ザ・バイクライダーズ

※括弧内は日本語吹替

• ベニー - オースティン・バトラー（金城大和）
• キャシー - ジョディ・カマー（木下紗華）
• ジョニー - トム・ハーディ（宮内敦士）
• ジプコ - マイケル・シャノン（秋葉恭平）
• ダニー・ライオン - マイク・ファイスト（篠原孝太朗）
• カル - ボイド・ホルブルック（野坂尚也）
• ブルーシー - デイモン・ヘリマン（藤田将利）
• ワフー - ボー・ナップ（木内太郎）
• ゴキブリ - エモリー・コーエン（安斎龍太）
• コーキー - カール・グルスマン（初村健矢）
• ザ・キッド - トビー・ウォレス（英語版）（室井海人）
• ファニー・ソニー - ノーマン・リーダス（江頭宏哉）
• ビッグ・ジャック - ハッピー・アンダーソン（英語版）（山下タイキ）
• ゲイリー・ローグ・リーダー - ポール・スパークス（英語版）（菊池康弘）
• バーテンダー - ウィル・オールダム（英語版）
• ドナ - マギー・クレイマー（坂本悠里）
• ポーリー - トニー・ドノ（山田浩貴）
• ヘンリー - マイク・エンドソ（山口恵）
• ディンギー - ヴァレリー・ジェーン・パーカー（大久保藍子）
• ジミー - ネイサン・ネオアー（田中進太郎）
• 父親 - ポール・ディロン（金城慶）
• ベティ - レイチェル・リー・コリス（金田愛）
• デヴィッド - マイケル・アボット・Jr.（上住谷崇）
• バーバラ - エリン・スカーバク（福原綾香）
• 日本語版制作スタッフ 演出：岩田敦彦、翻訳：高部義之、録音・調整：須佐文、制作：IMAGICAエンタテインメントメディアサービス

2023年8月31日、第50回テルライド映画祭のオープニング作品としてプレミア上映された^[5][2]。当初は、20世紀スタジオによって、賞レースシーズンに間に合わせるため、2023年12月1日に劇場公開される予定だったが、 SAG-AFTRAストライキ（2023年7月 - 11月）により、キャストが映画の宣伝をすることができなくなり、7月に公開スケジュールから外された^[6]。

2023年12月、フォーカス・フィーチャーズは、本作を2024年6月21日に米国で劇場公開することを発表した^[7]。