise en scène : Steve Holland, Jim Reynolds, Tara Hernandez
- États-Unis : 13,08 millions de téléspectateurs[47] (première diffusion)
- Canada : 3,51 millions de téléspectateurs[48] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kevin Sussman (Stuart)
- Christine Baranski (Beverly Hofstader)
Raj ne peut plus payer le loyer de son appartement et doit le quitter. En attendant, il se voit proposer de vivre chez les Wolowitz mais reprend l'ancienne chambre de Sheldon, une situation qui gêne le scientifique et fascine la mère de Leonard.
Commentaires- Stuart a une batte de baseball entourée de fil barbelé, un clin d'œil à "Lucille" la batte emblématique de Negan dans la série "The Walking Dead".
Épisode 19 : Une collaboration houleuse
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Collaboration Fluctuation
Numéro de production
226 (10-19)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Tara Hernandez et Giuseppe Graziano
Mise en scène : Steven Molaro, Steve Holland et Dave Goetsch
AudiencesMise en scène : Steven Molaro, Steve Holland et Dave Goetsch
- États-Unis : 12,78 millions de téléspectateurs[49] (première diffusion)
- Canada : 3,35 millions de téléspectateurs[50] (première diffusion + différé 7 jours)
- Pamela Adlon (Halley, voix)
Sheldon et Amy trouvent un sujet d'étude où ils pourraient mettre leurs connaissances en commun, mais ils ne semblent faire de progrès qu'en se disputant. Raj est devenu un confident privilégié pour Penny depuis qu'il vit avec elle et Leonard, ce dernier se sent exclu.
Épisode 20 : Souviens-toi la journée dernière
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Recollection Dissipation
Numéro de production
227 (10-20)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Eric Kaplan, Tara Hernandez et Jeremy Howe
Mise en scène : Steven Molaro, Steve Holland et Maria Ferrari
AudiencesMise en scène : Steven Molaro, Steve Holland et Maria Ferrari
- États-Unis : 12,59 millions de téléspectateurs[51] (première diffusion)
- Canada : 3,366 millions de téléspectateurs[52] (première diffusion + différé 7 jours)
Joel Murray (Doug)
En se surmenant pour collaborer aux deux projets qu'il mène de front, Sheldon tombe malade et sous l'effet de médicaments, a un blackout sur une journée entière et perd des notes sur le projet de GPS top secret. Le congé maternité de Bernadette touche à sa fin et elle appréhende la séparation avec sa fille.
Épisode 21 : Une séparation difficile
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Separation Agitation
Numéro de production
228 (10-21)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Steven Molaro, Jim Reynolds et Maria Ferrari
Mise en scène : Steve Holland, Tara Hernandez et Jeremy Howe
AudiencesMise en scène : Steve Holland, Tara Hernandez et Jeremy Howe
- États-Unis : 11,55 millions de téléspectateurs[53] (première diffusion)
- Canada : 2,732 millions de téléspectateurs[54] (première diffusion + différé 7 jours)
- Kevin Sussman (Stuart)
- Brian Posehn (Bert)
- April Bowlby (Rebecca)
Bert est fier de présenter à ses amis sa petite amie, très séduisante, mais il apparait vite qu'elle n’est intéressée que par l'argent du géologue. Howard, Bernadette et Stuart ont du mal à laisser Halley à la crèche.
Épisode 22 : Gymnastique cérébrale
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Cognition Regeneration
Numéro de production
229 (10-22)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
Scénario
Histoire : Steve Holland, Tara Hernandez, Jeremy Howe
Mise en scène : Dave Goetsch, Eric Kaplan, Jim Reynolds
AudiencesMise en scène : Dave Goetsch, Eric Kaplan, Jim Reynolds
- États-Unis : 12,52 millions de téléspectateurs[55] (première diffusion)
- Canada : 3,342 millions de téléspectateurs[56] (première diffusion + différé 7 jours)
- Brian Thomas Smith (Zack)
Penny recroise par hasard Zack, son ex-petit ami qui lui propose du travail, une idée qui met Leonard mal à l'aise. Sheldon craint que son cerveau ne soit plus aussi sollicité qu'auparavant et cherche à développer de nouveaux talents, aussi divers que possible.
Épisode 23 : Instabilité gyroscopique
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Gyroscopic Collapse
Numéro de production
230 (10-23)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Anthony Rich
Scénario
Histoire : Chuck Lorre, Steve Holland et Alex Ayers
Mise en scène : Steven Molaro, Jim Reynolds et Saladin K. Patterson
AudiencesMise en scène : Steven Molaro, Jim Reynolds et Saladin K. Patterson
- États-Unis : 12,39 millions de téléspectateurs[57] (première diffusion)
- Canada : 3,13 millions de téléspectateurs[58] (première diffusion + différé 7 jours)
Le projet de gyroscope de Leonard, Sheldon et Howard est à peine achevé que l'armée récupère toutes les données et leur interdit d'accéder à leur recherche. Sheldon déprime mais Amy a une nouvelle délicate à lui annoncer : elle a obtenu une bourse à Princeton et devra partir quelques mois. Raj déménage et Penny a du mal à cacher sa joie.
Épisode 24 : La Discorde de la longue distance
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
The Long Distance Dissonance
Numéro de production
231 (10-24)
Première diffusion- États-Unis / Canada : sur CBS[59] / CTV
- France : sur Canal+ Séries (en VOSTFr)
- sur Canal+ (en VF)
Mark Cendrowski
ScénarioChuck Lorre, Steve Holland, Tara Hernandez
Histoire de Steven Molaro, Eric Kaplan, Jim Reynolds- États-Unis : 12,99 millions de téléspectateurs[60] (première diffusion)
- Canada : 3,7 millions de téléspectateurs[61] (première diffusion + différé 7 jours)
Riki Lindhome (Dr Ramona Nowitzki)
Amy a commencé son séjour à Princeton, loin de Sheldon. Le groupe d'amis devient dès lors d'autant plus inquiet quand il voit réapparaitre le Dr Nowitzki, grande admiratrice de Sheldon.
Notes et références
- ↑ (en) « Listings titles and dates US », sur TheFutonCritic.com, (consulté le ) [dernière m-à-j].
- ↑ (en) Charlie Mason, « The Big Bang Theory: Christopher Lloyd Set to Guest-Star in Mystery Role », sur TVLine.com,
- ↑ (en) « CBS sets mega 3-season renewal for The Big Bang Theory », sur Variety.com, .
- ↑ (en) Anthony D'Alessandro, « Jack McBrayer and Katey Sagal Join The Big Bang Theory – Comic-Con », sur Deadline.com, (consulté le ).
- 1 2 3 4 (en) « What's New This Fall on CBS's Returning Series », sur TheFutonCritic.com, (consulté le ).
- ↑ (en) Natalie Abrams, « The Big Bang Theory taps Dean Norris for multi-episode arc », sur Entertainment Weekly.com, (consulté le ).
- ↑ (en) « CTV is the Designated Home for Must-See TV this Fall: CTV and CTV Two Fall 2016 Premiere Dates Announced », sur Bellmedia.ca, .
- ↑ « Planning Séries France », sur seriesTVnews, (consulté le ).
- ↑ (en) Michael Ausiello, « CBS Fall Premiere Dates: The Big Bang Theory, NCIS, MacGyver, XL Scorpion and More », sur TVLine.com, (consulté le ).
- ↑ « S10E01 Probabilités Matrimoniales », sur hypnoseries.tv via Wikiwix (consulté le ).
- ↑ « Diffusion de la saison 10 », sur Itstvnews.com, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Monday final ratings: The Big Bang Theory and Gotham adjust up; Kevin and Good Place hold », sur Zap2It.com, (consulté le ).
- ↑ (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], sur Assets.numeris.ca, Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Monday final ratings: The Big Bang Theory adjusts up, Voice adjusts down, final debate numbers », sur Zap2It.com, (consulté le ).
- ↑ (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Conviction, Timeless, Kevin and Scorpion all adjust down; The Big Bang Theory and Voice adjust up: Monday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ Voir l'épisode à la huitième minute et 14 secondes, derrière Amy.
- ↑ (en) Rick Porter, « Timeless, Conviction, Lucifer adjust down; The Big Bang Theory adjusts up: Monday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Gotham, The Voice, Big Bang, DWTS adjust up, Conviction and 2 Broke Girls adjust down: Monday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « The Good Place and Chicago Med adjust up, Pure Genius, other CBS shows down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Big Bang Theory, How to Get Away adjust up; Great Indoors and NBC adjust down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Chicago Med and NBC adjust down with NFL pre-emptions: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Grey’s Anatomy adjusts up, The Great Indoors adjusts down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Legends of Tomorrow adjusts up; Supernatural, Great Indoors, Baking Show adjust down », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « The Great Indoors adjusts down, Big Bang adjusts up, final NFL numbers: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « ABC’s Menendez brothers special adjusts up: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « The Big Bang Theory ajdusts up, My Kitchen Rules adjusts down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Scandal adjusts down a little: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 14e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Riverdale adjusts up; Great Indoors, Powerless, Mom, Chicago Med down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Grey’s Anatomy, Big Bang Theory adjust up, Scandal adjusts down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « How to Get Away with Murder finale, Training Day adjust down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 17e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Mom and NBC shows adjust down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 18e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Big Bang Theory adjusts up; Grey’s Anatomy, Scandal, Mom, Powerless down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 19e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Big Bang Theory, Blacklist: Redemption adjust up, Scandal adjusts down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 20e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Alex Welch, « Grey’s Anatomy and Chicago Med adjust up, Scandal adjusts down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 21e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Alex Welch, « Big Bang Theory, Grey’s Anatomy and Masterchef Junior adjust up; The Catch adjusts down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 22e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) Rick Porter, « Big Bang Theory, Grey’s Anatomy, Masterchef Junior adjust up, Riverdale adjusts down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 23e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
- ↑ (en) « CBS Announces End of Season Storylines for 2016-2017 », sur TheFutonCritic.com,
- ↑ (en) Rick Porter, « The Big Bang Theory,’ Masterchef Junior adjust up, The Blacklist adjusts down: Thursday final ratings », sur Zap2It.com, TVbytheNumbers, .
- ↑ (en) « Audience du 24e épisode au Canada » [PDF], Numéris, .
Créateurs :
|
||
| Saisons |  |
|
| Personnages | ||
| Acteurs | ||
| Séries dérivées |
|
|
