ষ়
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant l’écriture.
| ḻa, ẕa | |
ষ় |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Pleine | ষ় |
| Demie | ষ়্ |
| Morte | ষ়্ |
| Utilisation | |
| Écriture | bengali |
| Phonèmes principaux | /ɻ/ |
modifier  |
|
ষ়, appelé ḻa ou ẕa, est une consonne de l’alphasyllabaire bengali utilisée dans certains ouvrages linguistiques bengalis. Elle est formée d’un ŝa ‹ ষ › avec un point souscrit.
Elle est utilisée pour la transcription de la lettre tamoule ழ et de la lettre malayalame ഴ notant une consonne spirante rétroflexe voisée [ɻ] et romanisées avec ḻ dans le système de translitérration ISO 15919 ou ẕ dans l’ISCII (IS 13194:1991)[1]. Cependant, la lettre ষ় ne fait pas explicitement partie de ces normes. Ces consonnes sont aussi transcrites avec la lettre devanagari ऴ, la lettre télougoue ḻa ఴ et de la lettre kanada ḻa ೞ dans l’ISO 15919.
La lettre est par exemple utilisée dans la translittération তামিষ় du tamoul தமிழ், tamil « tamoul ».
