Via Mezzocannone
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Pays | |
|---|---|
| Région | |
| Ville métropolitaine | |
| Ville | |
| Coordonnées |
| Patrimonialité |
Bien culturel italien (d) |
|---|
La via Mezzocannone est une rue de Naples qui relie la piazzetta Nilo et la piazza San Domenico Maggiore au Corso Umberto I, dans le quartier du Porto (Port). Elle s'étend sur 450 mètres.
Son nom remonte à une fontaine située à environ la moitié de sa longueur (près de la via sedili di porto), construite au XVe siècle sous le court règne du roi de Naples et duc de Calabre, Alphonse II.
Cette fontaine de piperno, adossée au mur pour permettre aux chevaux de boire, était dotée d'un tube (en napolitain cannola ou cannone) très court (d'où le mot mezzo) et représentait un personnage royal dans une attitude maladroite, à tel point que le mot Miezocannone devient une appellation pour dénoter un comportement ridicule ou particulièrement risible[1], sans doute propre à Alphonse II qui était tellement détesté de ses sujets qu'il dut abdiquer. La fontaine fut démembrée pour l'élargissement de la voie et ses restes, conservés d'abord dans un dépôt communal, furent ensuite dispersés ou perdus.
Une partie de ceux-ci furent retrouvés dans les années 1970 par l'historien Giancarlo Alisio, dans la boutique d'un antiquaire[2],[3]: une marqueterie carrée de marbre avec le nom d'Alphonse II et une tête de méduse d'où devait sortir le mezzocannone, de la même manière qu'une autre fontaine aujourd'hui disparue, la fontaine des Serpents (dei Serpi) qui se trouvait dans une rue qui n'existe plus, la via del Pendino.
Une autre étymologie ferait remonter le nom de la rue à une unité de mesure de la portée d'eau de la fontaine. On se servait alors comme unité de mesure de l'eau de la canna et du cannone ; et la fontaine aurait eu une portée de mezzo cannone (mezzo signifiant « moitié » en français).

