ウディ語

古代ウディ語は現代ウディ語と異なり、円唇前舌半狭母音を持たなかった^[10]。古代ウディ語には、さらに口蓋化された一連の子音をもっていた^[11]。

古代ウディ語はコーカサスアルバニア文字（英語版、アルメニア語版）を使用していた。エジプトの聖カタリナ修道院で発見された7世紀の古代ウディ語文書にあるように、古代ウディ語は後世の学者にウディ語に使用されていたと証明された52文字のうち50文字を使用していた^[10]。

1930年代には、ソ連当局によってラテン文字をベースにしたウディ文字が作られたが、短期間のうちに使われなくなった。

1974年、ヴォロシル・グカシアン（アゼルバイジャン語版、英語版）によって、キリル文字をベースにしたウディ文字が考案された。彼による『ウディ・アゼルバイジャン・ロシア語辞典』のアルファベットは以下の通りである。