Saison 5 de Flashpoint

Broken Peace

63 (5-01)

• Canada : 20 septembre 2012 sur CTV
• France : date inconnue

Kelly Makin

Mark Ellis (en) et Stephanie Morgenstern

• Canada : 1,412 million de téléspectateurs^[1],[2]

Un homme armé cherche une serveuse du nom de Michelle Dalton, qui se trouve être son ex-femme, dans la cuisine d'un grand hôtel car il souhaite renouer avec sa fille chanteuse.

No Kind of Life

64 (5-02)

• Canada : 27 septembre 2012 sur CTV

Kelly Makin

Aubrey Nealon

• Canada : 1,574 million de téléspectateurs^[3],[4]

Une fusillade éclate dans un motel, alors qu'un homme essaye d'acheter des faux papiers pour son fils et lui car il est poursuivi. Celui-ci est blessé, et donc son père l'amène voir son meilleur ami qui est chirurgien esthétique, alors que l'équipe le talonne et, lors de l’opération, Sam se fait enlever.

Run to Me

65 (5-03)

• Canada : 4 octobre 2012 sur CTV

Stefan Pleszcynski

Adam Barken

• Canada : 1,453 million de téléspectateurs^[5],[6]

L’équipe 1 est appelée à la suite d'un braquage de banque. Elle parvient à sécuriser les otages mais les 2 voleuses s’enfuient de la scène de crime. L’équipe se met à leur poursuite et arrête l’une des suspectes. Elle se rend alors compte que les voleuses font partie d’un réseau plus grand, dirigé par un homme dangereux qu’elle doit absolument démanteler.

Eyes In

66 (5-04)

• Canada : 11 octobre 2012 sur CTV

David Frazee

Aubrey Nealon

• Canada : 1,513 million de téléspectateurs^[7]

Le système informatique du SRU est piraté, par un bon samaritain et l'équipe voit en direct un vol de camion par une bande organisée.

Sons of the Father

67 (5-05)

• Canada : 18 octobre 2012 sur CTV

Stefan Pleszcynski

Larry Bambrick

• Canada : 1,496 million de téléspectateurs^[8]

Des infirmières sont kidnappées et tuées par un anesthésiant médical, l’équipe enquête sur la dernière victime de ce tueur en série qui imite le mode opératoire d'un chirurgien (son père). Le temps presse, il ne reste que 90 minutes pour retrouver la jeune femme.

Below the Surface

68 (5-06)

• Canada : 25 octobre 2012 sur CTV

Brett Sullivan

Daniel Godwin

• Canada : 1,66 million de téléspectateurs^[9],[10]

L'explosion d'un véhicule devant la maison du chef d'un gang de motards pendant l'anniversaire de sa fille (mort pendant celle-ci), entraîne l’équipe à enquêter sur ce groupe. Ils comprennent très vite grâce à un indice que l'attentat ne provient pas d'un groupe rival, mais d'un des membres qui souhaite prendre la tête du groupe. Une autre explosion est prévue pour éliminer les trois lieutenants du chef, il faut faire vite...

Forget Oblivion

69 (5-07)

• Canada : 1^er novembre 2012 sur CTV

Kelly Makin

Mark Ellis et Stephanie Morgenstern

• Canada : 1,456 million de téléspectateurs^[11]

Un jeune homme avec une mémoire parfaite tente de se suicider en s'enfermant dans sa voiture dans son garage, puis est kidnappé lors de son transfert à l'hôpital par un homme qui menace de faire du mal à la seule personne en qui il a confiance: son neurologue, la docteur Lanie Summers. Cet homme souhaite voler un prototype d'arme et a besoin de la mémoire exceptionnelle d'Elliot Thane pour réussir son casse et récupérer les plans de l'arme.

Ed avoue avoir du mal avec la mort de la jeune fille et demande à se faire aider.

We Take Care of Our Own

70 (5-08)

• Canada : 8 novembre 2012 sur CTV

Stefan Pleszczynski

Larry Bambrick

• Canada : 1,38 million de téléspectateurs^[12]

L'équipe est appelé sur le braquage d'un fourgon de fonds, celui-ci semble être fait par des militaires entraînés.

Un heureux évènement attend les membres de l'équipe.

Lawmen

71 (5-09)

• Canada : 15 novembre 2012 sur CTV

David Frazee

Histoire: Aubrey Nealon
Mise en scène : Alex Levine et Aubrey Nealon

• Canada : 1,534 million de téléspectateurs^[13]

Ed et Greg emmènent leurs fils sur le terrain pendant le transfert d'un prisonnier. Une fois celui-ci terminé, l’équipe est appelée sur une fusillade dans un immeuble d'habitation entre un gang et trois mystérieux braqueurs qui cherchent à détruire la drogue et les armes de ceux-ci. Leurs missions accomplies et voulant partir, ils se retrouvent coincés dans l'appartement.

A World of Their Own

72 (5-10)

• Canada : 22 novembre 2012 sur CTV

Stefan Pleszczynski

Alex Levine

• Canada : 1,289 million de téléspectateurs^[14]

Le kidnapping d'un sénateur après un fausse alerte à la bombe.

Fit for Duty

73 (5-11)

• Canada : 29 novembre 2012 sur CTV

David Frazee

Adam Barken

• Canada : 1,539 million de téléspectateurs^[15]

Ed raconte sa journée à sa psychiatre une heure après une fusillade sur un ferry, le suspect était avec un bébé.

Keep the Peace - Part 1

74 (5-12)

• Canada : 6 décembre 2012^[16] sur CTV

Kelly Makin

Mark Ellis et Stephanie Morgenstern

• Canada : 1,483 million de téléspectateurs^[17]

L’épisode commence par le mariage de Jules Callaghan et de Sam Braddock avant leur prise de service. Le centre d'appel d'urgence (911) appelle le SRU car un de leurs employés pense avoir trouvé une bombe dans leurs locaux. Pendant que l’équipe intervient sur celle-ci une autre bombe explose dans le centre-ville, dans un bâtiment gouvernemental. L’équipe suspecte un acte de terrorisme et que d'autres bombes sont à prévoir.

Keep the Peace - Part 2

75 (5-13)

• Canada : 13 décembre 2012^[16] sur CTV

Kelly Makin

Mark Ellis et Stephanie Morgenstern

• Canada : 2,077 millions de téléspectateurs^[18],[19]

La suite de l'épisode précédent. Le poseur de bombes court toujours, et il reste cinq engins à désamorcer. L'équipe réussira-t-elle ce défi malgré les tensions ?

Fin de la série.