カーク・ルーター

1991年にモントリオール・エクスポズからドラフト18巡目指名で入団。1993年7月7日、メジャーデビュー。同年、シーズン終了までに14試合に先発し、8勝0敗・防御率2.73を記録。新人王の投票では7位であったが、スポーティングニュース誌が選ぶ最優秀新人投手に選出された^[1]。1994年4月29日のパドレス戦でフェルナンド・バレンズエラ（1980年 - 1981年）以来となるメジャーデビューから10連勝を達成^[2]。その後、ルーターに勝敗がつかない試合が続き、5月21日のパイレーツ戦で負け投手となったため、メジャーデビューからの連勝が10で途切れた。

1996年7月30日、マーク・ライターとのトレードでティム・スコットとともにサンフランシスコ・ジャイアンツへ移籍。2002年は14勝を記録し、左投手として球団史上ジョニー・アントネーリ（1954年 - 1959年）以来となる6年連続2ケタ勝利を達成^[3]。ポストシーズンではルーター自身初のワールドシリーズへ進出。ワールドシリーズ初登板となった第4戦で6回・3自責点でクオリティ・スタートを記録。勝ち投手にならなかったものの、チームは4対3で勝利。第7戦ではリリーフで4回を無失点に抑えたが、チームは1対4でアナハイム・エンゼルスに敗れ、世界一はならなかった。

2003年は初の開幕投手を務めたが、7月8日のカージナルス戦で左肩を痛め、2回途中で降板し、翌9日から故障者リスト入りとなった^[4]。7月25日のパドレス戦で復帰したが、7月31日のカブス戦の登板前のウォーミングアップ中に左肩を再び痛め、7月26日に遡りシーズン2回目の故障者リスト入り^[5]。8月24日のマーリンズ戦で復帰を果たし、シーズン最後の登板となった9月26日のドジャース戦でシーズン10勝を達成。左投手として球団史上カール・ハッベル（1928年 - 1942年）以来となる7年連続2ケタ勝利を達成^[6]。

開幕投手を2004年も務めたが、同年、9勝12敗で連続2ケタ勝利が7年で途切れ、ジャイアンツ移籍後初の負け越しのシーズンとなった。2005年は2勝7敗・防御率5.95の成績に終わった。

2006年3月6日、現役引退を表明^[7]。ジャイアンツでの105勝は球団が1958年にニューヨークからサンフランシスコ移転後、歴代3位^[7]。同年、8月19日の試合前にはジャイアンツの本拠地AT&Tパークで"カーク・ルーター・デー" (Kirk Rueter Day)が催された^[8]。