タイ諸語
From Wikipedia, the free encyclopedia
概要
下位言語
タイ諸語に属する言語は以下の通り。言語名の右にある括弧内のアルファベットはSILコードと使用される国および地域。
- 北部タイ諸語
- プイ語(中国)
- タイ・メネ語(ラオス)
- ヨイ語(タイ)
- 北チワン語(以前はccxが使用されていた)
- 桂辺チワン語 (zgn)
- 柳江チワン語 (zlj)
- 丘北チワン語 (zqe)
- 桂北チワン語 (zgb)
- 右江チワン語 (zyj)
- 中紅水河チワン語 (zch)
- 東紅水河チワン語 (zeh)
- 柳黔チワン語 (zlq)
- 邕北チワン語 (zyb)
- 連山チワン語 (zln)
- 中部タイ諸語
- 南チワン語 (以前はccyが使用されていた)
- 硯広チワン語 (zhn)
- 徳靖チワン語 (zyg)
- 民講語 (zgm)
- 邕南チワン語 (zyn)
- 左江チワン語 (zzj)
- 文馬チワン語 (zhd)
- カオラン語 (mlc) (ベトナム)
- 儂語 (nut) (ベトナム)
- ツン・ラオ語 (tsl) (ベトナム)
- タイー語 (tyz) (ベトナム)
- 南チワン語 (以前はccyが使用されていた)
- 中東部
- 西北部
- トゥルン語 (インド)
- 西北部
- 西南タイ諸語
- 傣雅語 (cuu) (中国)※1
- 中東部
- ラオス=プー・タイ
- 西北
- アホム語 (aho) (インド)
- タイ・アイトン語 (aio) (インド)
- タイ・ルー語 (khb) (中国)
- カムティ語 (kht) (ミャンマー)
- キュン語 (kkh) (ミャンマー)
- カムヤン語 (ksu) (インド)
- タイ・パケ語 (phk) (インド)
- シャン語 (shn) (ミャンマー)
- タイ・ヌア語 (tdd) (中国)
- パディ語 (pdi) (中国)
- プコ語 (puk) (ラオス)
- 南部
- 南タイ語 (sou) (タイ)
- タイ・ロン語 (thi) (ラオス)
- タイ・タィン語 (tmm) (ベトナム)
- サパ語 (tys) (ベトナム)
- 未分類
- 紅金タイ語 (tiz) (中国)
- ヨン語 (yno) (タイ)
- リェン(Rien)語 (rie)
- タイ・カン語 (tnu) (ラオス)
- タイ・パオ語 (tpo) (ラオス)
- タイ・ドー語 (tyj) (ベトナム)
- 未分類
- クァン語 (ラオス)
- ※1中国語では「紅金傣語」と表記されることもあり、その場合、紅金タイ語と傣雅語は「紅金傣語」の言語の方言とされる。
- ※2石語は北部タイ諸語に、臨高語はタイ諸語に分類されるという見方もある。
音韻
他のタイ・カダイ語族の言語との比較。
| 詞彙 | タイ語 | ラオス語 | 北タイ語 | イーサーン語 | シャン語 | タイ・ルー語 | チワン語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 風 | /lom/ | /lóm/ | /lom/ | /lom/ | /lom4/ | /lom/ | /lum˧˩/ |
| 城 | /mɯaŋ/ | /mɯaŋ/ | /mɯaŋ/ | /mɯaŋ/ | /mɤŋ4/ | /mœŋ/ | /mɯŋ6/ |
| 陸 | /din/ | /din/ | /din/ | /din/ | /lǐn1/ | /din/ | /tin6/ |
| 火 | /fai/ | /fái/ | /fai/ | /fai/ | /pʰaj4/ or /fai4/ | /fai/ | /fei2/ |
| 心臓 | /hŭa tɕai/ | /hǔa cài/ | /hua tɕai/ | /hua tɕai/ | /ho1 tsaɯ1/ | /hua tɕai/ | /taɯ
/ |
| 愛 | /rák/ | /hāk/ | /hag/ | /hag/ | /hak5/ | /hag/ | /nat2/ |
| 水 | /náːm/ | /nȃm/ | /nam/ | /nam/ | /nam5/ | /nam/ | /nam4/ |
