アルトキルシュ

altとは『高い』を意味するラテン語のaltus、キルシュとはドイツ語で教会を意味するdie Kircheに由来する。

歴史的な地域区分であるスンドゴー地方（fr、アルザス南部からテリトワール・ド・ベルフォール南東部までを含む一帯の総称）の首都とみなされている。

アルザス南部のアルトキルシュは、スイス、ドイツ、ブルゴーニュに近い。自治体はイル川で二分されている。アルザス・ジュラ山地ふもとの丘伝いにある肥沃な土地、そして森林に囲まれている。

ミュルーズへは約20km、タンやセルネーへは約25kmの距離である。ベルフォール＝ミュルーズ区間を走る鉄道路線が、アルトキルシュにあるイル川谷へ到達する。

アルトキルシュは11世紀につくられた。1324年、婚姻によって町はハプスブルク家領となった。1648年のヴェストファーレン条約によってフランス領となり、1871年から1919年まではドイツ帝国領となったがその後フランスに復帰した。1659年、ルイ14世は贈り物としてアルトキルシュをマザランへ与えている。マザランが得たアルトキルシュ男爵の称号は、現在子孫であるモナコ大公アルベール2世が保有している。

ハプスブルク家の守護聖人とみなされていた聖モランドゥス（de、フランス語名聖モラン）の埋葬地であるアルトキルシュは、巡礼の地でもある。

• 
  聖モランを祀るサン＝モラン教会
• 
  レピュブリック広場と処女の泉
• 
  町並み

スイスのセメント会社、ホルシムの工場がある。