Ẕ

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le ẕ est utilisé dans le système de romanisation de l’International Journal of Middle East Studies pour translittérer le dhal ‹ ذ › en persan ou ottoman^[1]. Il est aussi utilisé dans la romanisation DMG du persan, les romanisations GENUNG du persan et du pachto, dans la romanisation BGN/PCGN de l’ourdou, dans les romanisations ALA-LC du persan ou de l’ourdou pour translittérer ‹ ذ ›^[2]. Certains auteurs l’utilisent pour translittérer le ṯāʾ ‹ ث › de l’arabe aljamiado^[3], ou encore pour translittérer le ẓāʾ ‹ ﻅ › arabe^[4].

Dans les romanisations BGN/PCGN du balouchi ou du persan, le ẕ est plutôt utilisé pour translittérer le ḍād ‹ ض ›^[5].

Il a aussi été utilisé dans les romanisations de l’hébreu GENUNG de 1977 ou BGN/PCGN de 1962 pour translittérer le צ mais est remplacé par ‹ ts › dans les romanisations GENUNG 2007 et BGN/PCGN 2018^[6].

Le ẕ est utilisé par certains auteurs pour translittérer la lettre tifinagh ⵌ^[7].

En zapotèque de Yateé écrit avec l’orthographe de la SIL, le z macron souscrit est utilisé pour représenter une consonne fricative rétroflexe voisée [ʐ]^[8].

Le Z macron souscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

• précomposé (latin étendu additionnel) :

• décomposé (latin de base, diacritiques) :