シャレイア語

2012年1月23日、趣味でRPGを開発していたZiphilは、アルカ (人工言語) に触発され、自作したゲームの中で用いるために架空の言語を作り始めた。2014年、大学に進学したZiphilは現実世界での使用の方が重要であると判断し、架空世界に関する展開を中止した。以降は自己表現として制作し、文法は簡潔に、単語は厳密に定義するようになった^[3][4]。

言語名 qilxaléh は [ðiɾʃale] と発音され、「シャレイア語」を意味する。これは qil「語」と xaléh「シャレイア」の合成語である。この名称はシャレイア語が話されていた架空の国名に由来するとZiphilは述べている^[5]。

シャレイア語のイメージカラーとして、以下の2色が設定されている^[6]。

名前	16進トリプレット
シャレイアンブルー	#33C2FF
シャレイアンオレンジ	#FFAA33

Summarize Timeline Fact Check

以下は例外のない限り7代3期時点のものである^[7]。

単語間で母音が続く場合、後の単語が固有名詞でなければはじき音 /ɾ/ を挿入して発音される。

音節構造は以下の4つが存在する。外来語を借用した時にこれら以外の音節ができた場合は、適宜eが追加される。

• 母音 (V)
• 子音＋母音 (CV)
• 母音＋子音 (VC)
• 子音＋母音＋子音 (CVC)

短母音

	前舌	後舌
狭	i	u
中	e	o
広	a

二重母音

	前舌	後舌
中	eɪ̯	oɐ̯
広	aɪ̯	aʊ̯

7代において、二重母音は後述の7つの単語のみで使われる。

	両唇	唇歯	歯音	歯茎	後部歯茎	硬口蓋	軟口蓋	声門
破裂音	p b		t d				k ɡ
鼻音	m		n				ɴ
はじき音			(ɾ)
摩擦音		f v	θ ð	s z	ʃ ʒ			h
接近音			ɹ			j
側面接近音			l
破擦音				(t͡s) (d͡z)

• 話者の好みで /θ/, /ð/ をそれぞれ 歯茎破擦音 /ts/, /dz/ と発音してよい。/θ/, /ð/の発音を軽発音、/ts/, /dz/の発音を重発音の呼ぶ。ただし、一つの文中ではどちらか一方のみの発音を使い続けなければならない。
• /l/ は後ろに母音が続かない場合 /ɾ/ と発音する。
• /h/が単語末にある場合は発音されない。ただし、次の単語の最初が母音である場合は発音される。
• kin及びその縮約形'nは口蓋垂鼻音 /ɴ/ と発音される。

シャレイアには現行発音とは違う、改定される前の旧発音と呼ばれる発音方式が存在した。ただし、現在においても後述の7つの単語のみに使われる。

ラテン文字転写	現行発音	旧発音
â	/a/	/aː/
ê	/e/	/eː/
î	/i/	/iː/
ô	/o/	/oː/
û	/u/	/uː/
á	/a/	/aɪ̯/
é	/e/	/eɪ̯/
í	/i/	/iə̯/
à	/a/	/aʊ̯/
è	/e/	/eʊ̯/
ì	/i/	/iʊ̯/
ò	/o/	/oɐ̯/
ù	/u/	/uɐ̯/
音節末のh	発音されない	/ə/

以下は7代において、旧発音を使う7つの単語である。現在ではこの7つの単語のみ旧発音を使う。

単語	発音
ò	/oɐ̯/
é	/eɪ̯/
á	/aɪ̯/
à	/aʊ̯/
lé	/leɪ̯/
lá	/laɪ̯/
dà	/daʊ̯/

シャレイア語では特有の独自文字が使われる。シャレイア語の独自文字はシャレイア文字と呼ばれる。しかし、シャレイア文字が使われず、ラテン文字表記が公式の表記法になったこともあった^[8]。

シャレイア文字は過去に何度か変更されている。現在使われているものは新シャレイア文字と呼ばれ、2017年11月29日から使われている。この文字は思いつきで作られたが、出来が良かったために正式採用された。この文字のデザインは、円を並べた形を基準にされている^[9]。大文字と小文字の区別はない^[9][10]。

シャレイア文字の一覧

基本は文字と発音は1対1に対応しているが、一部例外がある。#発音を参照。

文字	i, í, î, ì	e, é, ê, è	a, á, â, à	o, ô, ò	u, û, ù
発音	i	e	a	o	u

文字	p	b	t	d	k	g	m	n	f	v	c	q	s	z	x	j	h	r	y	l
発音	p	b	t	d	k	ɡ	m	n	f	v	θ,t͡s	ð,d͡z	s	z	ʃ	ʒ	h	ɹ	j	l

以下は7代3期においての文法である。基本語順はVSO型である。

原則を３つ挙げる。

• 節は動詞から始まる。
• 修飾語は後置する。
• 名詞の格は前置詞で示す。

「私は赤いペンを持っている」をシャレイア語で　kûtat a tel e dev azaf.　と言う。発音をカタカナで表すと「クータタ　テーレ　デーヴァ　ザーフ」である。

この例文は上の３つの原則を満たしている。

シャレイア語はの語彙は、過去に2回全ての単語が削除されている。この理由は、1回目は文法を最初から作り直したため、2回目は音象徴の作成や新しい音韻の追加、単語の長さが短かったためである^[11]。

• 2012年3月17日 - それまでに作られた486語が削除された
• 2014年1月3日 - それまでに作られた1108語が削除された

シャレイア語は、1つ1つの単語がどのような品詞になることができるかが決まっている。語彙的品詞は、それぞれの単語がどこに分類されるかが決まっている。文法的品詞は、「ある単語はこの語彙的品詞であるので、この単語はこれらの文法的品詞になることができる」という意味である^[12]。

語彙的品詞	文法的品詞	含まれる言葉
動詞型不定辞	名詞・動詞・形容詞・副詞	物体や概念など
名詞型不定辞	名詞・形容詞	動作や状態など
連述詞型不定辞	連述詞	状態の程度など
特殊詞型不定辞	特殊詞
助接辞	助詞・接続詞	名詞の格を表す単語など
連結辞	連結詞	o, ò, é, á, àの5つのみ
間投辞	間投詞	感嘆や擬音語など
機能辞	機能詞	pa及びkinのみ

形容詞は動詞型不定辞及び名詞型不定辞がなることができる。形容詞は語幹に「a」を足すことで作られる。

• zaf (赤) → azaf (赤い)

副詞は動詞型不定辞のみがなることができる。語幹に「o」を追加することで作られる。

• hap (安い) → ohap (安く)

動詞型不定辞のみが動詞になることができる。シャレイア語の動詞は、時制・相・態によって活用する。動詞は、語幹に2文字の接尾辞を付けることによって表される。語幹-時制-相と態の順で書かれる^[13]。

時制

時制	接尾辞
現在時制	-a
過去時制	-e
未来時制	-i
通時時制	-o

相と態

	通常態	補助態
開始相	-f	-v
経過相	-c	-q
完了相	-k	-g
継続相	-t	-d
無相	-s	-z

例えば、「持っている」は「kûtat」だが、これは「持つ」という意味を表す語幹「kût」に、現在時制を表す「a」と、継続相通常態を表す「t」をつけたものである。

動詞の例

• sal - である
• hût - 持つ
• sôd - 食べる

時制・相・態はそれぞれ以下のような意味がある。

シャレイア語は、現在時制、過去時制、未来時制、通時時制の4つの時制を持つ。この内、通時時制は「過去も未来も含む」場合や、「普遍的な内容」、「時間を言及しない」場合に用いられる^[14]。

シャレイア語は、開始相、経過相、完了相、継続相、無相という5つの相を区別する。無相を除く4つの相はその行為の段階によって分かれる。この内、ある局面の中の一点の内容である、開始相と完了相をまとめて、瞬間相ともいう。また、一定の期間を持つ経過相と継続相をまとめて期間相ともいう。無相は、ある行為が始まってから終わるまでの行為全体の内容、または動詞そのものの意味を示すときに使われる^[14]。

シャレイア語には、通常態と補助態という、2つの態がある。通状態は、その動詞の意味のまま動詞が使われる。補助態は、「~させる」という、他動詞的な意味になる。ただし、この「させる」とは命令のような意味でなく、「補助する」という意味で用いられ、この2つは明確に区別される^[15]。

シャレイア語の単語で、助詞になることができるのは助接辞のみである。以下は助詞の例である。これらの単語は前置詞である。ただし、iは修飾する単語の後に置かなければならない^[16]。

助詞	意味	備考
a	-が、-は	主格
li	-が、-は	動詞が補助態である場合の主格
e	-を	対格
i	-の	属格
ca	-に	相手
zi	-から	起点
te	-に	時刻
vo	-で	場所

シャレイア語において、数は、一の位から4桁つづ空白により区切って書かれる。小数点には専用の記号があるが、転写では「·」で表される。格位の値が0の場合は読まれない^[17]。万以上の位を書く場合、4桁の位ごとにフェーク(転写「-」)が入る。ここで示すものは動詞型不定辞の単語である。

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	100	1000
nof	tis	qek	yos	piv	xaf	ric	sez	kaq	von	-et	-il	-as

万	億	兆	京	垓
-otik	-oqek	-oyok	-opik	-oxak

• 11 - tisettis
• 9999 - vonasvonilvonetvon
• 54321 - xafotik-pivasyosilqekettis

シャレイア語の文法や音韻、文字は、作者によって「代」と呼ばれる区分で管理され、複数回にわたる大規模な改訂を経て成立した^[11]。

当初（P代・1代、2012年）は、作者が趣味で開発していたRPGの架空言語として制作が開始された。2014年（4代・5代）頃、作者は言語制作の方針を「異世界の言語」から「現実世界での使用」「自分が使いやすい言語」へと転換した^[11][18]。

この方針転換に伴い、過去に作成された語彙が二度にわたり全て削除・再構築された（2代で486語、4代で1108語）^[11]。

2017年11月（6代3期）に、現在使用されている「新シャレイア文字」が導入された^[8]。2018年には書籍『入門 シャレイア語』が出版され、基本的な文法が成立した^[19]。2022年7月（7代）以降、現在の文法体系（7代3期、2024年10月～）に至るまで整備が続けられている^[20]。

2020年12月開催の日本言語学オリンピック（JOL）にシャレイア語が出題された。個人が作った言語として前例の無い事例である。試験の内容は、シャレイア語の翻訳・作文能力を問うものであった。受験者には、語順がVSO型またはVOS型であること、動詞の接尾辞が時制・相を表すことを示唆する例文が与えられた^[21]。

2022年11月、QuizKnockは試験に関する動画をYouTubeに投稿した。Ziphil自身も出演している^[22]。