En , il est nommé ministre fédéral des Postes. Il est le dernier titulaire de ce poste, supprimé en avec la fin de la privatisation des services postaux. Il continue de siéger au Bundestag jusqu'en . Il met alors un terme à sa carrière politique.
Il termine son parcours universitaire à l'école supérieure des sciences administratives de Spire, passe ses deux diplômes juridiques d'État avant d'obtenir son doctorat en . À cette époque, il est depuis deux ansjuriste à Kitzingen.
Il est élu en conseiller municipal de Wurtzbourg, puis devient l'année qui suit président de la CSU dans la ville.
Il est recruté en par l'administration du district de Basse-Franconie, où il occupe des fonctions de direction et encadrement.
Député
Wolfgang Bötsch rencontre Helmut Kohl à la chancellerie en .
Lors des élections législatives régionales du , il est élu à 36 ans député au Landtag de Bavière.
À peine deux ans plus tard, il postule aux élections législatives fédérales du . Élu député fédéral de Bavière au Bundestag dans la circonscription de Wurtzbourg, il renonce à ses mandats régional et local.
Reconduit en , il achève la privatisation de la Deutsche Bundespost. Son département ministériel est donc supprimé le et il doit quitter le gouvernement fédéral.
Fin de vie politique
Il est recruté par Gemini Consulting en , avant de se faire réélire au Bundestag et nommer juriste (en allemand: Justiziar) du groupe CDU/CSU, désormais dans l'opposition. Il devient le spécialiste en droit des télécommunications du cabinet d'avocats Gassner, Stockmann und Kollegen (GSK) en .
Il remporte son dernier mandat parlementaire en mais renonce à exercer toute responsabilité. Il rejoint ensuite plusieurs conseils d'administration. Il cède sa circonscription à Paul Lehrieder pour les élections anticipées de , abandonne la vie politique et met un terme à 33 ans de carrière électorale.
Vie privée
Catholique, Wolfgang Bötsch est marié et père de deux enfants. Sa fille Christine est d'ailleurs membre du conseil municipal de Wurtzbourg.