Vakasalewalewa
From Wikipedia, the free encyclopedia
Les Vakasalewalewa sont des personnes des Fidji, assignées hommes à la naissance mais ayant une expression de genre féminine. Aux Fidji, cette identité correspond à un troisième genre traditionnel et culturellement spécifique au pays[1],[2],[3],[4],[5],[6].
Ce terme vient du fidjien et se traduit par "agir à la manière d'une femme", en connotant un modèle culturel traditionnel. Un terme moderne connexe est qauri, employé comme description collective de toutes les personnes assignées homme non hétéronormatif aux Fidji[7]. Un autre terme connexe est viavialewa, qui se traduit par "vouloir être une femme"[8].
Le terme Vakasalewalewa est inclus dans l'acronyme MVPFAFF (mahu, vakasalewalewa, palopa, fa'afafine, 'akava'ine, fakaleiti ou leiti et fakafifine), créé par Phylesha Brown-Actin, pour « améliorer la sensibilisation à la diversité des genres du Pacifique en plus du terme LGBTQI»[9]
