オゴネク

オゴネク（ポーランド語: Ogonek, 発音 [ɔˈgɔnɛk] ( 音声ファイル)）は、ダイアクリティカルマーク（発音区別符号）のひとつである。主にポーランド語、リトアニア語、ナバホ語やトゥショーニ語などの北アメリカ先住民の諸言語、古ノルド語や古英語の校訂本の一部などで使用され、一般にラテン文字の母音字の右下に付けて用いる。ポーランド鉤（ポーランドかぎ、英: Polish-hook）などと呼ばれることもある^[1]。

概要 ˛, オゴネク ...

閉じる

「オゴネク」はポーランド語 ogon の指小辞に由来し、「小さな尾」を意味する。リトアニア語での名称は nosinė。

他の言語の中で使用されるセディーユやコンマビローなどと混同してはならない。フックやコンマなどとは異なり、ダイアクリティカルマークが本体の文字に繋がるように書かれる。

記号	Unicode	JIS X 0213	文字参照	名称	備考
˛	`U+02DB`	`1-10-13`	`˛` `˛`	オゴネク^[13] OGONEK
̨	`U+0328`	`-`	`̨` `̨`	COMBINING OGONEK	ポーランド語、リトアニア語アメリカの音声記号では、鼻音化を表す^[14]。IPAではチルダを用いる。
᷎	`U+1DCE`	`-`	`᷎` `᷎`	COMBINING OGONEK ABOVE

大文字				小文字				備考
文字	Unicode	JIS X 0213	文字参照	文字	Unicode	JIS X 0213	文字参照	備考
Ą	`U+0104`	`1-10-1`	`Ą` `Ą`	ą	`U+0105`	`1-10-12`	`ą` `ą`	ポーランド語、リトアニア語など^[16] JIS X 0213による日本語通用名称はそれぞれ「オゴネク付きA」「オゴネク付きA小文字」
Ę	`U+0118`	`1-10-30`	`Ę` `Ę`	ę	`U+0119`	`1-10-45`	`ę` `ę`	ポーランド語、リトアニア語など^[16] JIS X 0213による日本語通用名称はそれぞれ「オゴネク付きE」「オゴネク付きE小文字」
Į	`U+012E`	`-`	`Į` `Į`	į	`U+012F`	`-`	`į` `į`	リトアニア語など^[16]
Ų	`U+0172`	`-`	`Ų` `Ų`	ų	`U+0173`	`-`	`ų` `ų`	リトアニア語^[16]
Ǫ	`U+01EA`	`-`	`Ǫ` `Ǫ`	ǫ	`U+01EB`	`-`	`ǫ` `ǫ`	サーミ語、イロコイ語族、古アイスランド語^[17]
Ǭ	`U+01EC`	`-`	`Ǭ` `Ǭ`	ǭ	`U+01ED`	`-`	`ǭ` `ǭ`	古アイスランド語^[17]

使用する言語