オンディーヌ (長山洋子のアルバム)

10枚目のシングル「悲しき恋人たち」のアルバム・ミックスバージョンほか全10曲を収録したオリジナル・アルバム。タイトルの ″オンディーヌ″ とは、若く美しい女性の姿をした水の精霊 ″ウンディーネ″(ドイツ語・Undine) をフランス語読みにしたもの^[1]。

収録曲中オリジナル楽曲は6曲、それ以外はロビー・ネビルやマドンナらが歌唱した洋楽の日本語詞によるカバーという構成になっている^[2]。

1. 真夜中のオンディーヌ

   作詞：さかたかずこ / 作曲・編曲：松岡直也

2. ドミノ

   作詞・作曲：Robbie Nevil, Dick Eastman, Bobby Hart / 日本語詞：さかたかずこ / 編曲：松本晃彦

   • 1986年に発表されたアメリカの男性シンガーソングライター、ロビー・ネビル（Robbie Nevil) のファースト・アルバム収録曲で後にシングル・カットされた「Dominoes」のカバー^[3]。
3. 愛を待てないANGELS

   作詞：遠藤京子 / 作曲：羽場仁志 / 編曲：西平彰

4. ビッグ・ラヴ

   作詞・作曲：Lindsey Buckingham / 日本語詞：吉元由美 / 編曲：西平彰

   • 1987年に発表されたイングランド出身のロックバンド、フリートウッド・マック (Fleetwood Mac) のアルバム『タンゴ・イン・ザ・ナイト』(Tango in the Night) 』収録曲で後にシングル・カットされた「Big Love」のカバー^[4]。
5. マザーズボーイWOW WOW

   作詞：永井美由紀 / 作曲：石田正人 / 編曲：松本晃彦

1. ラ・イスラ・ボニータ

   作詞・作曲：Madonna, Pat Leonard, Bruce Gaitsch / 日本語詞：南海子 / 編曲：西平彰

   • 1986年に発表されたアメリカの女性シンガー、マドンナ (Madonna) のアルバム『トゥルー・ブルー 』(True Blue) 収録曲で後にシングル・カットされた「ラ・イスラ・ボニータ」(La Isla Bonita) のカバー^[5]。
2. ハイウェイ物語（サスペンス）

   作詞：森田由美 / 作曲：山崎稔 / 編曲：西平彰

3. 愛に抱かれた夜

   作詞・作曲：Nick Van Eede / 日本語詞：森田由美 / 編曲：西平彰

   • 1986年に発表されたイギリスのロックバンド、カッティング・クルー（Cutting Crew）のアルバム『愛に抱かれた夜』(原題：Broadcast) 収録曲で後にシングル・カットされた「(I Just) Died in Your Arms」のカバー^[6]。
4. 悲しき恋人たち (Twilight-Mix) ^{[注 1]}

   作詞・作曲：遠藤京子 / 編曲：武部聡志

   • 10枚目のシングルA面曲のアルバム・ミックス。
5. アリス

   作詞・作曲：遠藤京子 / 編曲：西平彰

1. 真夜中のオンディーヌ
2. ドミノ
3. 愛を待てないANGELS
4. ビッグ・ラヴ
5. マザーズボーイWOW WOW
6. ラ・イスラ・ボニータ
7. ハイウェイ物語（サスペンス）
8. 愛に抱かれた夜
9. 悲しき恋人たち (Twilight-Mix)
10. アリス