エルヴァイラ

エキセントリックな美女で、テレビ司会者のエルヴァイラは、大伯母の遺産を相続することになったが、その遺産と言うのはボロ屋敷とプードル犬、そして奇妙な料理本だけだった。 エルヴァイラはボロ屋敷の改装に取り掛かるが、手伝った若者たちの暴走で凄まじいセンスに仕上がってしまい、周囲の住人の反感を買う。しかし気に入った彼女は、若者たちと意気投合。その後も何かと騒動を起こす彼女だが、やがて実は大伯母が魔女だった事、エルヴァイラ自身もその血を引いている事が判明する。

※括弧内は日本語吹替（日本テレビ版）

• エルヴァイラ：カサンドラ・ピーターソン（夏木マリ）
• ヴィンセント：W・モーガン・シェパード（内田稔）
• チャスティティ：エディ・マックラーグ（神保共子）
• ボブ：ダニエル・グリーン（樋浦勉）
• パティ：スーザン・ケラーマン（勝生真沙子）
• トラヴィス：ジェフ・コナウェイ（江原正士）
• ビリー：フランク・コリソン（小室正幸）
• ビグロー：ジャック・フレッチャー（上田敏也）
• グロッター：カート・フラー（仁内建之）
• ロビン：エレン・ダニング（岡本麻弥）

※日本テレビ版吹き替え - 初回放送1992年8月21日『金曜ロードショー』

その他吹き替え - 円谷文彦、石森達幸、島美弥子、伊井篤史、檀臣幸、坂東尚樹、柴本浩行、林一夫、吉田美保、片岡富枝、鈴木みえ

日本語版制作：ザック・プロモーション