アーネスト キャンプに行く!

かつてインディアンが儀式を行っていた場所にあるキッカキー・キャンプ場で、アーネスト・P・ウォレルはキャンプ指導員を夢見ながら雑用係として働いていた。そして毎年恒例のサマーキャンプが始まり、キャンプ場には多くの少年たちがやってきた。彼らが指導員に特訓を受けているとき、水泳の監視塔を建てていたアーネストはキャンプ場の医師でインディアンの血を引くクラウドに話しかけられる。彼女から予防注射をするよう言われたアーネストは、彼女と一緒に医務室へ行き注射を受けることにした。一方キャンプ指導員たちは、非行少年を収容する教護院から彼らもサマーキャンプに参加させるため迎えに来るよう要求されていた。犯罪者予備軍である少年たちに毎年手を焼かされていた指導員たちは気が進まなかったが、何か騒動を起こしたら直ちに送り返すつもりで受け入れることにした。

ティプトンから迎えを任されたアーネストはバスを運転して教護院を訪れ、職員からキャンプに参加する少年たちを紹介される。リーダー格のボビー、盗みの天才のクラッチフィールド、トラブルメーカーのダニー、施設のアインシュタインと呼ばれるチップ、クールなヴァーガス、そして小悪党のムスタファのそれぞれ一癖ある6人を連れてアーネストはキャンプ場に向けて出発する。バスの中で少年たちからちょっかいを出されたアーネストは、キャンプ場のバスに衝突させてしまい指導員たちから指導員になれないと烙印を押されてしまう。6人は来た早々に他の悪ガキからケンカを吹っかけられて騒ぎを起こし、指導員から罰として労働をさせられることになる。アーネストはゲテモノ好きなシェフのジェイクとエディから、得体の知れない料理の試食をさせられていた。そんななか、水泳の訓練で6人に冷たく当たっていた指導員のステニスが、彼らの反撃を受けて監視塔ごと湖に落っことされて骨折してしまう。困ったティプトンは、1人欠けた指導員の補欠としてアーネストを6人の指導員に任命する。

• 日本語版その他出演：木村昴、田谷隼、大津尋葵、村田貴輝、桜井誉礼、梅田貴公美、宝亀克寿、水野龍司、長嶝高士、高瀬右光
• 日本語版制作スタッフ 演出：佐々木由香、翻訳：桜井裕子、録音制作：東北新社、日本語版制作：Disney Character Voices International, Inc.

• 監督：ジョン・R・チェリー（英語版）
• 脚本：ジョン・R・チェリー、コーク・サムズ
• 製作：ステイシー・ウィリアムズ
• 製作総指揮：マーティン・アーリックマン、エルモ・ウィリアムズ
• 撮影監督：ハリー・マシアス、ジム・メイ
• 編集：マーシャル・ハーヴェイ
• 音楽：シェーン・キースター（英語版）
• 吹替翻訳：桜井裕子
• 吹替演出：佐々木由香
• 吹替録音製作：東北新社
• 吹替製作：Disney Character Voices International, Inc.